La Chronique du Katanga www.katanga.info

Interruption pour une durée indéterminée, peut-être définitive....

2007-11-05T13:50:00.000+02:00

Source :moi-même
Date de survenance :entre le 05 et le 20 novembre 2007
Date de première publication sur Internet :05 février 2008

Texte intégral :
(ce message aurait dû être rédigé mi-novembre 2007...mais la motivation n'y était pas puis j'ai eu diverses autres contrariétés...)

Les détails sont disponibles sur "La Gazette de Kolwezi", par laquelle tout a commencé !

Concernant le Katanga, outre l'épidémie de choléra qui s'étend, je signale que la rage frappe de plus en plus : voir sur radio Okapi...

A quand le déclenchement d'une véritable alerte sanitaire pour contrer l'épidémie galopante de choléra ? Où restent Katumbi et consors ?...

2007-11-02T12:00:00.000+02:00

Source : Radio OKapi
Date de survenance : 02 novembre 2007...et avant, et sans doute après...
Date de première publication sur Internet : 03 novembre 2007

Texte intégral :
Lubumbashi: 1.000 cas de choléra en 6 semaines dans la province.

Ces statistiques sont publiées par MSF Belgique depuis ce vendredi.

Il faut des stratégies pour stopper la propagation vers Lubumbashi, estime le coordonnateur de cette ONG internationale, rapporte radiookapi.net

Un seul décès a été enregistré jusque-là.

D'après le MSF, la prise en charge de patients se fait en dehors de la ville.
Cela, pour éviter la propagation de l’épidémie au centre de Lubumbashi.

Aussi, la prise en charge des malades en dehors personnes atteintes en dehors du chef-lieu de la province du Katanga, permet-elle, indique la même source, l’accès aux soins des personnes vivant sur l’axe Kasenga-Lubumbashi.

* * * * * * * * * * * * * * * * *
Note du collecteur :

1/pas de trace de cette nouvelle sur le site Internet de MSF Belgique, que ce soit en français ou in het Nederlands !...

2/il y a quelques jours, un article consacré à l'apparition du choléra à L'shi a été publié sur "La Gazette de Lubumbashi"...
Il y était mentionné que la maladie y avait déjà fait 3 morts (et non 1 seul, ailleurs au Katanga !...)

Il y était mentionné aussi que Floribert avait organisé une réunion des principaux responsables (administratifs, chefs de quartiers, etc.) pour juguler cette menace !
Initiative louable, qui le fait (un peu) remonter dans mon estime.

4/MAIS, il y était aussi exposé, en gros, que "on ne tient pas à alerter la population sur ce danger, car on ne veut pas créer de panique" !!!!
Ha oui ?
"On" veut d'abord compter les victimes par dizaines, centaines, milliers ?...
C'est HONTEUX !!!!!

Que font donc Katumbi (responsable du Katanga, tout entier, je le répète), les ministres et députés provinciaux (responsables, eux aussi, au niveau de la province, toute entière; je le répète, aussi) ?...

Lien vers le texte original, intégral

La délégation syndicale de la Direction Générale des Impôts (DGI) Katanga désapprouve le programme des réformes entreprises pour les provinces !

2007-11-02T11:00:00.000+02:00

Source :Radio Okapi
Date de survenance : 02(?) novembre 2007
Date de première publication sur Internet : 03 novembre 2007

Texte intégral :
Lubumbashi: Impôts, le syndicat de la DGI contre les réformes.

La délégation syndicale de la Direction Générale des Impôts (DGI) Katanga désapprouve le programme des réformes entreprises pour les provinces.

Ces réformes consistent notamment en l'installation dans les directions provinciales des Centres des impôts spécifiques pour chaque catégorie de contribuables, rapporte radiookapi.net

Pour le syndicat de la DGI/Katanga, ces changements vont à l'encontre des intérêts des agents.

Mais le directeur provincial des impôts, Dieudonné Lokadi Moga rassure et indique que ces nouvelles structures font parties de la DGI.

Il donne des précisions sur leurs attributions:
"Au niveau de chaque province, on a instauré un interlocuteur fiscal unique pour chaque contribuable :

- Les contribuables dont le chiffre d'affaires annuel dépasse le seuil de 400.000 US$, relèvent de la Direction des Grandes entreprises,

- ceux dont le chiffre d'affaires est situé entre 50.000 et 400.000 US$, relèvent des centres des impôts.

- Et ceux dont le chiffre d'affaires est situé entre 10.000 et 50.000 US$, relèvent des centres d'impôts synthétiques,

- tandis que ceux dont le chiffre d'affaires annuel n'atteint pas 10.000 US$, la DGI s'en dessaisit au profit des entités administratives décentralisées pour être soumis à la patente ".

Lien vers le texte original, intégral

L'exécutif provincial se dote d'une carrière de graviers et moellons pour (re)créer le réseau routier ! Avec l'aide de la Zambie, payée en retour !

2007-11-01T10:15:00.000+02:00

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 01 novembre 2007
Date de première publication sur Internet : 05 novembre 2007

Article à découvrir sur "La Gazette de Lubumbashi" :

La Gazette de Lubumbashi www.lubumbashi.info: Lubumbashi : des hommes d'affaires zambiens financent une carrière industrielle de graviers et moellons...et bénéficient des travaux induits !

Relance des activités touristiques au Katanga ?...Timide, timorée et guère professionnelle (désolé, Madame...) !

2007-10-31T08:30:00.002+02:00

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 31 octobre 2007
Date de première publication sur Internet : 03 novembre 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : relance des activités touristiques de la province.

Un convoi des touristes belges a quitté Lubumbashi ce mercredi pour le site touristique de Kyubo, situé à 250 km au nord-ouest de Lubumbashi.

La ministre provinciale du Tourisme, Thérèse Lukenge Kapibwe parle du réveil de son secteur, rapporte radiookapi.net

Le convoi belge prévoit, notamment, une visite au village de Bunkeya à 200 Km de Lubumbashi.

D’autres touristes belges ont annoncé leur visite du parc des Kundelungu en juillet prochain, a fait savoir la ministre Lukenge, ajoutant que les conditions de transport, de sécurité et d’accueil pour accéder à ce site sont garanties.

« Il y a un tourisme local qui doit se réveiller aussi, nous devons apprendre à nos enfants, non pas seulement la géographie dans les livres, mais aussi par le tourisme », a-t-elle déclaré, soulignant que le tourisme participe à l’éducation.

« Je demande aux Katangais d’aller aussi visiter les chutes de Kirono.
On ne va pas laisser le tourisme aux étrangers », a encore lancé la ministre provinciale.

* * * * * * * * * * * * * * * * *
Note du collecteur :
Madame la Ministre me semble bien optimiste et vite contente d'elle, de la situation !

Lors du salon "Tourisme autrement", qui a eu lieu à Bruxelles les 12-13-14 octobre dernier (voir "La Gazette de Lubumbashi"), elle n'a guère convaincu les visiteurs du stand de la province du Katanga !

"Il y a la sécurité à L'shi et au Katanga !
La preuve(!), nous sommes ici" !...

Quelques infos fournies sur le zoo de L'shi...mais 3 fois rien, globalement !

Concernant "Lubumbashi 2010" (ou "Lubumbashi2010"), année du centenaire officiel de Lubumbashi, la SEULE "action" prévue est la construction de 2 stades de football...pour aider l'Afrique du Sud dans l'organisation de SON championnat du monde de football, qui a aussi lieu en 2010 !!!!!!!!!!!!!

De plus, Madame le Ministre, fidèle(!) en cela au comportement de TOUS les "responsables" politiques congolais et katangais, néglige de répondre aux courriels lui envoyés !

Pour aider autant que faire tout qui voudrait entrer en contact avec elle, voici ses coordonnées :

(Madame son excellence) Thérèse Lukenge Kapwibwe Mwenze

Ministre des Sports, Loisirs, Environnement et Tourisme de la Province du Katanga de la République Démocratique du Congo.

Téléphones + SMS (GSM) :
+ 243 (0) 81 408 6780 et +243 (0) 99 536 7728

Courriel (privé ?):
thereseluk"arobase"yahoo"point"fr

(Madame la Ministre m'a aussi communiqué sa soi-disant adresse électronique professionnelle : minislet"arobase"yahoo"point"fr ...qui après avoir accepté 2 messages, a rejeté le 3ème : "adresse incorrecte, inexistante" !...

No comment.)

Tout cela n'est pas encore l'adresse électronique (email, courriel) du gouverneur (ou gouvernorat) du Katanga, de Moise Katumbi Chapwe !

Mais bon, peut-être quelqu'un parviendra-t-il à convaincre Madame la Ministre de la lui donner...et lui (ou elle) daignera en faire profiter le restant de l'humanité ?

A ce jour, toujours aucune trace du fameux site de la province du Katanga, annoncé par le ministre provincial des infrastructure il y a des semaines, des mois...!

Lien vers le texte original, intégral

Accords provinces du Gauteng (RAS) et du Katanga (RDC),autre version : intention de jumelage sans trace d'investissements, ni de milliards de US$ !...

2007-10-30T11:32:00.000+02:00

Source : APAnews
Date de survenance : 30 octobre 2007
Date de première publication sur Internet : 01 novembre 2007

Texte intégral :
Jumelage entre la province congolaise du Katanga et celle sud-africaine du Gauteng.

APA Lubumbashi (RD Congo)

La province congolaise du Katanga et celle sud-africaine du Gauteng ont signé un accord de jumelage ce mercredi à Lubumbashi, capitale provinciale du Katanga, a appris APA.

La déclaration d’intention de jumelage, signée par le gouverneur du Katanga, Moise Katumbi Chapwe, et celui du Gauteng, Mbazima Shilowe, vise à promouvoir des échanges commerciaux et les relations de coopération entre les 2 provinces considérées comme les locomotives du développement dans leurs pays respectifs.

M. Katumbi Chapwe, a indiqué que cette déclaration d’intention de jumelage est un atout majeur pour la relance de l’économie de la province du Katanga et ouvre une page de la coopération Sud-Sud.

Il a vanté les atouts du Katanga, notamment les potentialités naturelles de cette province dont le sous-sol est riche de minerais de toutes sortes.
Le Katanga possède aussi des atouts en matière environnementale, notamment une flore abondante, une faune diversifiée et plusieurs espèces de poissons.

Pour sa part, M. Mbazima Shilowe, s’est déclaré satisfait de l’accord de jumelage qu’il a situé dans le cadre de l’application des accords de coopération bilatérale signés en août dernier par les présidents Joseph Kabila Kabange de la RDC et Thabo Mbeki de la République sud-africaine.

Il a souhaité que cet accord puisse apporter à court terme des solutions dans le cadre de la lutte contre la pauvreté, l’accès de la population à l’eau potable et à l’électricité et promouvoir l’éducation dans la province du Katanga.

M. Mbazima Shilowe a invité les hommes d’affaires du Gauteng qui ont effectué avec lui le déplacement du Katanga, a saisir cette opportunité pour examiner avec leurs collègues congolais les possibilités d’investir dans différents domaines au Katanga.

Les 2 délégations ont ensuite visité des entreprises minières et le site où sera érigé le nouveau quartier commercial et industriel de la Luanao, qui comportera des bâtiments modernes, réalisés grâce l’expertise sud-africaine.

* * * * * * * * * * * * * * * * *
Note du collecteur :
1/une fois de plus, APA "s'emmêle les dates" !
La rencontre eu lieu mardi 30 et non mercredi 31 octobre 2007 !

2/ ici, on mentionne juste la signature d'un accord...d'INTENTION de jumelage des 2 provinces et l'incitation des sud-africains à investir au Katanga...

3/mais nulle trace des investissements soi-disant décidés, programmés pour un montant de 2,2 milliards US$...selon l'article dithyrambique ("coupé" ?...) du "Potentiel" !
Trop petits, passé inaperçus ?...

Mots-clefs auxilaires : RSA, mall, Gran Luano

Lien vers le texte original, intégral

Communiqué officiel du gouvernorat du Gauteng sur l'accord de coopération province de Gauteng (RAS) - province du Katanga (RDC)! In English...

2007-10-30T11:31:00.000+02:00

Source :site officiel de la RAS; "Office of Premier, Gauteng Provincial Government"
Date de survenance :30 octobre 2007
Date de première publication sur Internet :31 octobre 2007

Texte intégral :
Gauteng signs co-operative agreement with Democratic Republic of Congo (DRC) province.

The Premier of Gauteng Mbhazima Shilowa has signed an agreement with the Governor of the Katanga province Moise Katumbi Chapwe to promote trade and investment between the 2 provinces.

The declaration of intent, signed during a visit by the Premier to the Katanga province on Tuesday, 30 October 2007, proposes a twinning arrangement between the 2 economic powerhouses and co-operation to promote economic development, science, technology, sport, culture, education and health.

It also envisages exchanges in expertise to build skills capacity in the Katanga province and training for administrative official.

The Premier describes the signing of the agreement as "the beginning of a journey to be travelled by the 2 provinces" to respond to the challenges of poverty, unemployment and underdevelopment.

The twinning agreement we are signing must be used attain these goals.

At the same time we must use the agreement to strengthen the structures of government," said Shilowa.

He said Gauteng and Katanga had important roles in the national life of the people in South Africa and the Democratic Republic of Congo.

If we want to grow the economy of South Africa, we have to grow the economy of Gauteng more. Similarly if we want to grow the economy of the Democratic Republic of Congo, we have to grow the economy of Katanga more," said Shilowa.

Governor Chapwe said the declaration of intent between the 2 provinces provided Katanga with a precious opportunity to realise its potential in tourism, agriculture, mining and electricity supply.

It marked the start of a new political era that will see the development of a new co-operative zone through the exchange of expertise in different fields.

He said his government intended to promote, in the best interest of its people, exchanges in health, education and the creation of small-scale enterprises to create employment and for the achievement of social stability.

The 2 leaders also agreed on the hosting of a trade and investment summit to expose investors in both provinces to investment opportunities and to provide a platform for the establishment of business linkages.

During his short visit, the Premier was taken on a tour of inspection to projects that South African companies were involved in.
These included projects in mining and in real estate.

* * * * * * * * * * * * * * * * *
Note du collecteur :
voilà un exemple de site institutionnel !
Le Premier du Gauteng ou le président Mbeki ne pourrait-il offrir le code source ou du moins un "transfert de connaissances" à la province du Katanga , dont le site reste invisible ?

Lien vers le texte original, intégral

Rapprochement du Katanga (ou de L'shi ?) de la province de Johannesburg : accord d'investissement sud'af au Katanga ( ou à L'shi?), jumelage en vue !

2007-10-30T11:30:00.000+02:00

Source : digitalcongo.net, Le Potentiel, ???
Date de survenance : 30 octobre 2007
Date de première publication sur Internet : 31 octobre 2007

Texte intégral :
2,2 milliards US$ investis par les hommes d’affaires de Johannesburg au Katanga.

Le jumelage entre la province du Katanga et celle de Johannesburg (Afrique du Sud) est en marche.

Les premiers jalons ont été posés ce mardi 30 octobre dans la capitale congolaise du cuivre où la délégation sud-africaine, conduite par le gouverneur de cette riche province, a séjourné pendant quelques heures seulement.

Résultat :
les hommes d’affaires sud-africains ont signé, avec le gouverneur du Katanga, Moïse Katumbi, un accord de coopération d’une valeur de 2 milliards 200 millions US$, destines à construire, notamment, 1.100 maisons d’habitations, un hôpital, un cercle récréatif et sportif, un lac naturel, un terrain de football, un hôtel de grand standing.

Le gouverneur du Katanga, Moïse Katumbi Chapwe, ne dort pas sur ses lauriers. Conscient de défis majeurs qu’il doit relever relativement à son serment, il multiplie sans cesse des contacts utiles avec des partenaires étrangers pour la reconstruction de sa province et l’amélioration des conditions de vie des Katangais.
C’est ce sens qu’il a pris à bras-le-corps pour la réalisation des 5 chantiers du chef de l’Etat au Katanga.

Il nous revient du gouvernorat du Katanga qu’une délégation sud-africaine a effectué mardi ce 30 octobre un bref séjour (aller-retour) à Lubumbashi.
Elle était composée d’hommes d’affaires ayant pignon sur rue en terre sud-africaine.
Pour la circonstance, celle-ci a été conduite par le gouverneur de Johannesburg lui-même.
Preuve de l’importance attachée à l’objet du déplacement.

Nos sources indiquent que les 2 parties ont, sans fioritures, signé un accord de coopération évalué à plus de 2 milliards US$.
Un investissement de haute facture librement consenti par les hommes d’affaires sud-africains sous l’encadrement du gouverneur de la province de Johannesburg et celui du Katanga.

Le rapprochement entre les 2 gouverneurs, note-t-on à Lubumbashi, n’est pas un fait du hasard.

Il procéderait de la maxime qui veut que ce qui se ressemble puisse s’assembler.
Johannesburg vaut pour l’Afrique du Sud ce que représente le Katanga pour la RDC.
2 provinces, les plus riches de leurs pays respectifs.

L’accord signé mardi à Lubumbashi est un sceau qui marque les jalons d’un jumelage qui conduira aux meilleures destinées les 2 poumons économiques du continent dont la renommée n’est plus à démontrer.

Pour ce premier pas, des domaines précis ont été cernés par cet investissement qui atterrit au moment opportun où le Katanga est en train de revêtir une nouvelle robe, celle du progrès, de la propreté et de développement.

Les hommes d’affaires sud-africains de Johannesburg se sont engagés à construire 1.100 maisons d’habitation et un hôtel de grand standing.
Leur programme prévoit également la construction d’un hôpital, d’une école et d’un cercle récréatif.

Ce n’est pas tout.
La ville de Lubumbashi va changer de physionomie.
Il y sera aussi construit un lac naturel, à la sud-africaine, un terrain de football et celui de Golf, de standing international.

Il s’ensuit que les Katangais ne se sont pas trompés en jetant leur dévolu sur l’actuel gouverneur dont ils connaissent les œuvres avant son engagement en politique.

Naguère homme d’affaires prospère, Moïse Katumbi a élevé l’équipe du T.P. Mazembe au niveau professionnel ; ce qui est une première en RDC.
Ses réalisations dans le domaine social et humanitaire lui ont assuré une popularité qui a dépassé les frontières du Katanga et de la RDC.

* * * * * * * * * * * * * * * * *
Note du collecteur :
1/ Désolé de ne pas avoir su déterminer s'il s'agit vraiment de journalisme ou de flagornerie : si on expurge tout ce qui est flatterie, que va-t-il rester ?...

2/ tout cela est très bien mais il ne s'agit que d'annonces, attendons les résultats concrets !

3/Quelqu'un pourrait-il réussir à expliquer à Katumbi qu'il est gouverneur du Katanga et non super-maire de Lubumbashi ????? (ni ministre national, par ailleurs)
Une fois de plus, il s'occupe intensément de cette ville, où beaucoup (voire tout ?) va "atterrir"...mais quid du "restant ( = 99% seulement) de la province ?...

Il semble que les ministres provinciaux, aux aussi, "oublient" qu'ils ont des prérogatives/missions/obligations au niveau de la province toute entière...

4/"une nouvelle robe, celle du progrès, de la propreté et de développement"....et la justice, on continue à l'oublier ?!...

5/je n'ose imaginer ce qu'il advenir de "Lubumbashi 2010", centenaire officiel de la ville, qui devrait être assumé et mené par le maire de la ville, et lui seul....
(Mais bon, le maire, Floribert, il n'est guère concerné par la mise en valeur de cette ville, comme j'ai pu le constater à mon grand effarement, en 2003.)

Comme Lubumbashi est quand même ma ville natale, j'ai entrepris, à ma petite échelle, avec mes faibles ressources, de contribuer, moi aussi, à "Lubumbashi 2010".

Mais, moi, valablement, avec de la consistance et pour mettre en valeurs la ville et ses habitants, pas ses "responsables" politiques ou autres.

Une lushoise, déjà, a déjà marqué son intérêt.
Par contre, un lushois d'origine, de plus en plus connu, m'a répondu par un silence dédaigneux.
Comme Katumbi, père et fils.

6/Si quelqu'un pouvait "motiver" Katumbi à mettre en ligne ses coordonnées professionnelles (où donc reste le fameux site de la province de Katanga???????), cela satisferait beaucoup de monde !

Je répète que, chaque jour, on vient sur mes sites/blogs en cherchant ses coordonnées, celles d'un ministre, d'un député provincial, etc. !

Lien vers le texte original, intégral

Conclusions du séminaire consacré au développement (urgent !) du Katanga...et "renaissance" du CSK !!!!!!!

2007-10-27T11:30:00.000+02:00

Source : APAnews
Date de survenance : 27 octobre 2007
Date de première publication sur Internet : 27 octobre 2007

Texte intégral :
Il y a urgence à développer le Katanga, estiment des experts.

APA-Lubumbashi, (RDC)

La province congolaise du Katanga, sud-est de la République démocratique du Congo (RDC), riche et prospère, est assaillie de contraintes qui nécessitent un plan de développement d’urgence, ont prôné ce samedi des experts réunis dans la ville de Lubumbashi.

Au terme de 3 jours de travaux, les experts, auxquels se sont joints les députés provinciaux et les intellectuels, ont élaboré une nouvelle feuille de route pour le développement du Katanga au cours de la conférence sur le développement intégral de cette province tenue à Lubumbashi.

Près de 300 participants, invitées par l’Assemblée provinciale du Katanga ont suivi des exposés touchant au vécu de la population locale et aux contraintes du développement de cette province dotée d’immenses potentialités naturelles mais dont les habitants vivent dans une misère indescriptible.

Ils ont défini des actions prioritaires sous l’égide du gouvernement provincial en identifiant plusieurs secteurs susceptibles d’amorcer le décollage socio-économique du Katanga avec un impact positif sur la vie des populations.

Ces actions concernent :
- la réhabilitation et la construction d’infrastructures sociales de base (routes, ponts, écoles, hôpitaux),
- l’accès à l’eau potable, à l’électricité et aux soins médicaux de qualité,
- la scolarisation des enfants,
- une meilleure justice,
- la réorganisation de l’exploitation minière.

Ils ont également suggéré la relance de l’agriculture à travers cette feuille de route élaborée au cours des travaux, mettant sur pied un Comité Spécial du Katanga (CSK) en vue d’assurer le suivi et l’évaluation au bout d’un an.

Les participants exigent du gouvernement central de la RDC la retenue à la source par les provinces de 40% des recettes générées pour le compte du trésor public permettant à celles-ci de s’impliquer dans la réalisation du programme quinquennal de développement appelé "les 5 chantiers du chef de l’Etat ».

Les assises de Lubumbashi ont bénéficié du concours financier du COPIREP (Comité de pilotage de la Réforme des entreprises publiques) une structure d’exécution des projets initiés par la Banque Mondiale.

Avec 495.000 Km2 et une population estimée à 8.000.000 d’habitants, le Katanga est considéré comme le poumon économique de la RDC, du fait de ses immenses ressources minières : cuivre, cobalt, zinc, et une hydrographie, une flore et une faune généreuses.

* * * * * * * * * * * * * * * * *
Note du collecteur :
- "des actions prioritaires" : lesquelles ?
- "identifiant plusieurs secteurs susceptibles d’amorcer le décollage"...où restent donc :
1/ le tourisme ou plutôt l'industrie touristiques qui fait les beaux jours de tant de pays, y compris africains, y compris ceux qui disposent d'une industrie minière florissante (Afrique du Sud...) ? Qu'en pense Madame la ministre provinciale du tourisme ????????
2/ les activités manufacturières, de production d'équipements, objets et produits, même et surtout basiques ???????

Enfin, pourquoi appeler "Comité Spécial du Katanga", la structure "chargée d'assurer le suivi et l’évaluation" de ce séminaire ?!...

Les participants ignorent-ils donc que ce CSK a existé de 1900 à 1960 et son rôle ?...

D'ici quelques semaines, je mettrai diverses documentations en ligne (sur www.katanga.ws, le portail généraliste et fourre-tout consacré au Katanga que je prépare depuis des années...ws = web site).

Lien vers le texte original, intégral

Le Katanga, l'Assemblée provinciale ne méritent-ils pas mieux que Kyungu, non pas émule de Mandela mais Milosevitch au rabais ?...

2007-10-25T15:55:00.000+02:00

Source :digitalcongo.net, Le Phare
Date de survenance :25 (?) octobre 2007
Date de première publication sur Internet :29 octobre 2007

Article (et commentaires) à découvrir sur "La Gazette de Kolwezi" :
La Gazette de Kolwezi
www.kolwezi.info: L'Assemblée nationale veut stopper Kyungu, "le Milosevitch du Katanga" qui relance la haine et la prédation à Kolwezi ! Que font Katumbi,Kabila ?

Après sa tentative de putsch pour prendre la présidence de l'UNAFEC (voir "La Gazette de Lubumbashi", vu que cela s'est passé à L'shi), et avec ceci, Kyungu est-il encore digne d'occuper la présidence de l'Assemblée provinciale, de représenter en quoi que ce soit le Katanga, être présent sur la scène politique congolaise ?...

Les députés provinciaux réfléchissent sur l'après cuivre ! Bululu : "Développement : d’abord la réflexion, la conception et ensuite le programme" !

2007-10-22T09:00:00.000+02:00

Source :Radio Okapi
Date de survenance : 22 octobre 2007
Date de première publication sur Internet :24 octobre 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : les députés du Katanga réfléchissent sur l'après cuivre.

Ces parlementaires participent depuis ce lundi à un séminaire sur le développement intégral du Katanga.
Séminaire organisé par l’Assemblée provinciale, en partenariat avec le Copirep (Comité de pilotage de la réforme des entreprises publiques), rapporte radiookapi.net

Pour le professeur Lunda Bululu, l’un des participants, le Katanga a beaucoup misé sur les mines comme base de son développement en négligeant d’autres secteurs.

Pourtant, ajoute t-il, les minerais s’épuiseront un jour.
Il propose donc d’autres secteurs de développement dans le Katanga :

« Le développement est toujours global.
Il comprend plusieurs secteurs.

Le gouvernement peut mettre l’accent sur tel ou tel autre secteur.
De toutes les façons, les minerais, ça s’épuise.

Mais l’agriculture ne s’épuise pas.
Donc autant nous nous occupons de mines, autant nous devons mettre un accent sur l’agriculture.

Le démarrage du développement suppose qu’il ait d’abord la réflexion, la conception et ensuite établir le programme, pour savoir quand telle opération pourra être effectuée ou non.»

* * * * * * * * * * * * * * * * *
Note du collecteur :
Enfin, une action et un avis qui contribuent à "construire (durablement, vraiment) le futur " !

Dommage que l'on apprenne ceci APRÈS le début des travaux.
Et que les coordonnées de ce professeur (et honorable, me semble-t-il) Bululu soient inconnues, comme celles de tous les "responsables politiques" (?) de la province !

Sauf la ministre et le député provincial élu de Lubumbashi, rencontrés au salon "tourisme autrement", à Bruxelles, les 12 et 14 octobre dernier...
Qui n'ont guère soufflé mot de ce séminaire, ni de leurs actions ou activités, d'ailleurs !

Je mettrai leur coordonnées et celles de tous les "responsables politiques" congolais (quelle que soit leur position, leur localisation), sur le site (ou le blog) www.congo-kinshasa.org, d'ici le 1er novembre !

J'en appelle à la collaboration de tous et toutes...
Beaucoup de personnes cherchent ces coordonnées électroniques et téléphoniques(en particulier mais pas uniquement !)celles du gouverneur (ou gouvernorat) du Katanga !...

Où reste donc le fameux site Internet de la province du Katanga, annoncé il y a des semaines et des semaines par le ministre provincial des infrastructure "pour dans 2 semaines" ?
Si on a besoin d'aide dans le domaine Internet, je réponds "Présent" !
Beaucoup le savent, à L'shi !

Lien vers le texte original, intégral

Selon les autorités provinciales, l’épidémie de choléra apparue à divers endroits du Katanga il y a 2 semaines est maîtrisée...

2007-10-20T10:00:00.000+02:00

Source :APAnews
Date de survenance :20 octobre 2007
Date de première publication sur Internet :21 octobre 2007

Texte intégral :
L’épidémie du choléra maîtrisée au Katanga, selon les autorités.

APA-Lubumbashi (RD Congo)

L’épidémie de cholera qui a été déclaré dans certaines villes et cites de la province du Katanga (Sud Est de la RDC) depuis 2 semaines, vient d’être maitrisée grâce a une prise en charge et l’isolement des personnes atteintes de cette maladie.

M. Edmond Mbaz A Mbang, porte-parole du gouvernement provincial du Katanga a fait cette déclaration à la presse dans le compte rendu de la réunion du conseil des ministres tenu samedi à Lubumbashi sous la présidence du gouverneur du Katanga, Moïse Katumbi Chapwe.

La prise en charge rapide des malades a été rendue possible grâce à une intervention du gouvernement central de la RDC qui a envoyé a Kasenga un lot de 7 tonnes de médicaments et de l’autorité provinciale qui a suivi cet exemple dans un élan de solidarité nationale.

Il a indiqué que le gouvernement provincial qui s’est félicité de la manière rapide dont l’épidémie a été maitrisée a chargé le Dr Augustin Ilunga Ndjoloko, ministre de la Santé Publique, de poursuivre la campagne de sensibilisation et d’information de la population sur les mesures préventives à observer pour éviter la propagation de l’épidémie.

Sans donner un quelconque bilan de l’épidémie, M. Edmond Mbaz A Mbang a indiqué que le pire a été évité face au danger que représentait cette terrible maladie.

Deuxième métropole de la RDC et capitale de la province du Katanga, Lubumbashi a enregistré la semaine dernière près d’une vingtaine de cas de choléra dont 3 décès.

Lubumbashi est une ville en pleine explosion démographique avec une population estimée à plus 1,5 millions d’habitants dont l’accès à l’eau potable est déficitaire.

Lien vers le texte original, intégral

Appel de RRN/Katanga contre la spoliation des forêts classées au profit de sociétés minières ! Etat de Droit, la RDC , surtout au Katanga ?...

2007-10-18T10:00:00.000+02:00

Source : groupe Yahoo! clubwalco-AC, RRN/Katanga
Date de survenance :18 octobre 2007
Date de première publication sur Internet :23 octobre 2007

Texte intégral :
RESEAU RESSOURCES NATURELLES
RRN/ KATANGA
Point focal : PREMI Congo
737, avenue Kasavubu, Commune de Lubumbashi. Mail : premicongo@yahoo.fr
Tél. 243814080800

COMMUNIQUE DE PRESSE N° 001/RRN/PF/KAT/07

SPOLIATION DES FORETS CLASSEES AU PROFIT DE L’EXPLOITATION MINIERE DANS LA PROVINCE DU KATANGA.

Le réseau ressources naturelles, point focal du KATANGA attire l’attention de la population du KATANGA et de l’opinion publique sur les cas fréquents de spoliation des forêts classées de la Province au profit de l’exploitation minière.
Les exemples les plus récents sont ceux de la forêt classée de KIMBEMBE et de la réserve faunique de KANDO dans le District de Kolwezi.

La forêt de KIMBEMBE au nord de la ville de Lubumbashi est un périmètre de reboisement de l’Etat planté par le Comité Spéciale du Katanga et classée par l’ordonnance N°36/AGRI du 16 février 1945.

Pour l’information du public, le code forestier appelle « forêt classée », des forêts faisant partie du domaine public de l’état.
On place dans cette catégorie, les parcs, les jardins botaniques et zoologiques, les forêts urbaines ou les périmètres de reboisement de l’Etat (articles 12 et 13 du code forestier).

A la suite de tout ce que le pays a connu comme tribulations ces dernières années, à savoir la crise multiforme, la guerre, avec comme corolaire la déliquescence des structures de l’Etat, les sapins qui constituaient le principal peuplement de cette forêt de plus de 3.000 hectares avaient été coupés et vendus comme bois de menuiserie, au vu et au su de tout le monde d’ailleurs.

Mais la forêt avait été laissée à la régénération naturelle par les services du Ministère de l’environnement eaux et forêts.
Une pépinière avait même était montée pour l’enrichissement de cet espace.

L’opinion se souviendra également qu’il n’y a pas très longtemps, le gouvernorat de province avait décidé la délocalisation du cimetière de KIMBEMBE, situé sur le même site pour protéger la nappe phréatique qui occupe toute cette partie de la région, jusqu’au niveau du Monastère de KISWISHI.

Sur ce Site se trouve également 2 stations de pompage de la Régie de distribution d’eau (REGIDESO) à savoir la station « Université de Lubumbashi » et la station « Kasapa » ces 2 stations alimentent toute la partie nord de la ville de Lubumbashi en eau potable.

La surprise de la population de la ville de Lubumbashi a été grande lorsqu’on a vu des entreprises de traitement de minerais s’y installer.

Les habitants de Lubumbashi ont également été médusés par le fait que la décision de délocalisation de ces entreprises ordonnée par le Maire de la ville en date du 13 août 2007 ait été ignorée par les concernés, défiant ainsi l’autorité municipale.

Notre inquiétude ici est à la fois d’ordre légal et écologique.
Sur le plan légal, nous rappelons à tous que les forêts classées font partie du domaine public de l’Etat et sont de ce fait inaliénable.

Sur le plan environnemental, nous nous soucions de la nappe phréatique qui va s’enfoncer d’avantage avec le déboisement du terrain et nous nous posons également des questions sur les risques de pollution tant de la nappe que des installations de la REGIDESO, situées sur le même site et qui peuvent être contaminées par le souffre qui sera dégagé par les hauts fourneaux en construction.

Le site de la basse KANDO quant à lui est situé dans le DISTRICT de KOLWEZI, à côté du parc d’UPEMBA.
C’est une réserve de faunique crée par l’arrêté N°52/48 Chasse du 27 mars 1957.

Tout dernièrement, le 07decembre 2006, le Ministre de l’environnement, conservation de la nature eaux et forêts a signé l’arrêté portant révision de l’arrêté du 27 mars 1957.
Juridiquement donc, le domaine de la basse KANDO est encore à ce jour une réserve totale de chasse.

Comment expliquer dès lors que les services compétents de l’Etat y attribuent des concessions aux sociétés minières ?

Les associations membres du RRN ont constaté que les entreprises minières dénommées « GROUPE BAZANO », « TENKE FUNGURUME MINING », « SEMEX », et « SOMIKA » s’y sont installées en faisant des sondages, des prélèvements des matériaux, des déboisements,…dénaturant ainsi la réserve.

Conséquence de cette intense exploitation, les pachydermes qui l’habitait ont fuit vers la ZAMBIE.

Ici aussi, la préoccupation est autant légale qu’écologique.
Sur le plan légal, comme au premier cas, une forêt classée a été spoliée.
Sur le plan écologique, voilà que notre pays la RDC perd des éléphants, qui sont désormais installés en ZAMBIE.

En plus, la déforestation fait rage alors que la désertification pointe à l’horizon.
Le RRN/KATANGA recommande donc :

1. Au gouvernement Provincial de délocaliser sans délais les sociétés minières installées dans ces deux forêts et d’exiger la réparation des dégâts causés, notamment la reforestation de l’espace de KIMBEMBE et une compensation de la part des sociétés incriminées dans l’affaire de la basse KANDO pour les éléphants perdus.

De prévenir les sinistres et catastrophes que le laisser aller actuel laisse présager, en ce qui concerne les retombées sur la santé des citoyens et sur l’environnement de manière générale.

2. A l’administration publique, en particulier les services de cadastre et d’environnement, d’arrêter de délivrer aux exploitants miniers des documents leur octroyant l’autorisation de s’installer dans les forêts classées ou sur des sites sensibles sur le plan écologique comme les nappes, sources d’eaux, ou autres réserves.

3. Aux exploitants miniers de respecter le prescrit du code minier, surtout en ce qui concerne l’étude d’impact environnemental, et le plan d’aménagement et de réhabilitation.
Qu’ils puissent également s’abstenir de s’installer sur les sites à problème.

4. A la population, d’augmenter de vigilance car elle risque fort d’être laissée pour compte.
En effet, les exploitants miniers emporteront avec eux les minerais, et les dividendes, en lui laissant un environnement dégradé et une santé précaire.

Fait à Lubumbashi le 18 octobre 2007

Pour le RRN/KATANGA

Christian BWENDA, (Point focal RRN, PREMI Congo, Lubumbashi)
Sabin MANDE, (Conseiller juridique RRN, OKA, Luena)
Stéphane BANZA, (APRONAPAKAT, Lubumbashi)
Joseph BUPE, (CEDHIAPS, Chefferie KAPONDA, Mimbulu)

Suspension de la grève des enseignants "publics et conventionnés"...en attendant le 1er palier de Mbuti, à concrétiser par Gizenga dès octobre !

2007-09-25T08:30:00.000+02:00

Source :APAnews
Date de survenance : (24 et) 25 septembre 2007
Date de première publication sur Internet :25 septembre 2007

Texte intégral :
Les enseignants du secteur public suspendent leur mot d’ordre de grève au Katanga.

APA Lubumbashi (RD Congo)
Les enseignants des écoles du secteur public et conventionné ont suspendu le mot d’ordre de grève déclenchée le 3 septembre dernier, au moment de la rentrée scolaire 2007-2008, pour raisons de revendication salariale, a constaté APA.

Les cours ont repris effectivement mardi après une journée d’hésitation lundi.

La suspension de la grève a été décidée le week-end par l’ensemble des syndicats du secteur de l’enseignement à la suite de la promesse du chef de l’Etat de satisfaire le premier pallier de l’accord de Mbuti à partir du mois d’octobre 2007.

Par ailleurs, carte blanche a été donnée aux syndicats par la base de continuer des négociations avec le gouvernement en vue de la suppression des zones salariales en RDC, mais aussi de trouver une solution à l’écart entre les salaires des enseignants de Kinshasa et ceux des provinces.

Les parents des élèves inscrits dans les écoles officielles et ceux du réseau conventionné ont exprimé leur satisfaction suite à la suspension de la grève des enseignants, invitant le gouvernement à respecter la promesse du chef de l’Etat pour le paiement du premier pallier de l’accord de Mbuti.

Un enseignant d’une école du réseau d’enseignement catholique qui a requis l’anonymat, a toutefois indiqué à APA que si le 1ier pallier de l’accord de Mbuti n’est pas appliqué comme promis, la grève reprendra en janvier 2008.

L’accord de Mbuti, signé en février 2004, n’a jamais été appliqué par le gouvernement central de la RDC qui évoque les difficultés de trésorerie.

La décision du gouvernement central de la RDC de supprimer les frais d’intervention ponctuelle (FIP), pris en charge par les parents, un palliatif pour couvrir les besoins de fonctionnement des écoles, n’a pas arrangé les enseignants qui y trouvaient leur compte, faute de bons salaires, rappelle l’enseignant interrogé par APA.

Lien vers le texte original, intégral

Les politiques de RDC et Katanga attirent les investisseurs...que la justice doit sécuriser véritablement, surtout au Katanga !...

2007-09-18T09:00:00.000+02:00

Source :Africo Resources, Le Potentiel
Date de survenance :18 septembre 2007
Date de première publication sur Internet :18 septembre 2007

"Texte intégral"...voir article numérisé !

Communiqué de Africo Resources, paru dans le journal de Kinshasa "Le Potentiel", ce 18 septembre 2007.

(commentaire du collecteur)
Ce commmuniqué met les plus hauts responsables politiques nationaux et provinciaux (président de la république, gouverneur du Katanga) face à leurs promesses - qui sont des engagements, vu leur position politique - aux investisseurs potentiels (en particulier, dans le secteur des mines) d'Afrique du sud et d'Australie, qu'ils ont respectivement "démarchés" tout dernièrement...

Les démêlés "(pseudo)judiciaires" d'Africo Resources, connus mondialement, sont exposés sur son site Internet, bilingue anglais-français (www.africoresources.com) et aussi, depuis quelques semaines, sur "La Gazette de Lubumbashi".

Certaines actions sociales d'Africo Resources ou plutôt de Swanmines s.p.r.l. sont exposées aussi sur son site, sur "La Gazette de Lubumbashi" et sur "La Gazette de Kolwezi".

Sawmines s.p.r.l. (75% des actions contrôlés par Africo Resources, 25% appartenant à la Gécamines) exploite le site de cuivre/cobalt "petit mais très riche" de Kalukundi, proche du village de Kisankala.

Cliquez sur l'image pour l'agrandir !

Kinshasa : accords RDC-Chine : construction d'infrastructures diverses dans tout le pays,financée par l'octroi de concessions minières au Katanga !...

2007-09-17T11:30:00.000+02:00

Source :mediacongo.net, ACP
Date de survenance :17 septembre 2007
Date de première publication sur Internet :18 septembre 2007

Texte intégral :
Protocoles d'accord pour le financement des infrastructures et la construction d'une autoroute au Katanga.

Le ministre d'Etat aux Infrastructures, travaux publics et reconstruction (ITPR), Pierre Lumbi Okongo et le directeur général du groupement des entreprises chinoises, ont signé ce lundi 17 septembre 2007 au Grand Hôtel Kinshasa 2 protocoles d'accord pour le financement des travaux de construction des infrastructures de base et la construction d'une autoroute reliant la ville de Lubumbashi à Kasumbalesa, évalués à 5 milliards de dollars américains.

Aux termes de l'accord sur la construction et la modernisation des infrastructures, il est convenu entre les 2 parties que la Chine va exploiter les mines congolaises dans la province du Katanga en contre-partie de son apport financier à la RDC.

Cependant, aux termes du 2ième accord, il est décidé de commun accord que la firme CREC va recouvrer son argent par le système de péage pendant un temps selon le modèle " Construire, exploiter et rétrocéder " (BOT).

Les protocoles d'accord signés entre la Chine et la RDC, a indiqué le ministre d'Etat Pierre Lumbi, concernent plusieurs domaines de la vie nationale notamment l'infrastructure, la santé, l'éducation, l'énergie, l'urbanisme et les mines.

Ils visent le développement de la RDC par l'utilisation de ses ressources pour le profit de la population à l'instar des autres pays d'Afrique, d'Asie et d'Amérique qui connaissent un développement remarquable dans leurs pays.

Les 5 milliards de dollars américains de la République populaire de Chine sont investis pour la construction du chemin de fer entre Kinshasa et Ilebo au Kasaï Occidental, la modernisation de la ligne Matadi-Kinshasa et Ilebo-Kananga-Mwene-Ditu et Lubumbashi-Sakania, soit 3.213 Km.

Dans le secteur des routes, il s'agit de la construction d'une autoroute qui reliera Lubumbashi à Kasumbalesa (98 Km) ainsi que de la construction des routes bitumées pour les tronçons routiers ci-après :
Likasi-Kolwezi (176 Km), Lubumbashi-Kasomweno-Kilwa-Pweto (526 Km), Pweto-Moba-Kalemie (433 KM), Kalemie-Fizi-Uvira (435 Km), Uvira-Bukavu (148 Km), Bukavu aéroport-Goma (175 Km), Goma-Beni et Beni-Kasindi (440 Km).

Le secteur routier concerne également les tronçons Beni-Komanda-Bunia (202 Km), Beni-Mambasa-Komanda-Mambasa (202 Km), Mambasa-Niania (226 Km), Niana-Bafwasende -141 Km) et Bafwasende-Kisangani (200 Km) soit un total cumulé de 3.402 Km.

Outre les routes nationales, les protocoles d'accord entre la RDC et la Chine concernent également la voirie des villes des provinces ainsi que la capitale soit 450 Km.

En vue de résorber la carence en institutions hospitalières, la coopération Chine-RDC va s'investir dans la construction de 31 hôpitaux de 150 lits équipés, d'un hôpital au centre-ville de Kinshasa, de 145 centres de santé à 50 lits équipés, de 2 universités et 5.000 logements sociaux pour un coût estimé à 6.500.000.000 $US.

Lien vers le texte original, intégral

Le Général Major Padiri Mulenda, commandant de la 6ème région militaire (soit le Katanga) ordonne aux FARDC de quitter les exploitations minières !

2007-09-17T09:30:00.000+02:00

Source : APAnews
Date de survenance : 17 septembre 2007
Date de première publication sur Internet : 18 septembre 2007

Texte intégral :
Les FARDC invités à quitter les sites d’exploitation minière au Katanga.

APA Lubumbashi (RDCongo)
Le Général Major Padiri Mulenda, commandant de la 6ème région militaire, correspondant à la province administrative du Katanga, a intimé l’ordre aux officiers et militaires des Forces Armées de la République Démocratique du Congo (FARDC) de quitter sans délai les carrières et autres sites d’exploitation minières de la province du Katanga sous peine de sanctions très sévères.

A l’occasion d’une prise d’armes, ce lundi, au terrain de parade militaire du camp Vangu à Lubumbashi, le général Mulenda a annoncé que des patrouilles seront désormais organisées par les services spécialisés de l’armée dans les carrières et mines pour mettre la main sur les éléments des FARDC qui ont élu domicile sur ces sites pour des raisons diverses.

il a motivé sa décision par le fait que la mission du maintien de l’ordre public, de la sécurisation des personnes et de leurs biens sur l’ensemble du territoire national est dévolue à la Police nationale et non aux unités combattantes des FARDC, qui elles, s’occupent de la défense de l’intégrité territoriale.

Depuis quelques mois, des éléments des FARDC bien armés sont au service des exploitants miniers qui leur offrent d’importantes primes pour assurer leur sécurité et celle de leurs activités au Katanga.

Cette situation s’explique par le fait que les carrières d’exploitation minière sont souvent le théâtre de bagarres rangées entre des groupes d’individus se disputant les filons les plus riches en hétérogénite.

Lien vers le texte original, intégral

Katanga (tout entier ?...) : la CEI récupère les cartes d'électeurs égarées par leurs propriétaires...pour éviter de faire des duplicata !

2007-09-17T09:00:00.000+02:00

Source :Radio Okapi
Date de survenance :17 septembre 2007
Date de première publication sur Internet :17 septembre 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : la CEI récupère les cartes d'électeurs égarées.

La coordination provinciale de la CEI a lancé ce lundi matin l'opération de récupération des cartes d'électeurs égarées par les propriétaires et qui se retrouvent à différents endroits, a constaté radio okapi.net

Les membres du bureau provincial qu'accompagnent ceux de la section électorale de la Monuc font le tour des certaines maisons telles que celles de transfert d'argent, les banques et même les magasins où on pourrait trouver ces cartes.

La CEI compte identifier les propriétaires et pouvoir leur restituer au lieu de produire des duplicata.

Cette opération se déroule sur toute la province.

Lien vers le texte original, intégral

Empêché de remplir sa mission par des "patriotes" et sans réelle protection des autorités, le PAM réduit ses activités au Katanga...

2007-09-11T10:15:00.000+02:00

Source : Afrique en ligne, panapress
Date de survenance : 11 septembre 2007
Date de première publication sur Internet : 11 septembre 2007

Texte intégral :
Le PAM annonce la réduction de ses activités au Katanga.

Kinshasa, RD Congo –

Le bureau du Programme alimentaire mondial (PAM) en RD Congo, a annoncé la réduction de ses activités dans la province du Katanga, suite à de multiples incidents survenus au cours des dernières semaines dans la région.

Dans un communiqué parvenu mardi à la PANA, l'agence onusienne fait notamment état de la réduction des vivres et autres biens de secours acheminés à travers une flotte inter-agences de 25 camions mise en place pour faciliter la livraison, dans les délais, de l'aide humanitaire aux personnes les plus démunies dans les zones excentrées de la province du Katanga.

Cette décision intervient suite aux multiples incidents survenus au cours des dernières semaines et dont les 2 derniers ont eu lieu sur les parcours Kalemie-Fatuma et Lubambashi-Kalemie.

Les camions transportant des vivres du PAM et du matériel du Fonds des Nations unies pour l'enfance (UNICEF) ont été arrêtés à des barrières érigées par des villageois ou des personnes habillées en civil qui prétendaient être des agents des services de renseignements ou de la Police nationale congolaise.

Le passage leur a été interdit sous prétexte que les Nations unies collaboreraient avec le Rwanda contre les intérêts de la RD Congo en leur transportant des armes et des vivres.

Le PAM déplore la persistance et la violence de ces tracasseries malgré les différentes démarches menées auprès des autorités et les informations diffusées à travers les médias sur les activités humanitaires du PAM en général et de la flotte de camions inter-agences en particulier.

Plus de 150 tonnes de vivres et 200 tonnes d'autres produits ont pu être livrés dans les délais dans les localités situées dans le triangle Kalemie-Lubumbashi-Moba au cours des derniers mois, près de 100.000 personnes anciennement déplacées ou réfugiées dans les pays voisins se réinstallent et doivent rebâtir leurs foyers dévastés dans ces zones.

La réussite de leur réintégration dans le système économique congolais dépend pour beaucoup de l'assistance humanitaire.

Pour le PAM, la pleine reprise des activités de la flotte de camions inter-agences ne pourrait être envisagée qu'une fois garantie la sécurité du personnel et du matériel roulant de cette flotte.

Le PAM fournit une aide à près de 100 millions de personnes, dont 61 millions d'enfants, dans plus de 80 pays.

Lien vers le texte original, intégral

Beaucoup se penchent sur les contrats miniers conclus depuis 1997...à quand la clarté et l'équité, à quand un Etat responsable, respecté ?...

2007-09-11T09:30:00.000+02:00

Source : Le Soft International
Date de survenance : 11(?) septembre 2007,..et avant, et après...
Date de première publication sur Internet :16 septembre 2007

Texte intégral :
En attendant le rapport de revisitation, certains contrats font jaser la place financière.

C’est le compte à rebours.
La commission de revisitation de contrats miniers mise en place en juin par le gouvernement devrait formellement rendre ses conclusions dans un «bref délai».
Son mandat était de 3 mois.

Si ses recommandations ne vont pas dans le sens souhaité par le public, la commission déjà sujette à caution, pourrait être discréditée.
L’Église catholique a fustigé le plus officiellement du monde la multiplicité des contrats miniers concédés aux privés ces dix dernières années - plus de 230 contrats.

Elle a menacé de mettre en place sa propre commission.
Le Forum de la société civile a tout récemment fait quelques recommandations sur la base des enquêtes de certaines ONG à propos de ces mêmes contrats.

Et comme si cela ne suffisait pas, d’autres scandales éclatent au grand jour, comme l’affaire Boss Mining qui aurait rabioté dans le champ de la Gécamines sans le quitus du Cadastre minier.

La Commission a plongé dans 63 dossiers de partenariat, dont 33 pour la seule Gécamines.
La Commission se complaît dans le mutisme, voulant faire sérieux.

Lors de la journée minière à la FIKIN, le 28 août dernier, le ministre des Mines, Martin Kabuelulu, s’est montré optimiste.
Arguant que les travaux de révisitation se déroulaient dans la transparence et que les entreprises concernées étaient associées pour fournir les preuves de validité de leurs contrats.

Pourtant, des voix s’élèvent dans la mouvance de la société civile pour exiger son implication dans ces travaux.

La toute puissante Église catholique, on s’en rappelle, avait pris la tête de la croisade par le biais du président de la CÉNCO, Conférence épiscopale nationale des évêques du Congo, Mgr Laurent Monsengwo Pasinya.

Qui réclame toujours, chaque fois que l’occasion lui est offerte, l’examen du rapport de la Commission Lutundula sur les conventions et actes de gestion à caractère économique et financier conclues durant les années de guerres sur l’ensemble du territoire national.

L’ARNAQUE.
Jamais les richesses minières de la R-dCongo n’ont été aussi bradées et spoliées, s’accordent à clamer des experts.

«Il devient impératif que les élus du peuple réexaminent les accords du secteur minier en général et ceux de la Gécamines signés depuis 1997 en particulier, afin de redonner à l’Etat congolais les moyens de son action», déclare Kalala Budimbwa.

Cet ingénieur civil des mines était, entre 1982 et 1986, le directeur de l’usine Gécamines de Luilu à Kolwezi, et entre 1990-1991, délégué général adjoint à la Gécamines.

Il est l’auteur d’une récente étude-enquête, rendue publique en septembre 2006, sur 5 dossiers parmi la kyrielle des contrats de cession et de partenariats qu’il juge les plus importants, puisque susceptibles de faire basculer la Gécamines dans le domaine des privés, note-t-il.

Il s’agit de la mine de l’Etoile, les rejets de Kingamiabo Musoni, la concession de Tenke-Fungurume, puis les concessions de la Gécamines cédées à Kinross dans KCC et à Global Entreprise Corporate, GEC.

«Le contrat de cession de la Mine de l’Étoile - avec ses 1.550.884 tonnes de réserves certaines, 567.624 tonnes de cuivre d’une teneur de 3,66% et 99.257 tonnes de cobalt d’une teneur 0,64 % - n’a fait l’objet ni d’un appel d’offre, ni de la valorisation équitable, évalué par traitement hydrométallurgie à Us$ 250 millions», fait comprendre Kalala.

Bien au contraire, la mine de l’Etoile a été cédée à vil prix de Us$ 5 millions à CHEMAF sur base d’un marché de gré à gré en 2004, déplore cet ancien cadre de la Gécamines.

Quant aux rejets de Kingamiambo-Musonoi, ils sont sur un échafaudage labyrinthique des contrats avec des sociétés et filiales écrans.
L’ex-D-ga de la Gécamines indique, en effet, que l’accord initial des partenariats signé, en 1998, avait une répartition des parts de 55 % pour Congo Mineral Developement et 45 % pour la Gécamines.

Après avoir remboursé le capital et intérêt en 5 ans au maximum après le démarrage de la production, la société KMT devrait verser 55% de la valeur partageable ou dividende au partenaire sans justification.

Aussi l’accès aux rejets était-il conditionné par un paiement d’un pas de porte de Us$ 80 millions.

Au mois de mars 2004, le décret 04/020, poursuit Kalala, bouleverse les accords de partenariat signés entre la Gécamines et COMIDE qui se métamorphose en une nouvelle société dénommée ADRASTA.

Et les parts de cette nouvelle entreprise gonflent à hauteur de 82,5% et celles de la Gécamines se rétrécissent de 45 à 17,5%.

Par voie de conséquence,le pas de porte "fond" de Us$ 80 millions à Us$ 15 millions!
«Le déséquilibre est criant entre la valeur du projet et celle qui est acceptée dans les accords », conclut naturellement l’ex-D-ga de la Gécamines.
Qui prédit qu’après une exploitation durant une période de 20 ans, comme convenu, les stocks des rejets de Kingamiambo-Musonoi seront épuisés.

La concession de Tenke-Fungurume contenait 9 millions de tonnes de cuivre et 680.000 tonnes de cobalt, selon une évaluation datant de 1996, année de la conclusion de l’accord initial de partenariat entre la Gécamines et Lundin.

Après une brève période, fait comprendre Kalala dans son étude, Lundin double le tonnage de la concession qui passe respectivement à 18 millions de tonnes de cuivre et 1.500.000 tonnes de cobalt.
«Cette nouvelle situation pose, déjà, à l’Etat congolais le problème de séquestration de ses ressources minières par une entreprise qui n’a pas les moyens de les valoriser sur une période normale de 20 ans», note l’expert.

TENKE-FUNGURUME.
Qui poursuit que, quoique Lundin ait versé, en 1997, à titre de pas de porte, Us$ 50 millions à l’AFDL, l’accord est resté déséquilibré.

Après 1997, Lundin déclare le cas de force majeure qu’il maintient jusqu’en 2005, souligne Kalala.
Le dol paie.
L’accord est revu.
Au détriment de la Gécamines qui n’a plus que 17,5% des parts contre 45% au départ.

Lundin, à l’image des autres sociétés précitées, s’arroge 82,5%.

Même le niveau de production établi à 400.000 tonnes de cuivre par an dégringole à 130.000 tonne/an.
Lecture d’expert : "Même considéré dans le cadre initial des connaissances de la Gécamines, cet état des choses demeure insoutenable au regard de la valeur réelle de la concession de Tenke-Fungurume."

Idem pour les réserves et/ou infrastructures que la Gécamines a engagées dans son association avec Kinross.
Il s’agit de la fameuse mine souterraine de Kamoto, les carrières de Dikiluwe, Mashamba et Musonoi.
Valeur estimée : 91 millions de tonnes de minerais.
Ici encore, point d’appel d’offre.
Tout s’est fait de gré à gré.

«Voilà qui consacre la spoliation pure et simple d’un patrimoine important qui conditionne l’avenir de la Générale des carrières et des mines», souligne l’ancien D-ga de la Gécamines.

L’autre accord dénoncé par Kalala Budimbwa est celui qui a mis, depuis 2004 et pour une période indéterminée, au profit de Global Entreprise Corporate, GEC, les carrières de Kov, Kananga, Tilwezembe (plus de 6 millions de tonnes de cuivre et 485.000 tonnes de cobalt).
Aussi le concentrateur de Kolwezi, les usines de Luilu et de Shituru.
Ici encore, la Gécamines et l’Etat ont vu leurs parts réduites sans explication de 25% à 17,5%.

Pour l’ingénieur Raphaël Mwana Bute, ex-cadre de la Gécamines, «l’Etat congolais est victime du choix opéré en réalité par quelques individus qui ont de manière absolument discrétionnaire, distribué le patrimoine commun».

Ainsi, nombre d’analystes estiment que le parquet aurait dû être associé à la révisitation des contrats miniers en cours pour se saisir de ceux-là qui ont, sciemment, entraîné la Gécamines et l’Etat r-dcongolais dans un marché des dupes.

A la clé, des pots-de-vin ou des actions dans les «mining» qui pullulent et polluent le Katanga.

Les mêmes personnes qui se retrouvent nervis, prête-noms, hommes de paille dans la guerre de contrôle des sites miniers de la Gécamines dont Kamoto.

Jusqu’où n’iront pas CAMEC, NIKANOR, DRC Cooper and Cobalt Project, DCP ?

Le cycle de guerres que subit, depuis 1996, la R-dCongo, particulièrement son pan oriental dit Congo utile, n’a pour visées que le contrôle des richesses minières. Cela ne fait l’ombre d’aucun doute.

En novembre 2003, le Conseil de sécurité de l’ONU indiquait dans un rapport sur la R-dCongo que les guerres de 1996 et 1998 avaient notamment pour brandon la présence de grosses entreprises minières publiques.

Notamment la Gécamines et la MIBA qu’il fallait démembrer sous la direction de la Banque mondiale, peut-on lire dans ce rapport, pour que cela se fasse de manière rigoureuse.

Selon le dernier numéro (Juillet-août 2007) de la revue «Secrets d’histoire» - un supplément de «Jeune Afrique L’Intelligent» dont les exemplaires en photocopie se vendent comme des petits pains à Kinshasa - en 1967, les Belges de «l’Union minière», future Gécamines, effrayés par la perspective de nationalisation des mines du Katanga ont tenté de soudoyer celui-là même qu’ils avaient aidé à prendre le pouvoir 2 ans plutôt.

Larry Devlin, numéro un de la CIA à Léopoldville, avec 3 millions de dollars logés dans un compte en Suisse, tenta de faire revenir le colonel Mobutu sur sa décision.
Ce fut en vain.
Le Léopard s’est montré indomptable.
Mobutu, en 1995, était sur le point de traîner la Belgique devant la Cour de la Haye à propos du fameux contentieux «belgo-zaïrois».
Hélas! Le maréchal n’avait sans doute pas pris la mesure des multinationales.
«La Haye, ça fait combien des divisions ?».

Lien vers le texte original, intégral

Primaires & secondaires : rentrée scolaire boycottée encore et toujours dans les secteurs officiel et catholique...

2007-09-10T08:30:00.000+02:00

Source : APAnews
Date de survenance : 10 septembre 2007...et avant, et après...
Date de première publication sur Internet : 10 septembre 2007

Texte intégral :
La rentrée scolaire boycottée pour la 2ième fois au Katanga.

APA-Lubumbashi (RD Congo)

La rentrée scolaire édition 2007-2008, initialement prévue pour le lundi 3 septembre et reprogrammée par le gouvernement pour le lundi 10 septembre 2007, a été boycottée pour la 2ième fois par les enseignants des écoles primaires et secondaires des secteurs officiel et catholique, a constaté APA.

Après que les enseignants de ce secteur ont boudé la semaine dernière la rentrée scolaire, le gouvernement de la RDC a poursuivi des négociations avec les syndicats concernés en proposant le salaire de 35.000 FC (l’équivalent de 70 US$) aux enseignants de Kinshasa et 20.000 FC (l’équivalent de 40 US$) à ceux des provinces et le paiement des arrières de salaires.

Le gouvernement a également dépêché en province des délégués pour le paiement des arriérés de salaire et le paiement des frais de fonctionnement dont le montant varie entre 150.000 et 500.000 FC soit entre 300 et 1.000 US$ destinés à épargner aux parents le paiement des Frais d’Intervention Ponctuelle (FIP).

Un enseignant gréviste a indiqué à APA que leurs revendications portent sur l’application du 1ier pallier du barème de salaires fixé par l’accord de Mbudi soit, 208 $ pour le moins gradé et 2.080 $ pour le plus gradé.
Le 1ier pallier de cet accord prévoit un salaire équivalent à 130 $ pour le moins gradé.

Les appels lancés par voie des ondes par le gouvernement et les responsables de l’enseignement du réseau conventionnel catholique pour la reprise des cours ce lundi 10 septembre n’ont pas été suivis tant à Lubumbashi que dans d’autres villes de la province du Katanga.

Seules les écoles du secteur privé qui ne représentent pas plus de 30 % des effectifs des élèves du Katanga ont ouvert leurs portes le 3 septembre dernier, a t-on constaté.

Lien vers le texte original, intégral

Interdiction d’installer des bureaux des entreprises minières dans les quartiers résidentiels, expiration d'autorisation (minerais), SNEL & REGIDESO

2007-09-09T10:30:00.000+02:00

Source :digitalcongo.net, ACP
Date de survenance :09 (?) septembre 2007
Date de première publication sur Internet :11 septembre 2007

Texte intégral :
Interdiction d’installer des bureaux des entreprises minières dans les quartiers résidentiels au Katanga.

Outre cette interdiction, on va assister bientôt à l’expiration de l’autorisation de l’exploitation des concentrés et que seules les entreprises ayant commencé la construction des usines métallurgiques se verront octroyer un délai supplémentaire.

M. Moïse Katumbi Chapwe, gouverneur du Katanga, a invité le week-end, dans la salle de banquet de sa résidence officielle, les opérateurs miniers à accompagner le gouvernement du Katanga en participant activement à la réalisation des 5 chantiers du Chef de l’Etat.

A cette occasion, il a rappelé que les opérateurs miniers de la province avaient pris l’engagement pour apporter leur soutien à la SNEL et à la REGIDESO en vue d’aider les 2 sociétés d’Etat à améliorer leurs services en faveur de la population.
Depuis lors, rien n’a été fait et les différents engagements pris n’ont pas été suivis d’effets.

C’est pourquoi, le gouverneur du Katanga a réuni les opérateurs dans le but d’évaluer leurs engagements.
A ce propos, il a soutenu que le fonds à accorder à la SNEL et à la REGIDESO constitue un prêt.

Le gouverneur du Katanga a, en outre, rappelé aux opérateurs miniers qu’il ne restait que 16 jours pour l’expiration de l’autorisation de l’exploitation des concentrés et que seules les entreprises ayant commencé la construction des usines métallurgiques se verront octroyer un délai supplémentaire.

L’autorité provinciale leur a, par ailleurs, remis en mémoire la mesure interdisant d’ici le mois prochain, l’installation des bureaux des entreprises minières dans les quartiers résidentiels.

Après cette rencontre, les opérateurs miniers du Katanga ont visité la maquette du complexe commercial « Grand Mall Luano » projeté à l’entrée de la ville.

Lien vers le texte original, intégral

Perth (Australie) : Katumbi vante et "vend" le Katanga aux investisseurs miniers en les rassurant...reste à ASSUMER...

2007-09-06T10:15:00.000+02:00

Source : miningsnews.net, un correspondant bénévole "somewhere overseas"
Date de survenance : 06 septembre 2007
Date de première publication sur Internet : 07 septembre 2007

tentative de traduction du texte intégral :
Le Congo est ouvert aux affaires.

La période tumultueuse qui a dominé l'histoire récente de la République démocratique du Congo est finie et ce pays d'Afrique centrale est ouvert pour des affaires.

C'est la vue de Moise Katumbi, le gouverneur nouvellement élu de la province du Katanga, au sud-est de la RDC.

Parlant à Perth ce jeudi 6 septembre à la conférence "Paydirt Africa Downunder 2007", Katumbi a indiqué que les tragédies du pays ont lieu dans le passé et qu'une nouvelle ère est en train de naître.

Se concentrant sur le passé n'encouragera pas l'investissement étranger, en particulier dans les mines, et il a dit que les gens doivent regarder en avant.

Il a dit que les choses changent rapidement et les problèmes occasionnels qui surgiront inévitablement dans une nouvelle démocratie devraient être vus en tant que « bosses dans la route ».

« Si vous allez voir toutes les histoires du pays avant, si les gens pensent à cela ils ne voudront pas investir, » a-t-il dit.

« Aujourd'hui la RDC est une nouvelle démocratie, des élections se sont déroulées cette année (ou plutôt, l'an dernier...) pour élire un nouveau gouvernement, un gouvernement respectable, avec comme président (Joseph) Kabila, qui a été choisi.

Les choses changent.
C'est une nouvelle démocratie.
En UE, quand elle a commencé, il y avait quelques erreurs mais, chaque jour, ils forment de nouvelles démocraties et les gens espèrent ce grand changement. »

Bien que peu de pays aient jamais exploré ce pays, la RDC est considérée détenir des réserves massives de cuivre-cobalt et l'exploitation minière est la clef de de la reconstruction du pays, selon Katumbi.

« Ma province est l'une des provinces les plus riches au monde et nous recherchons des personnes qui viennent et qui investissent, parce que Katanga est toujours vierge, » a-t-il ajouté.

Les conflits ethniques et les luttes pour le pouvoir ont dominé la nation depuis qu'elle a pris son son indépendance par rapport à la Belgique, en 1960.

(In English :
Congo is open for business.

The tumultuous period that has dominated the recent history of the Democratic Republic of Congo is over and the central African country is open for business.

That is the view of Moise Katumbi, the newly elected governor of the DRC's south-eastern province of Katanga.

Speaking in Perth yesterday at the 2007 Paydirt Africa Downunder Conference, Katumbi said the country's tragedies are in the past and it is the dawning of a new era.

Focusing on the past will not encourage foreign investment, particularly in mining, and he said people must look forward.

He said things are changing quickly and the occasional problems that will inevitably arise in a new democracy should be seen as "bumps in the road".

"If you have a look at all of the histories of the country before, if people think about that they won't want to invest," he said.

"Today the DRC is a new democracy, elections were held this year to elect a new government, a respectable government with President (Joseph) Kabila, which was accepted.

"Things are changing. It is a new democracy. In the EU, when it started, there were some mistakes but every day they are forming new democracies and people hope for that big change."

Although few countries have ever explored the country, the DRC is believed to hold massive copper-cobalt reserves and Katumbi said mining was the key to rebuilding the country.

"My province is one of the richest provinces in the world and we are looking for people to come and invest because Katanga is still virgin," he said.

Ethnic conflicts and power struggles have dominated the nation since it secured independence from Belgium in 1960.)
* * * * * * * * * * * * * * * * *
Note du collecteur :
C'est très bien d'être positif et de vanter les avantages du Katanga voire du Congo dans les pays lointains.
MAIS...
1/je signale à Katumbi que les élections ont eu lieu en 2006 !
2/ je suppose que Katumbi, légaliste et fidèle lecteur de la Constitution, va ASSURER à tous les investisseurs (australiens ou pas) une sécurité juridique, administrative, politique sans faille :
Africo Resources, CAMEC, je ne sais plus quelle société en "joint venture" avec la Gécamine à Kipushi, Chemaf,...seront très heureuses de pouvoir oeuvrer, elles aussi, dans un contexte NORMAL.
Quand cette sécurité juridique, etc. sera-t-elle de mise au Katanga ?
3/ "Le Katanga, terre vierge" ?!...
Sans mentionner l'exploitation minière de 1910 à ces dernières années, toutes sous le contrôle de la Gécamines, il y a déjà, actuellement, plus de 200 sociétés minières au Katanga, de toutes tailles, un peu partout !...
J'en prépare un relevé, depuis peu.

...et où reste donc le fameux site Internet du gouvernement provincial du Katanga, avec toutes les informations et coordonnées annoncées, celles de Katumbi en premier ?!

Lien vers le texte original, intégral...in English !

Rapport accablant Duncan & Allen - COPIREP : « Projet d'évaluation juridique des accords de partenariat de la Générale des carrières et des mines »...

2007-09-05T09:00:00.000+02:00

Source : allAfrica, Le Potentiel
Date de survenance : 05 (?) septembre 2007
Date de première publication sur Internet : 05 septembre 2007

Texte intégral :
Congo-Kinshasa: Scandale minier - Sauvetage de la Gecamines, le courage politique s'impose.

En 2005, le Comité de pilotage de la réforme des entreprises publiques implique le cabinet américain Duncan & Allen dans un « Projet d'évaluation juridique des accords de partenariat de la Générale des carrières et des mines ».

Le rapport, gardé jusqu'alors sous le sceau de la confidentialité, lui sera transmis en mars 2006.
Ses conclusions sont bien évocatrices de tout le drame qui s'est abattu sur le géant minier du Katanga : une mort programmée de la Gecamines.
La réalité parle d'elle-même.

La plupart des partenariats signés avec la Gecamines l'ont dépouillée de tout recours sur ses droits miniers.
Certes, la Commission de revisitation des contrats et conventions signées par des entreprises publiques et d'économie mixte installée depuis juin 2007 tente de récupérer les droits perdus de la Gecamines.
Mais, le rapport Duncan&Allen prouve qu'il sera difficile pour la RDC de recouvrer ses droits perdus.
A moins d'un courage politique clairement exprimé.

En effet, longtemps gardé dans la confidentialité, le rapport établi par le cabinet américain Duncan & Allen sur le « Projet d'évaluation juridique des accords de partenariat de la Générale des carrières et des mines (Gecamines ou GCM) » circule sur Internet, tombant ainsi dans le domaine public.

Le rapport contient, de l'avis de Duncan & Allen, « des informations confidentielles fondées sur l'analyse des documents et autres informations confidentielles obtenues de la Gecamines, sous réserve du respect de leur confidentialité ».

Commandée par le Copirep, cette étude a tenté de faire une analyse juridique de tous les partenariats signés par la Gecamines, à la suite de son incapacité à se relancer sur fonds propres.
Le plus dur à relever dans ce rapport est évidemment ses conclusions qui donnent toute l'étendue du drame qui s'est abattu sur le géant minier du Katanga.
On s'y rend compte que la Gecamines a été, par la volonté de certaines personnalités, condamnée à la disparition, car poussée à adhérer à des partenariats qui devaient à la limite le dépouiller d'une bonne partie de son potentiel minier.

ENTORSE A LA REVISITATION
Ce qui explique, pour bon nombre d'experts du secteur minier, les difficultés d'action rencontrées par la Commission de revisitation des titres et conventions minières mises en oeuvre au ministère des Mines afin de revoir tous les contrats miniers engageant l'Etat et, les rectifier en cas d'irrégularités.

Première entorse à son travail, le cabinet Duncan & Allen en introduction à son rapport mentionne que :
« Concernant les Accords de Partenariat de la Gecamines, il est important d'avertir que l'état des partenariats de la GCM est très différent de ce qui était indiqué dans les Termes de référence (TDR) de notre Projet car, la négociation ou la renégociation de presque tous les partenariats prioritaires et en phase préliminaire de négociation ayant été conclue, et la négociation de nouveaux partenaires ayant continué au cours du Projet sans que la GCM nous communique un seul détail ».

Comme pour démontrer la portée fort limitée de leur étude et l'insouciance de l'Etat congolais à leur conclusion, le rapport souligne que « l'objet du Projet a donc été compromis par les actes de la GCM et du gouvernement depuis l'émission des TDR pour le projet.
Les contrats les plus importants ont été conclus et même approuvés avant que nous ayons présenté les résultats de notre évaluation ».

C'est donc une façon de faire voir que les conclusions de l'étude initiée par le Copirep n'a jamais été pris en compte dans la conclusions de divers partenariats engageant la Gecamines.

Pourquoi cette indifférence du gouvernement alors que le rapport Duncan & Allen présentait bien le danger que courait l'Etat congolais en traînant la Gecamines dans un jeu dangereux qui finalement devait le dépouiller toutes ses prérogatives sur les droits miniers ?

PATRIMOINE HYPOTHEQUE
Le diagnostic de Duncan & Allen est sans équivoque.

« Il semble que la Gecamines a aliéné la plupart de ses droits miniers sans s'assurer d'une juste compensation en retour.
Il n'y a pas eu d'évaluation objective (ni par un expert indépendant ni par la GCM) des apports de la GCM aux partenariats.
Par conséquent, on ignore la juste valeur de ces apports.
Dans tous les partenariats, la GCM est actionnaire minoritaire et n'exerce pas le contrôle sur les décisions de la société commune ».

Il continue en relevant que « dans presque tous les partenariats, la GCM n'a pas un rôle important dans l'organe de gestion et dans le contrôle technique et, donc, elle ne peut pas influencer la gestion des partenariats ou exercer les pressions nécessaires pour que ses partenaires réalisent leurs obligations contractuelles.
De plus, bien que la Gecamines soit actionnaire, sa perception de dividendes reste quasi-illusoire, parce que les projets miniers mettent un certain temps à être profitable et les bénéfices servent d'abord à rembourser les dettes prioritaires ou sont réinjectés dans le projet ».

Comme pour jeter un dévolu à la Commission de revisitation qui aura certainement du mal à faire valoir ses recommandations - plus particulièrement pour le cas de la Gecamines - le rapport enchaîne en faisant voir que « la GCM n'est pas libre de renégocier les accords de partenariats qui sont dûment autorisés et signés, même s'il y a des clauses ou termes défavorables à l'entreprise publique ou à la RDC là-dedans, à moins qu'il y ait une justification juridique car, les partenaires qui ont signé des accords dûment approuvés et conformes à la loi ont des droits acquis qui sont opposables à la GCM et/ou à l'Etat.
D'ailleurs, la capacité de la GCM de se défendre dans des procès juridiques ou arbitraux susceptibles de rééquilibrer les clauses contractuelles est faible ».

L'IMPASSE
L'Etat congolais se trouve donc devant une impasse.

C'est-à-dire, quand bien même il aurait l'intention de « voir un peu clair » dans divers partenariats signés dans le secteur minier, mais il se sent coincé par des clauses de ses contrats.

Duncan & Allen ne cache pas l'origine de l'impasse.
Il note :
« Le problème fondamental avec la structure de la plupart des partenariats de la GCM est que les droits miniers de la GCM sont cédés définitivement à la société commune, et la GCM ne peut pas les récupérer en cas de défaillance du partenaire.
Donc, la GCM a perdu définitivement ses droits et n'a qu'un recours en dommages - intérêts contre un partenaire faiblement capitalisé en cas de non exécution des obligations ou défaillance (la plupart des partenaires étant des sociétés créées dans des paradis fiscaux) ».

L'Etat congolais doit-il capituler ou rebondir par une autre voie ?
Le rapport est dubitatif sur le sujet.
Tout dépend, pense-t-il, des arguments juridiques que pourrait brandir la RDC et de la capacité à pouvoir les défendre.

Afin de pouvoir renégocier un accord de partenariat, la GCM a besoin de motiver la renégociation soit par une justification juridique, soit en offrant une incitation au partenaire, souligne le rapport.

Mais, Duncan & Allen est très réservé sur la capacité de la Gecamines à supporter un tel challenge.

« Ayant déjà trop donné dans la plupart des cas, et ne possédant actuellement que des ressources très faibles, la GCM n'est pas en mesure d'inciter les partenaires à renégocier leurs accords, si ce n'est que pour corriger des lacunes juridiques qui pourraient gêner la possibilité d'obtenir le financement du projet qui fait l'objet de l'accord », note-t-il.

Le rapport cite quelques cas où le gouvernement congolais a été contraint à capituler. C'est notamment les contentieux avec Ridgepointe, etc.

C'est juste par un conseil que Duncan & Allen formule ses recommandations pour préserver ce qui reste encore du patrimoine minier de la Gecamines.

« Pour éviter, dit-il, cette situation dans l'avenir, nous recommandons la conclusion d'une convention type d'amodiation pour permettre le développement et l'exploitation des gîtes minéraux/artificiels pour lesquels la GCM est titulaire des droits miniers en cours de validité.
La mise à disposition des droits miniers de la GCM par des conventions d'amodiation permet à la GCM de rester titulaire de ses droits miniers et de suivre ses obligations légales du maintien en validité desdits droits, ainsi que de suivre et contrôler l'exécution des obligations du partenaire ».

LE COURAGE POLITIQUE
La mort dans l'âme, le rapport rappelle que :
« De manière générale, il aurait été souhaitable comme objectif pour la GCM d'avoir négocié des contrats d'amodiation au lieu des contrats de cession de ses droits miniers ».

Toutefois, rien n'est perdu.
Car, tout dépend de la volonté clairement exprimée du gouvernement à pouvoir défendre les droits du pays.

Si en instituant la Commission de revisitation des titres et conventions signés par des entreprises publiques et d'économie mixte dans le secteur minier, le Premier ministre Antoine Gizenga a réellement l'intention de faire enfin « respecter » les droits de l'Etat congolais - il doit s'armer de courage politique pour affronter ce dilemme.

Il y a donc moyen de sauver la Gecamines.
Mais, tout dépend de ce courage politique du gouvernement.
D'autres pays, à l'instar de Eva Morales de Bolivie, l'ont fait au mieux des intérêts de leurs Etats.
Pourquoi les dirigeants congolais issus des élections ne le feraient-ils pas ?...
* * * * * * * * * * *
Note du collecteur :
tout commentaire serait superflu !...

Lien vers le texte original, intégral

Auto(-néo-)colonialisme ? Katumbi demande aux sociétés minières de faire son travail, à sa place ! Refus ou incapacité d'assumer sa fonction ?...

2007-09-03T11:00:00.000+02:00

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 03 septembre 2007
Date de première publication sur Internet : 04 septembre 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : Moïse Katumbi invite les opérateurs miniers au développement social.

«Toute entreprises minière de Katanga qui ne contribue pas au social n'a pas sa place dans la province. »
C’est en ces termes que le gouverneur Moïse Katumbi a appelé ce lundi les entreprises minières à mener des actions sociales en faveur de la population.
Il a réitéré à cette occasion sa dernière demande au sujet de l’appui de ces entreprises à la Regideso et à la SNEL, rapporte radiookapi.net

Le gouverneur du Katanga a précisé qu’en apportant leur appui à ces 2 entreprises publiques, les opérateurs ne feraient nullement un don.

Malheureusement, cet appel est resté lettre morte, a fait observer le gouverneur Katumbi.
Et de se demander si ces entreprises minières aident l’Etat congolais ou veulent le détruire :
« Je vous demande d’assister l’Etat.
Les Congolais veulent avoir un changement.
Si on vous le demande, c’est comme si l’on venait vous tracasser », a-t-il lancé aux opérateurs miniers.

Le gouverneur a ensuite fait le constat selon lequel ces entreprises ne contribuent nullement au développement social :
« Je ne serai pas d’accord que les Congolais puissent manquer d’eau et d’électricité…
Aussi longtemps que les sociétés minières n’auront pas une solution, moi je ne vais pas ouvrir les frontières pour leurs exportations », a-t-il conclu.
* * * * * * * * * * * * * * * * *
Note du collecteur :
Katumbi perd-il toute raison, tout sens commun ?...
Ou bien, marque-t-il la limite de ses capacités à administrer le Katanga, de REEL gestionnaire public ?...
Et n'est-il qu'un démagogue qui réserve au Katanga un avenir semblable au pire passé ?...

Après avoir exigé de chaque compagnie minière au Katanga "de cultiver 500 ha de maïs" (quelque soit l'importance de la société minière !), voilà qu'il leur demande de s'occuper des activités sociales dans la province !...
Il ignore qu'à chacun son rôle, à chacun son métier !

Il ignore que ces entreprises contribuent au bien -être social de la province en, d'une part, payant leurs employés et partenaire économiques et, de l'autre,...en payant taxes et impôts divers !

Taxes et impôts qui arrivent au moins en partie (et même en partie significative : 15% déjà des "retenues à la source", bientôt portés à 20 %, sans compter les taxes et impôts locaux)! dans la caisse des institutions locales (des villes) et provinciales (assemblée provinciale et gouvernement provincial), ce qui leur donne des MOYENS d'AGIR !
Je signale que c'est quand même LEUR FONCTION !!!!!!!!!!!!
Pour autant qu'elles le VEUILLENT VRAIMENT, qu'elles daignent ASSUMER...
Cela, c'est moins facile que de pérorer, que de SE conférer salaires et avantages divers...(voir sur www.congo.over-blog.com)

A quoi passent donc leur temps, depuis des mois et des mois (bientôt un an !), députés provinciaux, ministres provinciaux, conseillers du gouverneurs, vice, -gouverneur et gouverneur (lui, à part s'occuper de TP Mazembe, de faire des tombola, d'acheter à crédit des équipements non publiés,...et organiser tout un culte de la personnalité, très "mobutien" et pas très "josephokabilien", soit dit en passant...)?

Où reste donc le site de la province du Katanga, qui allait tout publier ?
Site annoncé par Katumbi, confirmé "pour dans 2 semaines" par le ministre provincial des infrastructures,il y a 1 ou 2...mois !

Et où donc sont PUBLIES, AFFICHES les édits du gouvernement provincial, les décisions de l'assemblée provinciale ?
Ils et elles m'intéressent vivement, pour diffusion large, via Internet.
Mais ils et elles semblent INVISIBLES...à supposer qu'elles existent vraiment.
Tout comme les décisions du gouvernement central...

Je signale, concernant la SNEL, qu'elle a déjà demandé et obtenu des sociétés minières de financer voire de réaliser la restauration du système de production et de distribution électrique des principales villes de la province...

De plus, si SNEL et REGIDESO veulent vraiment des rentrées récurrentes et en relation directe avec la consommation, elles devraient, d'abord, veiller à facturer la consommation réelle (plutôt que des forfaits minimalistes) et, au préalable, ne fournir qu'aux utilisateurs qui disposent de compteurs !...
C'est ce qui se passe dans tous les pays "normaux" (y compris en Afrique), où les gens vivent un tant soit peu bien.

Kabila compte-t-il "faire faire par les sociétés étrangères" ses "5 chantiers" de la même façon, sans veiller à responsabiliser et impliquer les congolais, tous les congolais ,....et en continuant à s'auto-appliquer les façons de penser et de faire de la colonisation :
créer des "concessions" où il n'y a guère d'Etat autre que le bon vouloir de la société concessionnaire ?...

Il y a à dire encore.
Ailleurs, plus tard (sur de vrais sites, en diverses parties, dans plusieurs domaines).

Lien vers le texte original, intégral

Tout le monde se jette dans "la bataille (pour les mines) du Katanga" ! Etat de droit, puissance régalienne, indépendance socio-économique...oubliés ?

2007-09-03T09:00:00.000+02:00

Source : mediacongo.net, Le Potentiel
Date de survenance : 03 (?) septembre 2007
Date de première publication sur Internet : 03 septembre 2007

Texte intégral :
Katanga : bataille rangée autour des mines.

Les mines du Katanga sont encore loin de se soustraire de l’actualité.
Avec le dernier scénario qui met en cause Boss Mining, filiale de la « Central African Mining and Exploration Company (Camec) », la bataille autour des mines de la province du Katanga vient de se transplanter sur la place publique.

La « guerre des mines » est bien effective.
Le détonateur ?
La lettre du Procureur général de la République du 29 août 2007 par laquelle il enjoint le Cadastre minier d’annuler les titres miniers attribués à Boss Mining et Munkondo Mining, tous 2 filiales de la Camec.

La Commission de revisitation des titres et conventions signées par des entreprises publiques et d’économie mixte dans le secteur des mines est à pied d’œuvre.
elle s’attelle depuis juin à revoir une pile de 63 contrats et conventions minières engageant l’Etat.
En attendant les résultats de son travail, le Parquet général de la République vient de passer aux actes.

En effet, par sa lettre du 29 août 2007 adressée au directeur général du Cadastre minier(Cami), en réservant copie aux hautes instances du pays, le procureur général de la République a enjoint au directeur général du Cami – service technique dépendant du ministère des Mines – :
« d’annuler l’enregistrement des cessions totale et partielle du permis d’exploitation 469 intervenues entre la Gecamines et Boss Mining Sprl d’une part, et Munkondo Mining Sprl, d’autre part ;
de notifier, aux cédants et cessionnaires la nécessité d’observer toutes les prescriptions légales et règlementaires en matière de cessions des permis d’exploitation ;
de ne plus inscrire l’enregistrement desdites cessions dans le registre de cession des droits miniers ;
de veiller à ce que l’instruction des demandes des cessions à intervenir entre la Gecamines et ses cessionnaires et leur enregistrement se fassent correctement et dans le strict respect des dispositions légales et réglementaires en la matière ».

« Il y a extrême urgence », conclut la lettre du procureur général de la République.

D’où, des questions :
y a-t-il eu des anomalies constatées par le Parquet qui a agi conformément à ses prérogatives ?
Pourquoi en ce temps précis alors que le contrat de partenariat né d’un arrangement à amiable entre la Gecamines et Ridgepointe Overseas, avant que ce dernier ne cède ses droits à Camec, court depuis le 25 février 2004 ?
Mais qu’est-ce qui a donc pu se passer pour que cet accord, conclu et signé en bonne et due en son temps, soit relancé en ce temps ?
Y aurait-il des zones d’ombre ?

Boss Mining - l’une des filiales les plus actives en RDC de Camec par le fait qu’elle a réussi en mars dernier de produire sur le sol congolais par lixiviation en tas une cathode de cuivre titrant 99,99% - vient de réagir.

Vendredi 31 août 2007, à Kinshasa, elle a délégué devant la presse nationale et internationale, 2 de ses collaborateurs, son avocat conseil, Me Alex Kabinda, et son représentant à Kinshasa.

Les 2 ne sont pas allés avec le dos de la cuillère pour présenter la situation au regard de la lettre du procureur général de la République.
C’est un « coup » monté pour fragiliser le groupe Camec, a indiqué Me Alex, dénonçant l’annulation des titres miniers par le Cadastre minier, sur instruction du Parquet général de la République, des permis d’exploitation attribués à Boss Ming et Munkondo Mining.

« C’est totalement illégal, cette prérogative revient au ministère des Mines, seul habilité à accorder des permis d’exploitation », a encore souligné l’avocat qui s’est dit « étonné » par la précipitation avec laquelle le Cadastre minier a exécuté une demande du parquet sans avoir entendu les parties concernées.

« Nous avons respecté toutes les procédures en la matière et avons obtenu en bonne et due forme du ministère de tutelle, tous les documents nécessaires pour exercer dans le secteur », a encore déclaré l’avocat conseil de Boss Mining qui emploie plus de 4.500 travailleurs.

La question est celle savoir si la commission chargée justement de revoir les termes de certains contrats et conventions minières, signées par diverses entreprises publiques ou d’économie mixte est saisie par le Parquet général de la République pour éviter des interprétations sélectives.

Pour l’heure, Boss Mining a choisi de se confier au président de la République, magistrat suprême pour que justice soit faite.

POUR UN PARTENARIAT EQUITABLE
Le cas Boss Mining soulève quelques inquiétudes sur la gestion du secteur minier congolais.

Alors que le gouvernement promet de tout mettre en œuvre pour assainir le secteur et attirer davantage les investisseurs étrangers, il y a parallèlement des actes qui sont posés pour contrecarrer cette volonté de restructurer.

Comme dans le cas de la mine souterraine de Kamoto, encore au centre d’une controverse impliquant curieusement Camec, Groupe Forrest et Nikanor – déjà présent au Katanga dans la mine de Kov avec le Drc Copper and Cobalt Project (DCP), la remise en cause brutale et unilatérale du partenariat impliquant la Gecamines et le Camec dans Boss Mining en raison de 20% contre 80% risque encore de retarder de plusieurs années les efforts entrepris dans le Code minier de 2002 pour attirer davantage les opérateurs miniers en RDC.

Son usine, d’une valeur de 200 millions US$, a commencé la production de cuivre métallique depuis début mars et devrait produire 15.000 tonnes de cuivre en 2007. Elle devrait terminer ses travaux à la fin de ce mois d’août.

L’annulation du permis de Boss Mining intervient alors que le gouvernement de la RDC a chargé une commission d’évaluer les contrats miniers signés entre l’Etat congolais et des partenaires privés.

Ne fallait-il pas transmettre le dossier devant cette commission ?
Il est prématuré de répondre à cette interrogation tant que l’affaire poursuit son cours judiciaire.

Mais confiant en notre justice, il est un fait indéniable que les interrogations soulevées trouveront des réponses appropriées.
Il y a donc lieu de rétablir la vérité dans cette affaire au mieux des intérêts des uns et des autres.

HISTORIQUE D’UN PARTENARIAT
La société Ridgepointe Overseas Development Limited, société constituée en vertu de la législation des Îles vierges britanniques, avait conclu en date du 04/09/1998 avec la Gecamines une convention minière en vue de créer une entreprise commune devant exploiter certaines ressources minières.

Cette convention minière approuvée par décret présidentiel n°121 du 19 septembre 1998, mettait à la disposition de la société commune sept concessions minières.

Et par arrêtés ministériels n°211 du 15/10/1998 et n°217 du 27/10/1998, le ministre des Mines avait ordonné la mise en exécution de cette convention minière par la mutation des concessions précitées.

Cependant, par un autre arrêté du 14 mars 2000, le ministre des Mines rapportera les 2 premiers arrêtés, empêchant ainsi le partenaire Ridgepointe de continuer ses activités, financées et commencées depuis 3 ans, et restituant les concessions susvisées à la Gecamines.

Après l’échec de toute tentative de conciliation avec l’Etat congolais, la société Ridgepointe déposera une demande d’arbitrage international à l’encontre de la RDC et la Gecamines auprès du Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements (CIRDI) qui avait enregistré la demande en juillet 2000 et constitué un tribunal pour examiner ce litige.

Toutefois, compte tenu de l’enjeu du procès, de l’image du pays à l’étranger et du coût très élevé de la procédure judiciaire, les parties avaient décidé finalement de régler le différend à l’amiable.

Suivant l’accord de règlement à l’amiable conclu en date du 24 février 2004 entre Ridgepointe Overseas Development Limited, la Gecamines et la société Kababankola Mining Company, les concessions litigieuses ont été reparties KMC (né du partenariat Gecamines et Tremalt), Boss Mining (né du partenariat Gecamines et Shaford Capital) et Mukondo Mining (né du partenariat KMC et Boss Mining).

Il est à noter que Shaford Capital représente les intérêts de Ridgepointe Overseas, cédés au consortium anglo-saxon Camec, listé à la Bourse de Londres et détenu majoritairement par l’ancien joueur de cricket anglais Phil Edmonds.

Affaire à suivre.

Lien vers le texte original, intégral

Rentrée scolaire très diversement observée à travers la province, tant par les enseignants que par les élèves !...

2007-09-03T08:30:00.000+02:00

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 03 septembre 2007
Date de première publication sur Internet : 03 septembre 2007

Texte intégral :
Katanga : rentrée scolaire diversement observée à travers la province.

Cette rentrée est vécue différemment ce lundi, selon qu’on se trouve les grandes villes ou à l’intérieur de la province.
Dans le Haut-Lomami par exemple, la rentrée a été effective.
Les enseignants se disent contents de la révision à la hausse de leur salaire, rapporte radiookapi.net

A Lubumbashi, Likasi, Kipushi, Kalemie et Kolwezi, toutes les écoles officielles et conventionnées sont restées désertes.
Les enseignants refusent de reprendre les cours.
Ils exigent que le gouvernement revoie à la hausse leurs salaires.
Quelques enseignants trouvés ce lundi matin dans la cour du Lycée Twuendelee de Lubumbashi se moquent de ce qu’ils appellent de « faux syndicalistes » dont les propos ont été diffusés par certains médias kinois dimanche soir, appelant à la reprise du travail ce lundi.

Par contre les « bleu et blanc » étaient bel et bien en classe dans les écoles privées.

A l’intérieur de la province, la situation a été totalement différente.
A Kamina, l’engouement a été total, affirme un député provincial.
Responsables scolaires et enseignants se sont empressés de retirer les frais de fonctionnement.
Ils se sont dit contents puisque leur salaire a sensiblement augmenté.
Plusieurs écoles ont ouvert ce matin.

Dans le Lualaba, les enseignants et les directeurs ont été à l’école ce lundi.
Mais les élèves ont poursuivi leurs vacances.

Lien vers le texte original, intégral

Atelier sur l'évaluation des contrats miniers (surtout au Katanga): révélations (la Gécamines s'est auto-contrôlée !) et silences (audit actuel)...

2007-09-01T11:30:00.000+02:00

Source :allAfrica, Le Phare
Date de survenance : 01 septembre 2007
Date de première publication sur Internet : 05 septembre 2007

Texte intégral :
Congo-Kinshasa: Contrats miniers - une révélation d'Osisa sème le doute dans les esprits.

Le chargé de programmes RDC de l'Initiative pour une Société Ouverte en Afrique Australe (OSISA), Hubert Tshiswaka, s'est montré très critique ce samedi au Cepas, en révélant avoir eu des entretiens avec le directeur de cabinet du ministère des Mines, qui est en même temps président de la Commission gouvernementale chargée de la revisitation des contrats miniers conclus par les entreprises publiques et para-étatique entre 1996 et fin 2006.

Intéressé par la qualité du travail abattu par les membres de la Commission dépêchés au Katanga, Hubert Tshiswaka a voulu savoir quelle a été la source de financement du groupe d'experts gouvernementaux qui se sont rendus au Katanga.
A sa grande surprise, il a appris du direcab que c'est la Gécamines qui a pré-financé l'opération.

Donc, les experts ont été pris en charge par la compagnie accusée d'avoir signé plusieurs contrats miniers qui ne prennent pas en compte l'intérêt même de l'entreprise.
Et l'on se pose la question de savoir si la qualité du travail à abattre par les experts gouvernementaux dans cette partie du pays ne risque pas d'avoir un caractère douteux, lorsqu'on sait que la main qui reçoit est toujours en dessous de celle qui donne ?

La révélation d'Osisa a été faite le week-end dernier lors d'un atelier sur l'évaluation des contrats miniers.
Rencontre organisée par le Forum de la société civile, une plate-forme regroupant plusieurs ONG et coordonnée par le Cepas.

Le directeur de Cepas, Ferdinand Muhigirwa, fait la synthèse du rapport du groupe des experts de la société civile qui ont déjà travaillé sur 12 contrats miniers conclus pendant la période comprise entre 1996 et fin 2006, dont 6 ont été signés par la Gécamines.

Constat :
la plupart des contrats ont porté sur des actifs importants relevant de la richesse nationale sans appel d'offres et ont donné lieu à la création des sociétés dans lesquelles les participations des sociétés congolaises sont toujours minoritaires.
Et rien n'a été fait pour valoriser les actifs miniers et industriels apportés par ces sociétés.

Ferdinand Muhigirwa a également fustigé le soutien apporté par la communauté financière internationale privée et multilatérale qui a garanti le financement de ces partenariats.

Le groupe des experts de la société civile a aussi constaté une disproportion importante entre les capitaux propres investis par le partenaire dans les projets et les dividendes exigées étant donné que les projets sont totalement financés par des emprunts.

Le directeur du Cepas a recommandé la révision des "joint-ventures" dont les opérations ont déjà commencé en se basant notamment sur la valeur des gisements, sans oublier de tenir compte des rapports réels de chaque partie en numéraire ou en nature dans la participation au capital de nouvelles sociétés.
« Les joint-ventures dont les travaux n'ont pas encore commencé, doivent être annulés », a-t-il conseillé.

Gaby Matshafu :
« La primeur du rapport de la commission gouvernementale est réservée au Gouvernement »

Appelé à informer l'opinion sur l'évolution du travail réalisé par la Commission gouvernementale chargée de la révisitation des contrats miniers conclus par les entreprises publiques et paraétatiques, Gaby Matshafu, directeur de cabinet adjoint du ministre des Mines, a expliqué que cette commission de 37 experts a déjà analysé 50 contrats sur les 60 prévus.
Les 3 conventions minières conclues par les autorités du pays avec la Sengamines, Banglow et Anvil Mining sont en cours d'examen. Une équipe s'y attelle déjà.

« Le rapport est destiné au gouvernement qui est seul habilité à prendre une décision », a-t-il lancé face à la tentation de faire des commentaires sur le travail abattu par les experts gouvernementaux.

Il a indiqué que la Commission a reçu un appui d'ONG dont l'Initiative pour une société ouverte en Afrique australe (Osisa).
Le délai lui imparti pour déposer son rapport est de 3 mois.

Un délai jugé trop court par les experts gouvernementaux au regard de l'abondance des matières à traiter.
Les experts collectent les informations auprès des comités de gestion des sociétés d'Etat, en consultant les différentes lettres, avant d'émettre un jugement de valeur sur le partenariat.

« Après la relecture du contrat, nous ferons notre rapport et ce n'est qu'après la réaction du gouvernement que l'on pourra envisager une renégociation », a-t-il insisté tout en reconnaissant que la renégociation est inévitable au regard de la mauvaise gouvernance qui a prévalu au pays les années antérieures.

Lien vers le texte original, intégral

Mission d'enquête sur la pollution environnementale due aux "activités minières" : le ministre national n'a pu que constater un désastre général...

2007-08-31T15:00:00.000+02:00

Source :mediacongo.net, La Prospérité
Date de survenance : 31 (?) août 2007
Date de première publication sur Internet :03 septembre 2007

Texte intégral :
Pollution de l'environnement au Katanga :
les entreprises minières appelées à se conformer !

Le ministre de l'Environnement, Conservation de la nature, Eaux et Forêts vient de superviser une mission d'enquête sur la pollution environnementale causée par les usines, industries et les exploitants miniers dans la province cuprifère du Katanga.

Le ministre Didace Pembe s'est rendu compte, pendant son séjour de plus de 5 jours au Katanga, de la manière dont les exploitants miniers évacuent les déchets de leur production.

Avant de se rendre dans les entreprises de Lubumbashi, Kolwezi et Likasi, le ministre de l'Environnement, Conservation de la nature Eaux et Forêts a convié les agents et cadres de la coordination provinciale ainsi que le ministre provincial de l'Environnement à une séance de travail.

C'était pour les sensibiliser sur les efforts à fournir quant à la protection de l'environnement du Katanga qui est, selon le ministre, victime de la pollution et de la déforestation, base du réchauffement climatique.

A Lubumbashi, le ministre Didace Pembe s'est rendu dans 3 entreprises minières qui exploitent le cobalt et le cuivre, à savoir Rwashi Mining, Chemaf et Somika.

Ces unités de productions ont été visitées par le ministre de l'Environnement pour la simple raison qu'elles sont des entreprises des concentrations des minerais qui utilisent en plus les produits chimiques pour leur traitement.

Le ministre devait s'assurer de l'évacuation de ces produits qui polluent l'environnement.
Le constat amer est que tous ces déchets sont déversés dans les rivières et dans la nature provoquant ainsi la destruction de l'écosystème.

Dans le cadre de la recherche d'un environnement sain pour la population congolaise, le ministre de l'Environnement s'est rendu compte que la plupart des entreprises minières du Katanga n'ont ni Programme de Gestion environnementale et sociale ni Programme d'Ajustement Environnemental qui permettent de palier aux insuffisances liées à l'environnement.

Face à cette situation grave pour l'environnement, le ministre de l'Environnement, Conservation de la nature, Eaux et Forêts, Didace Pembe a instruit les entreprises irrégulières de se conformer sans délai au risque de subir la rigueur de la loi qui peut aller jusqu'à la suspension d'exploitation.

On retiendra également de la mission d'enquête du ministre de l'Environnement que les travaux d'une carrière à Luisha ont été interdits d'exploitation pour la simple raison qu'elle est située à 500 m d'une école qui a formé plusieurs cadres de ce pays.

Le ministre s'est rendu ensuite au jardin zoologique de Lubumbashi où sont logés 2 tigres offerts par le Gouverneur de la province du Katanga Moïse Katumbi Chapwe.

C'est à Likasi que le ministre a déploré la destruction de la biodiversité par le fait que certains exploitants miniers déversent leurs déchets dans la rivière Kasamba.

Lien vers le texte original, intégral

Kabila-Gouverneurs de provinces : accord sur les 40% de retenue à la source au 1er janvier 2008...et Katumbi rentre dans les rangs!

2007-08-28T16:00:00.000+02:00

Source :Digitalcongo.net, ACP
Date de survenance : 28 août 2007
Date de première publication sur Internet : 29 août 2007

Texte intégral ...moins les fautes de frappes et de connaissances :
Kabila-Gouverneurs de provinces : accord sur les 40% de retenue à la source.

Au terme de cet entretien qualifié de fructueux et d’édifiant par les Gouverneurs de provinces, un accord est intervenu autour de l’application des 40% de retenue à la source des recettes à caractère national.

Le Président de la République, Joseph Kabila Kabange, a eu ce mardi, au Palais de la Nation, une séance de travail avec les gouverneurs de province, autour des questions relatives notamment à la rétrocession aux provinces des 40 % et aux allocations spéciales pour les Gouverneurs de province.

Quelques membres du gouvernement, à savoir le ministre d’Etat près du Chef de l’Etat, le ministre d’Etat en charge de l’Intérieur, les ministres près le Premier ministre, des Affaires foncières, de l’EPSP, des Mines, de la Fonction publique et de l’Enseignement supérieur et universitaire, les membres des Assemblées provinciales et quelques membres du cabinet du Chef de l’Etat ont été associés à cette rencontre.

Le Président Joseph Kabila a rappelé à l’assemblée que la République démocratique du Congo restera unie et indivisible et qu’il ne faudra donc pas que la décentralisation soit synonyme de l’anarchie et de la division ;
d’où, a-t-il insisté, l’harmonie doit demeurer entre le gouvernement central et les institutions provinciales.

Le gouverneur de la province Orientale, Médard Autsai Asenga, porte-parole du groupe, a déclaré à la presse, qu’ils ont, à cette occasion, présenté au Président de la République tous les problèmes ayant trait aux budgets des provinces, en ce qui concerne notamment la rétrocession des 40%, et des allocations spéciales pour les gouverneurs de province, ajoutant qu’avant leur rencontre avec le Chef de l’Etat, ils ont débattu d’une « manière harmonieuse » cette question avec le Gouvernement de la République représenté par le ministre du Budget, et les conclusions de leurs concertations et le compromis politique qu’ils ont tous signé.

Le gouverneur de la province Orientale a déclaré, par ailleurs, que le Président de la République les a exhortés à garder permanentes les concertations avec le gouvernement central en vue de la résolution, tant soit peu, de nombreux problèmes des populations congolaises, ajoutant que le Chef de l’Etat les a rassurés de son implication personnelle auprès du gouvernement afin que le compromis politique qu’ils ont signé puisse être rapidement d’application.

Pour le gouverneur Autsai, la rétrocession des 40% relève des dispositions constitutionnelles que personne ne peut remettre en cause.
Mais, a-t-il précisé, faute de la loi sur la décentralisation, il est impossible pour le moment de l’appliquer :
« La rétrocession ne sera donc effective qu’à partir du 1er janvier 2008».
A la place, on a trouvé des allocations spéciales pour chaque province.

Pour sa part, le gouverneur de la province du Katanga, Moïse Katumbi, répondant à une question de la presse, a démenti catégoriquement les rumeurs selon lesquelles il serait entré en rébellion contre le gouvernement central sur la question de la rétrocession des 40% :
"C’est très faux", a-t-il insisté.
"C’est le Président Joseph Kabila qui nous a investis".
Il a précisé que le Chef de l’Etat, en sa qualité de fils du Katanga, bénéficie non seulement du soutien total du gouverneur, mais aussi de toute la population de cette province.

Le gouverneur Ngoy Kasansi du Kasai-Oriental a, quant à lui, indiqué qu’il est particulièrement satisfait de la solution trouvée à l’issue de la rencontre avec le Chef de l’Etat, étant donné que sa province privilégie d’abord la consolidation de l’unité nationale de notre pays :
« Nous acceptons ces dispositions qui sont constitutionnelles, lesquelles ont été promulguées par le Chef de l’Etat», a-t-il conclu.

Lien vers le texte original, intégral

"40 % à la source" : la retenue intervient en janvier 2008...si la loi de décentralisation est votée ! Et d'ici là, petits arrangements entre amis...

2007-08-28T15:00:00.000+02:00

août Source : Radio Okapi
Date de survenance : 28 août 2007
Date de première publication sur Internet : 29 août 2007

Texte intégral :
40 % des recettes des provinces : la retenue intervient en janvier 2008.

De juin à décembre 2007, les provinces auront droit aux allocations mensuelles du gouvernement central.

C’est le compromis auquel sont arrivés les gouverneurs de province, les présidents des assemblées provinciales et le ministre du Budget mardi a Kinshasa, a indiqué le gouverneur de la Province Orientale à radiookapi.net

Médard Autshai Senga, doyen et porte-parole des gouverneurs de province, a déclaré que ces allocations seront proportionnelles à l’apport financier de chaque province, à l’exception du Bas-Congo, du Katanga et de la ville de Kinshasa dont la contribution est importante au Trésor public.
Des arrangements particuliers seront appliqués à ces 3 provinces, a-t-il ajouté.

L’Assemblée nationale devra voter de la loi sur la décentralisation et la loi financière pour permettre la retenue à la source des 40% des recettes par les provinces dès 1er janvier 2008, a encore précisé le gouverneur de la Province Orientale.

Lien vers le texte original, intégral

Finalement, défaite de Katumbi et consors : pas de "retenue à la source" avant le 1er janvier 2008, après mise en place des mécanismes compensatoires

2007-08-27T15:00:00.000+02:00

Source : mediacongo.net, ACP
Date de survenance : 27 août 2007
Date de première publication sur Internet : 28 août 2007

Texte quasi intégral :
La rétrocession des 40% des recettes de l'Etat aux provinces effective à partir du 1er janvier 2008.

La rétrocession aux provinces des 40% des recettes de l'Etat générées par ces entités sera effective à partir du 1er janvier 2008, du fait que le budget de l'Etat " 2007 " déjà promulgué par le Président de la République n'a pas prévu le mécanisme de transfert des charges entre les mois d'août et décembre 2007.

Quelques membres du gouvernement central se sont concertés avec les gouverneurs des provinces et les présidents des Assemblées provinciales ce lundi, à l'Hôtel du gouvernement, pour se convenir de l'effectivité de cette rétrocession.

Le ministre d'Etat à l'Intérieur, à la décentralisation et à la sécurité, Denis Kalume Numbi qui a présidé cette rencontre a indiqué à la presse que la RDC était engagée dans le processus de décentralisation qui doit aboutir en douceur.

Il a, à ce sujet, justifié des rencontres régulières pour évaluation entre le gouvernement central, les gouverneurs et les présidents des Assemblées provinciales.

Le Chef de l'Etat et le Premier ministre, a-t-il ajouté, sont déterminés pour la réussite du processus.

Le gouverneur du Nord-Kivu, Julien Paluku, a rassuré qu'il n'y a pas de conflit entre le gouvernement central et les provinces appelés à travailler en synergie.

Il a toutefois corrigé, en parlant de "la retenue à la source de 40% par les provinces", à la place de la rétrocession et trouvé fondée la date du 1er janvier 2008 pour le lancement de cette opération, afin de permettre aux provinces de faire face à temps à certaines charges leur dévolues par la Constitution.

Le gouverneur intérimaire du Bas-Congo, Déo Nkusu, a indiqué pour sa part, que la retenue se fera effectivement mais avec volonté et que certaines provinces nanties seront solidaires avec celles qui le sont moins.

Il a cité pour illustrer les provinces du Bandundu et de l'Equateur qui doivent bénéficier des recettes de l'exportation des coupes de bois, perçues par le Bas-Congo, parce que c'est de là que provient ce produit.
* * * * * * * * * * * * * * * * *
Note du collecteur :
par ailleurs, Joseph Kabila reçoit, ce mardi 28 août, les représentants des provinces pour vraiment définir et clarifier le processus.

Affaire à suivre, donc...

Lien vers le texte original, intégral

Cérémonie très "katango-AMP" pour célébrer un cadeau de fournitures scolaires de Kabila à certaines écoles au Katanga...

2007-08-25T10:00:00.000+02:00

Source : DigitalCongo
Date de survenance : 25 août 2007
Date de première publication sur Internet : 27 août 2007

Texte intégral :
Le vice-Ministre à l’Epsp a donné les grandes orientations pour la distribution des fournitures scolaires au Katanga.

Le numéro 2 de l’Epsp a souligné que ces fournitures et matériels scolaires sont un cadeau du chef de l’Etat, Joseph Kabila pour assurer la réussite de la rentrée scolaire 2007 - 2008.
Le vice - ministre à l’EPSP, Modeste Omba Sakatolo, a présidé, ce samedi 25 août dans la salle des conférences de son ministère, une réunion sur la répartition des matériels et fournitures scolaires en faveur des forces vives du Katanga.

Cette réunion a connu la participation de quelques membres du gouvernement originaires de la province du Katanga, notamment le ministre de Commerce extérieur, le vice-ministre du budget ainsi que celui des Affaires Humanitaires, représenté par son conseiller.
On a également noté la présence de quelques députés et sénateurs katangais membres de l’AMP.

Il a été rappelé à cette occasion que la rentrée scolaire 2007-2008 est fixée le 9 septembre prochain et, prendra fin le 01 juillet 2008.

Le numéro 2 de l’Epsp a souligné que ces fournitures et matériels scolaires sont un cadeau du chef de l’Etat, Joseph Kabila, qui tient à la réussite de la rentrée scolaire cette année à travers toute l’étendue de la République.

Ces matériels et fournitures scolaires sont constitués des machines à coudre électrique, des machines à coudre à pédale, d’une soixantaine d’ardoises, de 4 cartons des touches, des lattes de 30 cm, des squelettes des mammifères, des balances, des cartons des cahiers de communication ainsi que des globes terrestres.

Les écoles bénéficiaires des ces matériels sont essentiellement des écoles publiques et les écoles conventionnées.

Les établissements d’enseignements techniques gérés par des religieuses vont bénéficier des machines à coudre à pédales et des machines électriques tandis que les écoles primaires seront bénéficiaires des touches et de lattes.

L’expédition de matériels dans la province du Katanga sera repartie en 3 sous-provinces (Katanga 1, Katanga 2 ainsi que Katanga 3) :.

Katanga 1 : la ville de Lubumbashi, Likasi, Kipushi, Sakanya, Kolwezi.

Katanga 2 : la ville de Sandoa, Dilolo, Bukama, Kapanga.

Katanga 3 : la ville de Kabalo, Moba, Nuizu, Manono, Kapanga, Kalemie.
* * * * * * * * * * * * * * * * *
Note du collecteur :
dans un autre article (repris de "La Prospérité") paru le même jour sur www.digitalcongo.net,dans la rubrique "politique",intitulé "Don de Joseph Kabila pour soulager la souffrance des parents : 45 tonnes de matériels seront répartis en trois provinces éducationnelles du Katanga", il est indiqué, outre le fait qu'il s'agit de 45 tonnes d'équipements, que :
"- le Katanga I correspondant à la ville de Lubumbashi plus 8 autres territoires ;
- le Katanga II correspondant à la ville de Kamina(au lieu de Dilolo ?!...) plus 11 autres territoires
- et enfin, le Katanga III comprenant à Kalemie et 7 autres territoires.

Pour ce faire, une commission Ad hoc, composée de 9 personnes en raison de trois par province éducationnelle dont deux députés et un représentant du Gouvernement, a été mise en place pour étudier les voies et moyens pour évacuer ces matériels par le biais d’un Antonov de la présidence de la République."

Il y est aussi mentionné une déclaration du vice-ministre portant sur sa "compréhension" de la constitution de la IIIème République, ainsi que sur son "implication pleine et entière" à la servir... :

"« Aucun pays ne peut prétendre réussir la gratuité de l’enseignement fondamental ».

L’occasion faisant le larron, le vice-ministre de l’EPSP, Modeste Omba Sakatolo, ne s’est pas empêché d’évoquer, à l’intention de son auditoire, la question brûlante touchant à la gratuité de l’enseignement tel que prévu par la Constitution de la République à l’alinéa 4 de l’article 43 qui stipule que « L’enseignement primaire est obligatoire et gratuit dans les établissements publics ».

Pour couper court aux spéculations de tout genre, Modeste Omba a soutenu que : « Aucun pays ne peut prétendre réussir la gratuité de l’enseignement fondamental ».
Mais que pour répondre à la volonté du Chef de l’Etat, le ministre de l’EPSP, M. Maker Mwangu Famba, avait pris une circulaire qui circonscrit exactement les frais autorisés et non autorisés."

Ce ministre n'a guère voyagé en dehors du Congo ou quoi ?...Il manque cruellement de culture (générale et/ou éducative et/ou politique).

Lien vers le texte original, intégral

Aucun représentant du Katanga à la séance de clôture des travaux de concertations (11->24 août), qui n’a pas paraphé le communiqué final...

2007-08-24T15:00:00.000+02:00

Source : digitalcongo.net, Le Potentiel
Date de survenance : 24 août 2007
Date de première publication sur Internet : 25 août 2007

Texte intégral :
Concertation Gouvernement-Provinces : Les 40% renvoyés à plus tard.

La province du Katanga a boudé la concertation tandis que le Bas-Congo se dit non concerné par le communiqué final.
Les concertations entre le gouvernement central et les institutions provinciales se sont clôturées sans la mise en place des modalités pratiques de la retenue à la source de 40% des recettes publiques à caractère national.

Déjà, l’Assemblée provinciale du Bas-Congo menace d’appliquer cette disposition constitutionnelle dès le 1er septembre 2007.
Pour leur part, les représentants du Katanga ont tout simplement séché la séance de clôture.
L’exécution du budget 2007 demeure donc problématique.

Les institutions provinciales ne sont pas encore arrivées au bout de l’épreuve qui les oppose au gouvernement central sur la retenue à la source de 40 % des recettes publiques à caractère national.

Au terme des concertations, initiées par le président de la République, tenues à Kinshasa du 11 au 23 août 2007 au ministère du Budget, il se dégage que plusieurs préalables doivent être réunis pour que les provinces perçoivent effectivement les 40 % constitutionnels.

Le gouvernement se cramponne à l’absence des instruments juridiques et des modalités pratiques de mise en application du principe constitutionnel de la retenue à la source des 40 %.

Ces concertations laissent plutôt le goût de l’inachevé.
D’ailleurs, les 3 provinces (Kinshasa, Bas-Congo, Katanga) qui font des excédents budgétaires, renouent le dialogue avec le gouvernement dès ce samedi 25 août 2007 pour statuer sur la « caisse de solidarité nationale » destinée, selon le ministre du Budget, à financer les déséquilibres budgétaires de certaines provinces.

Dans le communiqué final, lu à l’issue de ces réunions, les 2 parties, mis à part le Katanga et le Bas-Congo, se sont accordées sur7 points.

A l’analyse, sur aucun de ces 7 points, il n’a été donné les modalités pratiques d’application de l’article 175 de la Constitution qui consacre la retenue à la source par les provinces de 40 % des recettes publiques à caractère national, dès l’exercice budgétaire en cours.

Du déjà entendu mais jamais réalisé.

C’est dans ce cadre que les 2 parties ont proclamé « leur détermination à œuvrer ensemble en vue de rendre effective la retenue à la source de 40% des recettes à caractère national, au profit des provinces ».

Aussi, ont-elles réaffirmé « la nécessité d’appliquer cette disposition constitutionnelle concomitamment avec le transfert des droits et des charges inhérents aux matières relevant de la compétence exclusive des provinces ».

Le gouvernement central et les délégués des institutions provinciales ont, en outre, convenu de « la mise à la disposition des institutions provinciales à travers des ordres permanents distincts à des dates précises, des allocations devant leur permettre de remplir les missions et prérogatives leur dévolues par la Constitution ».

Une fois de plus, commente un analyste, cette rhétorique sent du déjà entendu mais jamais réalisé.

Rappelons qu’à l’issue de la Déclaration de Matadi, faite par les présidents des Assemblées provinciales, un accord a été négocié et conclu avec le gouvernement central au cours du mois de juin 2007.
Dans celui-ci, il a été convenu que la retenue de 40% à la source serait d’application stricte le 1er septembre 2007.
Et qu’avant cette date, les modalités pratiques devraient être négociées.

En attendant, le gouvernement central s’est engagé à reconduire la dotation de 20% habituellement accordés aux provinces ainsi qu’à octroyer une allocation de 300.000 USD à chaque province au titre d’appui à l’installation des Assemblées provinciales et des gouvernements Provinciaux.
Aucune de toutes ces promesses n’a hélas été réalisée par le gouvernement jusqu’à ce jour.

Toutefois, au quatrième point du communiqué final des concertations d’août, il est plutôt noté « l’urgence d’opter au courant du dernier quadrimestre (sic !) 2007 des textes que nécessite la mise en route effective de la décentralisation ».

Toujours de la rhétorique.
En tout état de cause, rien n’est moins sûr.
Le Parlement, à sa rentrée de septembre prochain, devrait vraisemblablement prioriser l’examen et le vote de la loi sur la décentralisation alors que, paradoxalement, il s’agira d’une session essentiellement budgétaire.

Le Katanga et le Bas-Congo boudent.

Si les représentants de la province du Katanga ont participé à tous les travaux de concertations, il a été constaté qu’aucun délégué de la province cuprifère n’a été présent à leur clôture.
Par conséquent, le Katanga n’a pas paraphé le communiqué final.
Y serait-il en gage ?
Il est prématuré de l’affirmer.
On note cependant que le caractère évasif des recommandations lues à la fin des concertations a de quoi dissuader les plus ardents défenseurs des 40%.

N’empêche que, selon le conseiller en communication du ministre du Budget, le gouvernorat du Katanga aurait donné « son accord pour participer aux travaux d’harmonisation en ce qui concerne la constitution de la caisse de solidarité nationale », travaux qui débutent le 25 août.

Plus frondeuse encore que le Katanga autour des 40%, la province du Bas-Congo a clairement donné sa position à l’issue des travaux. Dans une lettre datée du 24 août 2007 et adressée au gouvernement à travers le ministre du Budget, le rapporteur de l’Assemblée provinciale du Bas-Congo, a indiqué que son institution « n’est pas partie prenante du communiqué final du 24 août 2007, qui vient de consacrer la violation des dispositions de l’article 175 de la Constitution ».

Le rapporteur ajoute que cette violation affecte « particulièrement 2 principes à savoir : la retenue à la source de 40% et le caractère consolidé du budget de l’Etat qui comprend celui du pouvoir central et ceux des provinces, étant entendu que c’est l’Assemblée provinciale qui est l’autorité budgétaire en province ».

Une copie de cette lettre a été réservée au président de la République, au premier ministre, au ministre des Finances, aux présidents des Assemblées provinciales et aux gouverneurs de province.

S’agissant de la caisse de solidarité nationale, le Bas-Congo n’émet pas sur la même longueur d’ondes que le gouvernement central.
Son Assemblée provinciale tient à ce que cette caisse « soit alimentée à l’initiative des provinces » elles-mêmes.

En dépit de ces joutes, qui vont encore contrarier les rapports des institutions nationales et provinciales à l’aube de la décentralisation, le gouvernement central a réussi à rallier à lui la capitale.

Dans son mot de remerciement, en effet, le président de l’Assemblée provinciale de Kinshasa, parlant au nom des collègues de toutes les provinces, a remercié le gouvernement central pour tout ce qu’il a entrepris afin de parvenir à réel accord.

Lien vers le texte original, intégral

Protocole d'accords SNEL - entreprises minières pour améliorer production et distribution d'électricité vers les villes minières du Katanga !

2007-08-24T10:00:00.000+02:00

Source : allAfrica, La Prospérité
Date de survenance : 24 août 2007
Date de première publication sur Internet : 27 août 2007

Texte intégral :
Congo-Kinshasa: Un des chantiers du Chef de l'Etat en marche.

Pour un partenariat durable SNEL - entreprises minières :
un protocole d'accords a été signé ce vendredi à Kinshasa entre la SNEL et 4 entreprises minières, à savoir ANVIL Mining, AMCK Mining, BOSS Mining et RUASHI Mining.
Il s'agit des accords de financement, d'administration et des contrats de fourniture de l'énergie électrique HT.

Prenant la parole à cette occasion, l'Administrateur Délégué général a.i. de la SNEL, Daniel Yengo Massampu a commencé par relever que la signature du protocole d'accord constituait la seconde étape d'un processus qui a débuté en 2005.

En décembre 2005, en effet, la SNEL avait organisé une table ronde au cours de laquelle elle s'était adressée aux opérateurs économiques de la région en général et à ceux du secteur des mines, en particulier, gros consommateurs d'électricité, en vue de préfinancer les travaux de remise en état et/ou de réhabilitation de ses infrastructures de production et de transport.

Des protocoles d'accord traçant le cadre des relations que la SNEL entendait nouer avec ces partenaires privés avaient été signés.

Dans ce contexte, la SNEL et les partenaires AMCK Mining et RUASHI Mining se sont convenus de renforcer le réseau de Transport 120 et 220 kV de Lubumbashi à partir du poste HT de Karavia et d'accroître la quantité d'énergie à livrer à la Zone industrielle de Lubumbashi et partant à la population urbaine.

Dans le même élan, la SNEL et BOSS Mining s'étaient convenus d'implanter la ligne de Transport 120 kV Fungurume-Kambove et d'aménager le Poste HT de Fungurume en vue de reconstruire 25 km de lignes de transport écroulées depuis plusieurs années, suite au vol des cornières.

D'autres partenaires se sont vus confier le financement de la remise en état des ouvrages de production de l'énergie électrique tout comme d'autres se sont engagés à financer l'assainissement des réseaux de distribution de l'énergie électrique.

Une véritable bouffée d'oxygène.

Depuis ce 24 août, la SNEL a noué avec ANVIL Mining un accord cadre de partenariat aux termes duquel l'entreprise minière va financer la réhabilitation partielle des réseaux de distribution des villes de Lubumbashi, de Kolwezi et de Likasi, en vue d'améliorer la desserte de l'énergie électrique des populations urbaines et des industriels des villes précitées.

Pour l'Adg a.i. de la SNEL, outre les accords de financement, son entreprise signe également des accords d'administration et des contrats de fourniture HT qui tracent d'une part les cadres dans lesquels un comité mixte des experts de la SNEL et des partenaires privés mèneront les travaux sur les infrastructures et d'autre part les condition de fourniture et de livraison de l'énergie .

Se confiant à la presse au nom ses pairs, le Directeur général de la firme ANVIL Mining, Denham Vickers, déclare que le succès de ce projet dépend de la collaboration attendue de la part de la SNEL.
Ils sont heureux de fiabiliser cet accord de joint-venture qui apportera un plus dans la vie des populations environnant les mines.

Pour sa part, le directeur en charge du Partenariat Public-Privé de la SNEL a fourni les détails chiffrés suivants :
- AMCK apporte 15.200.000 US$,
- RUASHI Mining 10.000.000 US$,
- BOSS Mining 4.000.000 US$
- ANVIL Mining 5.200.000 US$.

Le début des travaux est annoncé pour très prochainement.

Des travaux qui entrent dans le cadre de la réalisation d'un des chantiers du Chef de l'Etat qui concerne la desserte en électricité de la population congolaise.

Lien vers le texte original, intégral

Katumbi frappé d'embargo par le ministre de l'information sur RTNC et DigitalCongo (qui ne dément pas !) ?...RDC, D=Démocrature ?...

2007-08-21T10:00:00.000+02:00

Source : Digitalcongo.net (!), Le Potentiel
Date de survenance : 21 août 2007
Date de première publication sur Internet : 21 août 2007

Texte intégral :
Le gouverneur élu du Katanga Moïse Katumbi frappé d’embargo sur les chaînes de Radiotélévision RTNC et Digitalcongo.

Le très médiatisé gouverneur du Katanga Moïse Katumbi qui a dernièrement menacé d’appliquer d’office la retenue des 40 % des recettes de sa province dès le mois prochain de septembre vient d’être frappé d’embargo sur les chaînes de télévision RTNC et Digitalcongo.
La mesure serait prise par le ministre de la Presse et Information.

Des sources dignes de foi rapportent que le gouverneur élu de la province du Katanga, le célèbre Moïse Katumbi Tchapwe du TP Mazembe serait frappé d’embargo sur la chaîne nationale (RTNC) et l’autre chaîne sœur Digital Congo.
Ces sources indiquent que l’ordre serait venu du ministère de l’Information, Presse et Communication nationale. Les raisons de cette interdiction ne seraient pas encore élucidées.

A première vue, la nouvelle paraît invraisemblable.
Mais nos sources soutiennent dur comme fer que les images liées aux activités du gouverneur élu Katanga, Moïse Katumbi Chapwe, ne pourraient plus passer sur la chaîne publique, la Radio télévision nationale congolaise (RTNC).
L’interdiction concernerait aussi la chaîne sœur Digital Congo.
Pour quelle raison ?
Rien n’a été élucidé jusqu’à présent.

Mais au cas où cet embargo s’avèrerait exact, cela susciterait plusieurs interrogations.
Quel crime aurait commis le gouverneur du Katanga pour mériter un tel traitement de la part de ceux-là même qui sont censés être de sa famille politique ?
Son tort serait-il la revendication des 40% de recettes fiscales dus aux provinces ?
Ou celui, dans le cas le plus absurde, d’une dissension politique interne ?

Et même alors, serait-il démocratique d’utiliser un instrument public pour manifester son antipathie à l’endroit d’un cadre de la territoriale en fonction et à qui officiellement aucun reproche n’a été formulé par sa hiérarchie ?

Pour certains observateurs, l’embargo qui pourrait frapper le chef de l’exécutif provincial du Katanga sur la RTNC, voire sur Digital Congo, ne se justifierait pas.

Tant ses œuvres sociales dans la province du cuivre lui ont assuré une popularité indéniable.
Sa présence à la tête du TP Mazembe, le club champion de football en RDC, en a rajouté à sa popularité sans cesse grandissante.
Son nom reste gravé en lettres d’or dans les annales de la CEI (Commission électorale indépendante) :
il a été la révélation des élections législatives et provinciales que le pays vient de vivre il y a une année.
L’homme a décroché un double maillot jaune pour avoir réalisé le meilleur score national pour les 2 scrutins.

Moïse Katumbi Chapwe a été élu quasiment à l’unanimité gouverneur du Katanga par ses collègues députés provinciaux.
Un autre record dont on parle très peu.
Membre effectif du PPRD, il a pris une part active dans la campagne électorale pour la présidentielle 2006 en faveur du candidat du peuple Joseph Kabila.
On n’a pas besoin de dessin pour soutenir cette affirmation.

Depuis qu’il a été investi dans ses nouvelles fonctions de chef de l’exécutif provincial du Katanga, l’homme a tenu parole.
Le Katangais est en train de savourer progressivement avec délectation les effets du changement intervenu dans son espace vital. C
ela pour dire que Moïse Katumbi avait, dans son discours d’investiture, promis qu’il aiderait le chef de l’Etat à concrétiser ses 5 chantiers dans la province du Katanga.

Le Katanga passe désormais pour un modèle pour d’autres provinces de la RDC sur plusieurs plans :
maximisation des recettes fiscales, amélioration de l’environnement, salubrité publique, appui à la Snel et à la Regideso pour la desserte en eau et électricité, construction des routes, interdiction de l’exportation des minerais bruts, installation progressive des concentrateurs et autres raffineries du cuivre et du cobalt, voilà des faits qui parlent d’eux-mêmes et dont les images sont relayées par la RTNC et d’autres chaînes du pays dont Digital Congo.

Pourquoi cela devrait-il être mal vu ?
En principe, non.
Mais, pour ceux qui n’aiment pas que la RDC se mette au diapason d’autres nations développées du monde, oui.

Ceux-ci tiennent à voir la RDC se niveler toujours vers le bas au gré de leurs intérêts égoïstes, mais au grand dam de la masse populaire paupérisée depuis des décennies et dont l’espoir semble revenir avec la tenue des dernières élections.

Dès lors, Moïse Katumbi dérangerait-il certaines consciences ?
That is the question.
Or, ses réalisations méritent coups de chapeau et fleurs et non grincements de dents.

D’ores et déjà des milieux qui lui sont proches craignent qu’à cette allure l’on soit tenté, en bout de course, d’attenter à son intégrité physique.
Son mandat risquerait d’en souffrir.

Elu du peuple, il devrait, en revanche, bénéficier de l’appui des institutions de la République.

Démocratie et Etat de droit obligent.
* * * * * * * * * * * * * * * *
Note du collecteur :
RDC, avec D comme démocratie ou dictature ?...

Les pays avec un ministre de l'information ne sont JAMAIS de véritable démocratie !
Même en Belgique, il a fallu la fin des années 1950 pour s'en rendre vraiment compte et pour en tirer les conclusions !

Quoi qu'il en soit, et malgré mes diverses divergences avec et multiples mécontentements envers Moïse Katumbi, cette "Chronique", comme mes "Gazette(s)" et mes autres sites, lui seront toujours accessibles !
A lui et à tous.
Dans le respect des principes directeurs de ces sites.
Et de mon indépendance.
Et de ma liberté de commentaires.
Et de celle des lecteurs, via leurs commentaires.

Lien vers le texte original, intégral

Réunion gouv. central - gouv. provinciaux concernant la "rétrocession" : détails de la réunion du 20 août...

2007-08-20T18:00:00.000+02:00

Source : Digitalcongo.net, L'Avenir
Date de survenance : 20 août 2007
Date de première publication sur Internet : 21 août 2007

Texte intégral :
Retenue des 40 % des recettes aux provinces qui les produisent : les responsables provinciaux s’accordent pour une rétrocession sélective.

Compromis trouvé à la controverse sur la retenue des 40 % des recettes produites par les provinces : le gouvernement et les responsables provinciaux se sont accordés pour une rétrocession sélective, et cela par souci de solidarité nationale.
Ainsi qu’il a été prévu la semaine dernière, le ministre du Budget Adolphe Muzito et les responsables provinciaux (gouverneurs et présidents des Assemblées provinciales) se sont retrouvés ce lundi au ministère du Budget pour débattre la question de la rétrocession des 40% des recettes aux provinces.

Le ministre du Budget a prononcé un discours dans lequel il a exposé à ses interlocuteurs les problèmes majeurs que pose la rétrocession.
Ils sont au nombre de 6.

1/ Le premier est celui de la clé de répartition des recettes publiques qui, dit-il, se trouve altérée dans la mesure où, en application des dispositions de l’article 204 de la Constitution qui définissent les pouvoirs exclusivement dévolus aux provinces,
certaines taxes actes jadis de la compétence du Pouvoir central, devront être transférés aux provinces.
Ce qui constitue un financement de ces dernières au-delà des 40% sus-évoqués.

Le ministre a proposé aux responsables provinciaux un mécanisme compensatoire au profit du gouvernement central, notamment pour lui permettre de dégager des ressources additionnelles nécessaires au financement des déficits des provinces moins nanties.

En d’autres termes, si l’on doit par exemple rétrocéder 10.000 US$ à la province du Katanga (une province parmi les 3 nanties), elle n’en bénéficiera que 6.000, le solde devant être réparti entre les 8 provinces les moins nanties.
Et ce, au nom du principe de la solidarité nationale pour lequel les responsables provinciaux se sont mis d’accord.

Corriger les déséquilibres des budgets des dépenses courantes.

2/ Le deuxième problème, a indiqué le ministre, est celui des déséquilibres des budgets des dépenses courantes dans la plupart des provinces.
Les 3 pôles de développement économique instauré par le colonisateur (Katanga pour les activités minières, Bas-Congo pour les activités portuaires et Kinshasa pour les activités de l’administration centrale) ont pour conséquence que 80% des recettes publiques à caractère national sont mobilisées à travers ces 3 provinces seulement.

Pour le ministre, il est impérieux de trouver des sources de financement des déficits des budgets courants ou de fonctionnement des provinces moins nanties.

3/ Le troisième problème est lié au caractère pluriprovincial de certaines recettes encaissées en provinces alors que les faits qui les génèrent sont situés au-delà de la province de perception.

Tel est le cas des droits d’entrée perçus à Matadi ou à Kasumbalesa alors que l’importateur exerce ses activités à Kinshasa ou au Kasaï.
C’est aussi le cas des recettes pétrolières "onshore" perçues à Kinshasa alors que la richesse qui les génère est réalisée au Bas-Congo.
D’où la nécessité de définir une clé de répartition qui puisse impliquer aussi bien le lieu d’encaissement de la recette que le lieu de l’activité qui l’a générée.

4/ Il y a lieu également de redéfinir le redéploiement de la fonction publique dans l’optique de la décentralisation voulue par les constituants.

5/ & 6/ ? Ainsi donc, la mise en œuvre de la rétrocession est liée à des problèmes juridiques et administratifs.
Juridiques car la loi sur la décentralisation et la loi financière n’ont pas encore été adoptées par le Parlement.

2 commissions instituées.

Les responsables provinciaux ont créé 2 commissions :
* La première est chargée de faire l’état des lieux du budget 2007 en relevant toutes les difficultés d’ordre juridique et autre dans la mise en œuvre de son exécution.
* La deuxième est chargée d’établir la configuration du budget 2008.

Etant donné que les Assemblées provinciales sont en vacances jusqu’au 15 septembre, le ministre du Budget a dit qu’elles pourront adopter leur budget et les présenter au 30 décembre.

Lien vers le texte original, intégral

1/2 victoire de Katumbi: pas de "retenue des40%" avant la loi sur la décentralisation !Mais 20% rendus & "retenue à la source" progressiv. dès sept.

2007-08-20T14:00:00.000+02:00

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 20 août 2007
Date de première publication sur Internet : 20 août 2007

Texte intégral :
RDC : retenue des 40%, pas avant la loi sur la décentralisation.

Les provinces ne pourront procéder à la retenue des 40 % des recettes publiques qu’elles génèrent qu’après le vote de la loi sur la décentralisation ainsi que la loi financière.
C’est ce qui ressort de la réunion ce lundi entre les gouverneurs de province et le ministre du Budget, rapporte radiookapi.net.
Entre temps, les provinces négocient une rétrocession progressive à partir de septembre prochain.

Sur base des chiffres produits par le ministre du Budget, les 40% des recettes ne peuvent pas suffire aux provinces pour financer dans l’immédiat les secteurs tels que la santé, l’éducation et la fonction publique pour l’année 2007 a indiqué le président de l’assemblée provinciale de Kinshasa.

Par conséquent, les provinces vont percevoir directement 20% de leurs recettes, en entente avec le ministre du Budget.
Roger Nsingi a enfin précisé que les provinces vont progressivement appliquer la rétrocession à partir du mois de septembre.

Une autre rencontre est prévue ce lundi soir pour déterminer les modalités pratiques de cette nouvelle forme de rétrocession.

Lien vers le texte original, intégral

Prosper Kabila Wa Nkulu : début de la gratuité de l’enseignement primaire au Katanga mais UNIQUEMENT pour les nouveaux élèves ! Et les autres?!...

2007-08-20T09:20:00.000+02:00

Source :APAnews
Date de survenance : 20 (?) août 2007
Date de première publication sur Internet : 20 août 2007

Texte intégral :
Début de la gratuité de l’enseignement en 1ère année primaire au Katanga.

Lubumbashi (RD Congo) :
La mesure instaurant la gratuité de l’enseignement à l’école primaire prise par le gouvernement central de la RDC dans le cadre du programme intitulé "5 chantiers du Chef de l’Etat" entre en application dans la province du Katanga à partir de la prochaine rentrée scolaire prévue le 3 septembre, a appris APA.

M. Prosper Kabila Wa Nkulu, ministre provincial de la Jeunesse et de l’Education, qui a fait cette annonce à la presse, a précisé que la gratuité de l’enseignement commence dans un premier temps par la première année des écoles du secteur public pour ensuite être graduellement appliquée jusqu’à la classe de sixième sanctionnant la fin des études primaires en RDC.

Le ministre provincial a cependant mis en garde les chefs d’établissement scolaires concernés par cette mesure contre toute perception des frais à l’inscription ou pendant la durée des études.

Le gouvernement provincial du Katanga, a-t-il ajouté, a pris les dispositions nécessaires pour assurer le bon fonctionnement des écoles du secteur public qui recevront gratuitement les élèves de la première année primaire.

Le ministre provincial de la Jeunesse et de l’Education a saisi cette opportunité pour inviter les parents à envoyer leurs enfants - garçons et filles - à l’école.

La nouvelle Constitution de la RDC votée en décembre 2005 par voie référendaire et promulguée par le chef de l’Etat en février 2006 après son adoption par les 2 chambres du parlement, décrète la gratuité de l’éducation et la rend obligatoire.

Au sud du Katanga, bon nombre d’enfants en âge scolaire n’étudient pas et préfèrent l’exploitation artisanale dans les carrières et mines tandis que dans la partie nord de la province, les enfants sont attirés par la pêche, l’agriculture et la chasse en lieu et place des études.

Cette situation est, dans l’ensemble, cautionnée et même encouragée par certains parents qui tirent profit du travail de leurs enfants.
Les filles sont, quant à elles, livrées aux travaux ménagers et au mariage précoce dans les milieux ruraux de la province.
* * * * * * * * * * * * * * * * *
Note du collecteur :
c'est bien de commencer, il faut bien commencer un jour, quelque part.

Mais...les élèves ACTUELS, qu'ils entrent en 6ème, 5ème, 4ème, 3ème, voire 2ème année primaire ce 3 septembre 2007 (puis septembre 2008, puis septembre 2009, puis septembre 2009, septembre 2010 pour ceux qui entrent en 5ème, 4ème, 3ème, 2ème), eux, ils ne COMPTENT PAS ???????????????????

Ni en 2007, ni en 2008, ni en 2008, ni en 2009, ni en 2010(ceux qui entrent en 2ème, ils auront encore 5 ans "à tirer"...et leurs parents à PAYER, que je sache...)

Vu l'absence de site provincial (où reste donc celui annoncé par le ministre provincial des infrastructure ?....ministre qui ne répond pas aux SMS lui envoyés, à sa demande...) et d'adresses (postale, électronique, téléphonique) de ce ministre de la jeunesse comme de l'ensemble du gouvernement provincial (et du gouvernorat, même), de l'assemblé provinciale et des administration, il est impossible de poser la question DIRECTEMENT au ministre !
Sites palliatifs en préparation...

Lien vers le texte original, intégral

Menace du Katanga de retenir à la source 40% des recettes du Trésor public dès le 1er septembre : quelques détails...

2007-08-16T10:00:00.000+02:00

Source : APAnews
Date de survenance : 16 (?) août 2007
Date de première publication sur Internet : 16 août 2007

Texte intégral :
Le Katanga menace de retenir à la source 40% des recettes du Trésor public dès septembre.

La province du Katanga, l’une des plus riches de la RDC, menace de retenir à la source 40% des recettes qu’elle génère pour le compte du trésor public à partir du 1er Septembre prochain pour mettre ainsi fin aux tergiversations du gouvernement central de Kinshasa.

Cette volonté a été exprimée ce jeudi au cours d’un point de presse par M. Moise Katumbi Chapwe, gouverneur de la procince du Katanga, dont les propos ont été relayés par M. Gabriel Kyungu wa Kumwanza, président de l’Assemblée provinciale du Katanga, dans une autre interview accordée a la RTNC (Radio Télévision Nationale Congolaise), chaîne officielle.

Le gouverneur du Katanga, qui revenait de Kinshasa où, pour la deuxième fois consécutive, la réunion appelée à fixer les modalités pratiques de retenue des 40% des recettes du trésor public, venait d’être reportée, a exprimé son impatience de voir les provinces rentrer dans leur droit pour entamer l’exécution du programme des 5 chantiers du Chef de l’Etat.

Le gouverneur a invité les autorités gouvernementales concernées par cette question à respecter la nouvelle Constitution et leur signature avant de souligner qu’il n’a aucune intention d’entrer en opposition contre le gouvernement central de Kinshasa, mais il situe son action dans le cadre de la lutte contre la misère de la population qui l’a élu.

La réaction du gouverneur du Katanga fait suite au report pour la deuxième fois consécutive de la réunion entre les autorités provinciales et le gouvernement central de Kinshasa en vue de fixer les modalités pratiques de la retenue à la source des
40 % des recettes du trésor public réalisées en province.

Cette rencontre, que devait présider le chef de l’Etat début août, était reportée du fait du deuil national qui a frappé la RDC à la suite de la catastrophe ferroviaire de Kakenge au Kasai Occiental qui a coûté la vie a plus d’une centaine des personnes et du décès du Prof Samba Kaputo, conseiller spécial du Chef de l’Etat sur les questions de sécurité.

Fixée à nouveau pour le 13 août dernier, elle a été encore reportée au 20 septembre prochain à cause du déplacement du Chef de l’Etat au Congo Brazzaville voisin pour assister aux festivités marquant le 47 ème anniversaire de son indépendance.

Qu’elle soit tenue ou pas et quelles que soient les mesures qui seront prises a la rencontre du 20 août prochain, a martelé le gouverneur du Katanga, les 40 % des recettes du trésor public seront retenues à la source à partir du 1er septembre prochain selon les dispositions de la nouvelle Constitution.

Selon des analystes politiques, cette prise de position du gouverneur du Katanga, province d’origine du président Joseph Kabila Kabange, est de nature à engendrer un risque de un bras de fer entre autorités provinciales et centrales.

* * * * * * * * * * * * * * * * *
Note du collecteur :
il semble que, une fois de plus, APA mélange les dates !...
- La conférence de presse de Katumbi a eu lieu le 14 et non le 16 !(cf.article issu de Radio Okapi)
- réunion reportée...le 20 août ou le 20 septembre ?!...

Lien vers le texte original, intégral

Mines : bras de fer gouv. central - gouv. provincial à Luishia ! Enjeu : la survie du lycée...

2007-08-15T10:00:00.000+02:00

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 15 août 2007
Date de première publication sur Internet : 17 août 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : interdiction d'exploiter sur le site minier de Lwisha.

Une unité de la police des mines a interdit ce mercredi 15 août à la firme TSM (Tshisangama Siméon Mining) l’exploitation sur le site de Lwisha, à 80 kilomètres au nord de Lubumbashi, sur ordre du gouverneur du Katanga.
Le patron de cette entreprise dénonce cette interdiction.
Le ministre provincial des mines dit attendre les conclusions d’une commission d’enquête, rapporte radiookapi.net.

« Comme nous étions en possession d’un arrêté ministériel des mines, levant la mesure de suspension des activités autour du lycée, nous avons débuté les travaux lundi.
Les autorités provinciales nous ont interpellé ce mercredi pour nous interdire les travaux, disant que la décision de Kinshasa n’avait rien à voir avec la décision de la province », a déclaré Siméon Tshisangama, directeur général de TSM.

Pour sa part, Mumba Gama, ministre provincial des mines, affirme que le gouvernement provincial veut juste s’assurer de l’exactitude de l’arrêté du ministre national des mines :
« Nous ne contestons pas l’arrêté du ministre national des mines, mais nous voulons seulement nous rassurer que cet arrêté a été pris sur base de la présentation d’une étude environnementale correcte et exacte.
Nous devons nous assurer que TSM et COVEK, une entreprise privée chinoise, ont tenu compte de la présence d’une école dans les environs.
Si tous ces aspects ont été respectés, il n y a pas de problème.
Mais si ces aspects ne sont pas évoqués dans le titre environnemental, il y aura un problème. »

Selon les autorités provinciales, les activités de TSM et d’autres entreprises minières menacent l’écroulement du lycée de Lubusha.

Lien vers le texte original, intégral

Retenue des 40 % des recettes en province : Katumbi : "le Katanga l'applique dès le 1er septembre " ! Respect de la Constitution oblige !...

2007-08-14T13:00:00.000+02:00

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 14 août 2007
Date de première publication sur Internet : 14 août 2007

Texte intégral :
Retenue des 40 % des recettes en province : le Katanga applique dès septembre prochain.

Déclaration ce mardi du gouverneur de province à la presse locale.
Moïse Katumbi revient de Kinshasa où les gouverneurs de province et les présidents des assemblées provinciales ont débattu la question de la rétention des 40 % des recettes générées en province, rapporte radiookapi.net

«On est allé à Kinshasa, mais la réunion a été reportée pour une date ultérieure.
J’ai laissé mes ministres travailler à Kinshasa.
Ils sont la pour prendre des contacts avec le gouvernement central», a déclaré Moïse Katumbi à la presse.
Le gouverneur a annoncé que ce report a été décidé par le président de la République.

Concernant la retenue des 40% des recettes, il a déclaré :
« Moi, je suis allé a Kinshasa, c’était pour réclamer les 40%.
Parce que les Katangais ont beaucoup souffert.
La constitution dit qu’on doit retirer à la source les 40%.
Peut être qu'il y a une deuxième constitution en République Démocratique du Congo, là je peux accepter.
Et moi je veux retenir [Ndlr de RO : les 40% ] le premier [Ndlr de RO : septembre], les gens doivent respecter leur signature , c’est très important.»
* * * * * * * * * * * * * * * *
Note du collecteur :
Moïse Katumbi Chapwe déclare donc publiquement que :

1/ il faut respecter, que tout le monde DOIT respecter la Constitution de la IIIème République !
Très bien.
Tout le monde, donc lui aussi !
Donc, entre autres aspects de cette Constitution, l'éclatement du Katanga en 4 province AVANT l'échéance de 36 mois, comptée à partir de février (ou mars ?) 2007 !...

2/ il faut respecter sa signature !
Très bien !
Valable pour tous, donc pour lui aussi !...

Il va sans dire que dorénavant, comme avant et plus qu'avant, je veillerai à rappeler ces considérations à Moïse Katumbi Chapwe....dont je ne parviens pas à obtenir les coordonnées électroniques, privées ou professionnelles ( = politiques ! Ayant utilisé ses coordonnées professionnelles liées à TP Mazembe en novembre 2006, je n'ai eu que le silence comme réponse...) !

Et pour ce qui est du site Internet de la province du Katanga, annoncé par le ministre provincial des infrastructures, je n'ai vu nulle part l'annonce de son lancement...
MKM, lushois de naissance, kolwezien ensuite...

Lien vers le texte original, intégral

Bilan de 100 ans du scoutisme au Katanga...réellement soutenu par les autorités provinciales ?

2007-08-09T10:00:00.000+02:00

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 9 (?) août 2007
Date de première publication sur Internet : 10 août 2007

Texte intégral :
Bilan de 100 ans du scoutisme au Katanga.

Les scouts du Katanga viennent de célébrer cette semaine le centenaire du scoutisme dans leur province.
Beaucoup d'activités ont été organisées à ce sujet, notamment un rallye d'une semaine dans la banlieue de Lubumbashi.

Occasion pour les scouts de tirer le bilan du centenaire de leur mouvement et même de penser aux perspectives pour le prochain centenaire.

Les scouts ont mis également à profit cette grande rencontre pour interpeller les autorités provinciales sur leur silence face à la spoliation et le déboisement du site scout par des inconnus.

Pour Mutonkole wa Ilunga, chef de la division provinciale de la jeunesse/Katanga, le scoutisme sera toujours soutenu.

Déclaration faite au micro d'Okapi Action, face à Nathalie Muteba et Jr Lungembo.
Fichier audio (33 minutes) téléchargeable sur le site de Radio Okapi, section Okapi Action, podcasting (pas de lien direct possible)

Lien vers le texte original, intégral

La société civile du Katanga se penche sur le droit à la liberté d'association...et veut contribuer à la renforcer !

2007-08-07T09:00:00.001+02:00

Source : allAfrica, La Prospérité
Date de survenance : 7 août 2007
Date de première publication sur Internet : 22 août 2007

Texte intégral...corrigé des fautes de frappe et erreurs grossières :
Congo-Kinshasa: Sous le Patronage de la Fondation Konrad Adenauer - La société civile du Katanga s'est penchée sur le droit à la liberté d'association.

En partenariat avec la fondation Konrad Adenauer, le conseil général des ONG de développement (Crongd/Katanga) a convié les activistes des ONG à une journée de réflexion sur «la société civile et le droit à la liberté d'association ».

Ces assises tenues à la maison SAFINA ce mardi 7 août 2007 ont été animées par M. Banza Kifinda, président du conseil d'administration de Crongd/Katanga et M. Munene, représentant de la fondation Konrad Adenauer.

L'apport de cette asbl d'utilité publique allemande est un signe d'encouragement à la société civile du Katanga d'autant plus que cette dernière constitue une force indispensable et joue le rôle de contre poids au pouvoir public en faisant le travail que l'Etat exécute mal ou ne fait pas du tout.

Puisque la RDC est une démocratie naissante, avec la tenue de dernières élections dites libres, ces assises de SAFINA sont une contribution pour la cimenter davantage.

L'importance de ce séminaire est d'avoir mis en exergue les gros problèmes relatifs à la protection de la liberté d'association.

A travers 4 communications de haute facture, les orateurs ont fait le tour d'horizon sur les réalités vécues par les asbl locales.

1/Dans la 1ère intervention, M. Albert Kisimba, coordinateur de la CEI/ Katanga, a insisté sur la nécessité d'un cadre légal de l'exercice de la liberté d'association qu'il faut adapter au nouveau contexte.

La liberté d'association articulée par l'article 37 de la constitution, représente l'une de pierres angulaires du système universel de la promotion de la démocratie.
Cependant, la loi organique, régissant l'exercice démocratique auquel se livrent les ONG, prête à confusion.

Des problèmes réels surgissent pour les asbl et les ONG qui se constituent loin de Kinshasa ou le chef de la province.
L'inexistence de la division de la justice dans les territoires rend difficile l'agrément de plusieurs dossiers pour l'obtention d'une personnalité juridique.

2/Le second orateur, Gady Lubutu, a souligné que le rôle de la société civile du Katanga serait de proposer la révision et l'amendement de cette loi organique ambiguë sur la liberté d'association.

Les ONG sont créées à partir d'un besoin rencontré par la population.
La liberté d'expression et d'association est une réalité plus visible dans les villes que dans les milieux ruraux.
Cette lacune est une interpellation pour la société civile du Katanga qui veut s'affirmer comme une organisation citoyenne apolitique.

3/Pour ce faire, l'exposé de Joe Sanduku, secrétaire exécutif de la société civile du Katanga, a passé en revue les différents obstacles à l'exercice de la liberté d'association.

A travers une satire accablante, l'orateur a noté que l'obtention d'une autorisation provisoire dure longtemps et décourage parfois les initiatives pour la création des ONG.

La lenteur administrative et bien d'autres formalités bureaucratiques perverses, les taxes fantaisistes, l'ignorance de la législation à tous les niveaux sont un facteur nuisible à la promotion des ONG et rendent difficile l'exercice de la liberté d'association.

* * * * * * * * * * * * * * * * *
Note du collecteur :
pas de trace de la 4ème intervention, qui étaient peut-être au nombre de 3 !
Aucune indication sur le lieu de cette rencontre : Lubumbashi ou Kinshasa ?

Lien vers le texte original, intégral

La guerre des mines au Katanga (surtout à Kolwezi, pour Kamoto)...

2007-08-07T09:00:00.000+02:00

Source : Digitalcongo.net, Le Potentiel
Date de survenance : 07 août 2007...et avant, et après...
Date de première publication sur Internet : 07 août 2007

Texte intégral :
La guerre des mines au Katanga.

Quand à Kinshasa, l’on discute à travers une commission spéciale de revisitation des contrats miniers, les multinationales minières ont leur regard ailleurs et ne se préoccupent nullement de ce qui se passe en RDC.

Encore une fois, c’est dans la riche province de Katanga que se joue le dernier scénario rapporté par « Trends tendances », un magazine belge, sous le titre « Guerre sans merci dans les mines congolaises ».

(Note du collecteur :
Article disponible sur "La Gazette de Kolwezi" :
La Gazette de Kolwezi
www.kolwezi.info: Londres, Toronto, Kinshasa : luttes acharnées pour le contrôle de Katanga Mining Ltd et de TOUT Kamoto ...tant pis pour les principaux concernés !... )

L’enjeu, c’est évidemment le contrôle pour l’exploitation de la mine souterraine de Kamoto qui s’est écroulée début 1990.

2 groupes miniers, Camec et Nikanor, se livrent une lutte acharnée pour le contrôle de Katanga Mining limited (KML), groupe minier coté en bourse de Toronto au Canada, dont le Belge Georges Forrest est l’un des actionnaires.
La bataille est rude, si rude qu’il a fini par briser le cercle de la discrétion.

Car, Nikanor, dans lequel se retrouve Dan Gerter - déjà en RDC à travers Emaxon – a mobilisé tout son état-major pour avoir accès à l’exploitation de la mine souterraine de Kamoto malgré les titres dont dispose la DRC copper and cobalt project (DCP) - sa représentation en RDC qui a reçu de l’Etat congolais l’autorisation d’exploitation des mines de KOV, toujours au Katanga, comprenant la mine à ciel ouvert de Kamoto-Oliveira-Virgule.
Nikanor voit sans doute loin, et bien loin.
Ce qui ne va pas dans le sens de sécuriser les parties déjà présentes à KML.

La mine souterraine de Kamoto, actuellement entre les mains de KML, fut, avant son éboulement en 1991, la plus importante mine congolaise de cuivre et de cobalt de la Générale des carrières et des mines (Gecamines).

Des sources concordantes renseignent qu’une lutte de pouvoir fait rage derrières les opérations boursières menées par Camec et Nikanor.
Même si la lutte se passe bien en dehors des frontières congolaises, - elle est bien suivie par Kinshasa où des intérêts politiques parfois divergents s’opposent dans la sphère la plus élevée du pouvoir.

Camec, c’est bien la multinationale minière dans laquelle opère le Zimbabwéen blanc Billy Rautenbach qui, malgré l’expulsion de la RDC dont il a fait objet, demeure sur le sol congolais à travers l’entreprise minière Boss Mining - la première à avoir réalisé tout récemment sur le sol congolais une électrolyse de cuivre à 99,99% après la Gecamines à sa belle époque.

Et, en citant KML, l’on se réfère directement à Georges Forrest, ce géant belgo-congolais de l’industrie minière au Katanga.

Face à Nikanor, les 2 rivaux d’hier, à savoir Billy Rautenbach et Forrest, comme le rapporte le journal sud-africain "The Sunday Independent", ont décidé de faire bloc pour contrer l’hégémonie de Nikanor.

Le même journal sud-africain souligne que c’est le 18 août courant que l’on devrait savoir qui de Camec et de Nikanor aura de l’emprise sur la mine souterraine de Kamoto par la voie de KML.

Mais, déjà, indique la source, Nikanor a d’ores et déjà acquis 17% de KML.

Toujours selon le même journal, Georges Forrest, grand actionnaire de KML, manifesterait de penchant à céder ses actions à Camec.

Pas de logique économique !

Mais, à côté de la guerre boursière se déroule une autre de grande envergure.
Celle-ci est bien politique dans la mesure où elle est loin de ne prendre en compte que les intérêts capitalistes, régulés par la bourse des valeurs mobilières où sont cotées différentes firmes en présence.
C’est dans l’arène même du pouvoir que cette bataille se déroule.
Elle oppose bien évidement des camps aux intérêts bien divergents.

Là où la logique économique devait prévaloir, c’est plus le rapprochement à tel ou autre jugé influent dans la sphère du pouvoir qui prime.

Chacun de son côté a mobilisé son artillerie, ne ménageant aucun moyen de combat.
Tous les coups sont permis pourvu que l’objectif soit atteint.

Mais, la question. : "Se soucie-t-on dans tous ces scénarios de l’intérêt de la RDC ?" Quand les géants se seront réconciliés, que restera-t-il alors de l’Etat congolais ?

Ce sont toutes ces questions que l’opinion se pose au regard de la tournure - malheureuse certes - qu’a prise cette affaire.

Il devient bien évident que la bataille que se livre les 2 groupes miniers n’est nullement dans l’intérêt de la RDC.

Elle est comme les autres qui l’ont précédée au bénéfice des seules multinationales qui ont trouvé en RDC un terrain de prédilection pour s’exercer.

Quant à Kinshasa, l’on discute à travers une commission spéciale de revisitation des contrats miniers, les multinationales minières ont leur regard ailleurs et ne se préoccupent nullement de ce qui se passe en RDC.

Le gouvernement peut beau entamer la procédure de revisitation des contrats, les opérateurs miniers ne s’en émeuvent outre mesure.

C’est au niveau des bourses occidentales que se déroule la vraie bataille, celle par laquelle la RDC sera, si on n’y prend garde, dépouillée du contrôle de ses ressources minières.

Le même journal sud-africain renseigne que tout récemment KML a pris ses distances de Camec, sans doute poussé par le fait que Rautenbach n’est pas en bonne intelligence avec le gouvernement de Kinshasa.

Que lui reste-t-il donc à faire ?
Sinon chercher des alliés sûrs et efficaces pour renforcer sa ligne d’attaque face aux assauts répétés de Nikanor.

Il y a de la poussière en l’air au Katanga.

Et, le dénouement de la crise n’est pas pour demain même si le journal s’est hasardé à annoncer la date du 18 août 2007.

Ce qui est sûr, c’est que le dernier mot revient au gouvernement congolais qui doit finalement réussir à imposer son point de vue.

N’est-ce pas aussi une façon pour lui de réaliser le vœu exprimé par le ministre des Mines lors de l’installation officielle de la commission des contrats et conventions signées par les entreprises publiques et d’économie mixte dans le secteur minier, c’est-à-dire arriver à « faire respecter » l’Etat congolais pour que le peuple congolais trouve son compte dans ses richesses ?
Lien vers le texte original, intégral

Lancement d'un projet d'appui à l'intégration des déplacés au Katanga, sur l'axe Manono-Mitwaba.

2007-08-04T11:00:00.001+02:00

Source : MONUC.org, AFP
Date de survenance : 04 août 2007...et après !
Date de première publication sur Internet : 06 août 2007

Texte intégral :
RDC: lancement d'un projet d'appui à l'intégration des déplacés au Katanga.

LUBUMBASHI (RDC), 5 août 2007 (AFP) - Le président du comité exécutif du Haut commissariat pour les réfugiés (HCR), Love Mtesa, a lancé ce samedi 4 août dans le sud-est de la République démocratique du Congo (RDC) où il a entamé sa visite dans le pays, un projet d'appui à l'intégration des déplacés, a constaté l'AFP.

Ce projet, financé par les gouvernements américain et allemand, consiste à construire dans le territoire de Mitwaba, à environ 300 km au nord de Lubumbashi (capitale du Katanga), des abris pour 500.000 ménages et à réhabiliter 300 km de routes de dessertes agricoles sur l'axe Manono-Mitwaba, distant de 150 km.

Il est prévu également le forage de puits et la création d'un centre de santé mentale pour les personnes victimes de traumatismes dus à la guerre qui a secoué cette région.

Le projet permettra d'accorder des prêts à des communautés de base pour développer les activités génératrices des recettes.

"Le HCR va continuer à soulager tant soit peu les déplacés de guerre en RDC suivant ses moyens, avec la collaboration du gouvernement congolais", a indiqué M. Mtesa.

M. Mtesa est accompagné dans sa tournée en RDC par la directrice du bureau Afrique du HCR, Marjon Kamara.

Ce projet est exécuté conjointement par la coopération technique allemande (GTZ), le HCR, la FAO et l'ONG locale Centre de santé mentale des victimes des tortures (CVT).

Le territoire de Mitwaba, avec ses 188.000 habitants, était le dernier bastion des groupes armés locaux Mai-Mai au Katanga où régnait en maître le seigneur de guerre Gédéon, aujourd'hui en résidence surveillée à Lubumbashi et accusé de crimes contre l'humanité.

En dépit de la paix retrouvée à Mitwaba, la population civile qui regagne progressivement ce territoire est l'objet de tracasseries de tout genre de la part de l'armée et de la police congolaises, selon les rapports des organisations locales de défense des droits de l'Homme.

* * * * * * * * * * * * * * * *
Note du collecteur :
"des abris pour 500.000 ménages" ..."dans une région de 188.000 habitants" !...

Lien vers le texte original, intégral

L'shi : signature d'un pacte social pour la reconstruction de la province, dirigeants interpellés par l'archevêque & le rapporteur de l'Ass. prov. !

2007-08-04T11:00:00.000+02:00

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 04 août 2007
Date de première publication sur Internet : 05 août 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : signature d'un pacte social pour la reconstruction de la province.

Délégués de l’exécutif provincial, élus du peuple, représentants de la société civile et des confessions religieuses oeuvrant au Katanga, se sont engagés à œuvrer ensemble pour la reconstruction du Katanga.
L’engagement est contenu dans un pacte social de partenariat signé ce samedi dans la capitale cuprifère, rapporte radiookapi.net

L’événement a eu lieu au monastère de Kiwishi, situé dans la périphérie de Lubumbashi.

Au nom des confessions religieuses, l’archevêque de Lubumbashi, Mgr Songa Songa, a demandé aux partis politiques et à la société civile de sortir de la torpeur :
« Il est paradoxal, sinon étrange, que la société civile et les partis politiques, qui depuis de longues années, ont lutté pour l’avènement de la démocratie dans notre pays, s’éclipsent, et brillent par l’inertie et l’atomisation », a constaté le prélat.

Antoine Musenga Muzumbi, rapporteur de l’Assemblée provinciale, a pour sa part invité tous les dirigeants au travail, afin d’être en mesure de répondre aux question de la population à la fin du mandat :
« Le souverain primaire ne nous posera-t-il pas des questions du genre :
« Qu’avez-vous fait des infrastructures routières ? »,
« Avez-vous donné de l’emploi à la population ? »,
« Combien de logements avez-vous construits et aménagés ? » »,
a-t-il lancé à la classe dirigeante.

De son côté, le vice-gouverneur Yav Tshibal a quant à lui mis l’accent sur la transparence et la bonne gouvernance, conditions essentielles, selon lui, pour la réussite de tout programme de développement.

Enfin, la société civile a appelé gouvernants et élus à faire en sorte que les richesses de la province profitent au pays.

Lien vers le texte original, intégral

Réhabilitation du Chemin de Fer de Benguela (CFB) Lobito-Kolwezi : encore retardée...jusque fin 2009 ! Au moins...

2007-07-31T11:00:00.001+02:00

Source :digitalcongo.net, La Prospérité
Date de survenance : 31 juillet 2007...et avant, et après...
Date de première publication sur Internet :02 août 2007

Texte intégral (limité à la ligne CFB) :
Le Chef de l’Etat a visité à Benguela le chantier en réhabilitation du terminal de la voie ferrée reliant la RDC et l’Angola.

(...)
Le président congolais a visité le chantier de réhabilitation du Chemin de fer de Benguela (CFB), détruit pendant la guerre civile angolaise (1975-2002), mais qui devrait bientôt permettre d’acheminer les exportations de minerais de RDC via l’Angola.
« M. Joseph Kabila s’est particulièrement intéressé aux délais de reconstruction du chemin de fer », a déclaré à la radio nationale le directeur du CFB, Daniel Kipaxe.

Il a précisé que la réhabilitation de cette voie ferrée de plus de 1.000 km entre le port angolais de Lobito (province de Benguela) et la localité congolaise de Kolwezi, avait été retardée, notamment par la présence de mines dont le territoire angolais reste truffé.

« Il était prévu que la réhabilitation s’achève en 2008.
Mais, compte tenu de contraintes diverses liées notamment au déminage, les travaux de réparation devraient prendre fin d’ici 2 ans et demi », a déclaré M. Kipaxe.
(...)
* * * * * * * * * * * * * * * * *
Note du collecteur :
Il y a un an environ, on annonçait la réouverture de cette ligne Lobito - Kolwezi (et donc Lubumbashi et le restant du Katanga) pour...septembre 2007 !
(article archivé à l'époque, que je placerai sur la "Chronique" dès que possible = d'ici 15 jours environ)

Apparemment, depuis lors, l'échéance avait été repoussée à 2008 (sans que cela ne soit annoncé !)...et maintenant à décembre 2009 !...
Suivi de la concrétisation assuré !

Lien vers le texte original, intégral

Plus d’un millier de nouveaux diplômés (surtout en "sciences sociales", très peu en médecine, ingéniorat...) au Katanga, pour peu/pas de débouchés...

2007-07-31T11:00:00.000+02:00

Source : APA news
Date de survenance : 31 juillet 2007
Date de première publication sur Internet : 01 août 2007

Texte intégral :
Plus d’un millier de nouveaux diplômés au Katanga, pour peu ou pas de débouchés

APA - Lubumbashi (RDC)

L’Université de Lubumbashi (UNILU) a mis sur le marché congolais de l’emploi, un millier de nouveaux diplômés de niveau licence dans diverses filières, au terme de l’année académique 2006-2007, ont indiqué les autorités de l’enseignement supérieur, à l’occasion d’une cérémonie officielle présidée ce mardi par le ministre d’Etat, en charge du secteur, M sylvain Ngabu.

Exactement 1.015 étudiants ont décroché la licence, ce qui est un record pour l’Université de la province du Katanga, qui se distingue surtout, au fil des années, par son respect du calendrier académique.

Ainsi, pour 2.243 cours programmés durant l’année académique 2006/2007, 2.190 ont été dispensés, donnant lieu à 41 % de réussites aux différents examens de fin de cycle.

Le cocktail organisé dans les locaux de la faculté de médecine a regroupé des centaines de personnes, généralement membres des familles des lauréats, a constaté APA.

La faculté de droit est celle où il y a eu le plus grand nombre de diplômés au titre de l’année écoulée, avec 300 diplômés, suivie dans l’ordre des sciences sociales politiques et administratives (180), médecine (90), sciences agronomiques et polytechnique (moins de 30 lauréats).

Créée en 1957, l’Université de Lubumbashi a ouvert 10 facultés et gère 5 écoles spécialisées.

En RDC, comme dans beaucoup d’autres pays africains, les diplômés de l’enseignement supérieur peinent à trouver un emploi.

Ici, ce sont plutôt les activités informelles qui s’offrent comme principaux débouchés : cambistes de rue, courtiers dans l’immobilier, chauffeurs taxi etc.
Certains, parmi les plus chanceux, trouvent à s’occuper dans les organismes non gouvernementaux, plus ou moins structurés.

Là réside une des raisons de leur émigration vers l’Europe, le Canada, les Etats-Unis ou l’Afrique du Sud, où ils vont grossir les rangs des « sans papiers ».

Lien vers le texte original, intégral

Annonce du lancement du site du gouvernement provincial d'ici "2 semaines" ! Enfin !...

2007-07-31T10:30:00.000+02:00

Source : le Ministre des Infrastructures, Urbanisme et Transport, Monsieur Fridolin KASWESHI MUKOSA
Date de survenance : 31 juillet 2007
Date de première publication sur Internet : 31 juillet 2007, ici

Exclusif "La Chronique du Katanga" :
Un lecteur lushois de "La Gazette de Lubumbashi", sensible à ma recherche des coordonnées d'un responsable politique ou administratif qui pourrait prendre en compte les propositions d'un autre lecteur de cette "gazette", new-yorkais et disposant de contacts de haut niveau dans le domaine du développement durable et des bio-carburants (voir sur la "gazette"), m'a fait parvenir hier soir le numéro de GSM du ministre Kasweshi, pas du tout concerné mais "porte d'accès" aux autres ministres, dont celui en charge de l'environnement !

Ce matin, le ministre Kaswhesi, sur le point d'entrer en réunion, m'a écouté 1 bonne minute, le temps de me demander d'envoyer mes coordonnées électroniques par SMS (déjà fait) et de m'annoncer que "notre site sera ouvert d'ici 2 semaines" !

Enfin !
Espérons que le délai sera tenu et que les coordonnées électroniques des ministres (ou de leur assistant) et des divers départements et administrations seront disponibles !...

Ce site sera mentionné ici dès que j'en aurai connaissance.

SAPMP (projet de marché d’électricité d’Afrique australe) démarrage en novembre, par la réfection de la ligne Inga-Katanga...avec 4 ans de retard ?!

2007-07-30T10:00:00.000+02:00

Source : mediacongo.net, L'Observateur
Date de survenance : 30 (?) juillet 207
Date de première publication sur Internet : 31 juillet 2007

Texte intégral :
Le projet de marché d’électricité d’Afrique australe démarre en novembre.

L’objectif essentiel de la partie B de la phase 1 du SAPMP concerne l’accroissement de 300 à 500 mégawatts de la capacité de transit du corridor d’exportation d’électricité de la RDC vers les pays du SAAP (Afrique du Sud, Angola, Botswana, Lesotho, Malawi, Mozambique, Namibie, Swaziland, Zambie, Tanzanie et Zimbabwe).

Bien qu’approuvé par la Banque mondiale en novembre 2003 en faveur de la RDC, le projet n’a jamais démarré.
Et pour cause ?

Sam O’Brien Kumi, chef du projet à la Banque mondiale à Washington, actuellement en séjour à Kinshasa, l’a expliqué à un groupe de journalistes au cours d’un entretien à la mission résidente de la Banque.

A en croire cet expert, l’objectif du projet est de promouvoir un marché énergétique efficace au sein de la SADC, afin de créer les conditions favorables à l’intensification des investissements, accroître la concurrence et favoriser l’intégration économique régionale.

La RDC devait, à partir du site d’Inga jusqu’à la frontière de Kasumbalesa, au Katanga, exporter l’électricité vers les pays du SAPP, grâce à une interconnexion. Malheureusement, le projet a connu un retard dans sa mise en exécution.
Et pourtant, initialement, il devait être clôturé le 31 décembre 2007.
Tout reste encore à faire.

Un retard de 4 ans.

Selon Sam O’Brien Kumi, le projet a connu véritablement un retard de 4 ans.
Et cela est considérable.
Ce retard est consécutif au contexte politique de la RDC qui n’a pas permis le démarrage du projet.
Actuellement, celui-ci est dans une phase d’implémentation.
C’est vers novembre que le projet va véritablement démarrer et devra prendre fin en 2011, selon les prévisions.

Actuellement, c’est l’étape de conclusion des contrats.
Concrètement, il va s’agir dans ce projet de réhabiliter et moderniser la ligne haute tension d’électricité entre la centrale hydroélectrique d’Inga et Kolwezi, puis Kasumbalesa.
De sa prestation, il ressort que la ligne de transport de courant Inga–Katanga est restée pendant très longtemps sans réhabilitation.

Ainsi, les performances techniques du système de transport se sont dégradées au fil de temps pendant près de 30 ans.
Conséquence :
les contrats d’exportation d’électricité conclus avec les autres pays de la SADC n’ont pas été respectés.
D’où la nécessité de restaurer et moderniser tout le système de transport vers l’Afrique australe, via le Katanga.

Actuellement, la capacité de transport sur la ligne haute tension Inga–Kolwezi a baissé entre 300 et 250 mégawatts.
Au terme du projet, l’objectif est de retrouver la capacité initiale de 500 mégawatts d’électricité transportée.

Pour mémoire, le SAPMP comprend 10 composantes.

La composante 1 concerne le renforcement et la réhabilitation de la ligne de transport du courant direct entre Inga et Kolwezi.
Et cela, grâce à des services consultatifs techniques et l’acquisition d’équipement.

Quant à la composante 2, elle porte sur les travaux de réhabilitation du réseau de courant alternatif entre Kolwezi et Karavia, le poste d’interface de courant alternatif d’Inga et la ligne de transport d’électricité entre Karavia et la frontière du territoire de la RDC.

La composante 3 a trait à la construction des lignes de transport d’électricité de Fungurume et Karavia, et de Karavia et la frontière de la RDC.

Dans la composante 4, il est question d’étude de préparation des spécifications techniques et de fonctionnement nécessaires à l’exécution du projet.

La Banque mondiale a 2 projets dans l’électricité.

La composante 5 concerne la réalisation d’infrastructures communautaires (santé, hydraulique, assainissement) au bénéfice des populations le long du parcours de la ligne de transport d’électricité entre Fungurume et Karavia, et entre Karavia et la frontière de la Zambie,…

La composante 8 porte sur le renforcement des capacités des agents de la Snel, en matière d’exportation d’électricité.
A travers le SAPMP, il sera mis en place un bon système de gestion d’électricité, grâce à la fibre optique pour les télécommunications à haut débit.
Pour bien transporter le courant d’Inga au Katanga, il faut avoir des données et des informations.
D’où l’importance des capacités en télécommunications.

Quant aux capacités en surplus, elles seront disponibilisées pour le secteur privé. Cela va permettre à la RDC de baisser ses coûts de télécommunications.
La mise en place de ce volet télécommunications va permettre à la RDC de se connecter au câble sous-marin SAT 3 qui passe le long de la côte atlantique.
A partir de la centrale d’Inga, cette connexion avec la Côte d’Ivoire de l’Océan Atlantique pourrait bénéficier à tout le pays, a renchéri Sam O’Brien.

Toutefois, celui-ci a tenu à souligner que le SAPMP ne concerne que la fiabilisation et la modernisation de la ligne de transport Inga–Katanga.
Pour la fiabilisation et la mise à niveau des installations d’Inga (turbines et autres), la Banque mondiale a approuvé en mai 2007, un don de 300 millions USD en faveur de la Snel.

Il est question dans ce nouveau projet d’accroître la disponibilité et la fiabilité d’énergie électrique à faible coût en RDC et dans les pays d’Afrique australe et centrale.

Et cela, grâce à la remise à niveau des centrales d’Inga 1 et 2, à la construction d’une deuxième ligne de transport d’Inga à Kinshasa, la remise à niveau et à l’extension du réseau d’alimentation en électricité à Kinshasa.

Comme on le constate, il s’agit de 2 projets tout à fait distincts.
Mais, les 2 sont complémentaires, a conclu Sam O’Brien Kumi.

* * * * * * * * * * * * * * * *
Note du collecteur :

les composantes 6, 7, 9 et 10 se sont volatisées, semble-t-il !...

Lien vers le texte original, intégral

Des foyers des Maï-Maï (pas tous armés) subsistent encore au Nord du Katanga mais la situation sécuritaire reste "relativement calme"...

2007-07-24T16:00:00.000+02:00

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 24 juillet 2007...et avant, et après...
Date de première publication sur Internet : 24 juillet 2007

Texte intégral :
Des foyers des Maï-Maï subsistent encore au Katanga.

Selon le colonel Moumouni Zankoro, commandant de la brigade de la Monuc qui a livré l’information, la situation sécuritaire de la province reste cependant relativement calme, rapporte radiookapi.net

A Kongolo, l’effectif de ces Maï-Maï est estimé à un millier.
Combattants et leurs dépendants confondus.

Dans d’autres contrées du Katanga, ils sont entre 150 et 200, sauf à Mitwaba où un certain général « Maho » serait à la tête de 500 personnes.

L’officier de la brigade de la Monuc minimise cependant l’existence de ces foyers des Maï-Maï.

D’après le colonel Moumouni Zankoro, il ne s’agit pas réellement toujours des combattants pourvus d’un armement.
"De toute manière, toutes ces personnes doivent être démobilisées volontairement, ou par la force, s’il le faut" a-t-il indiqué.

Lien vers le texte original, intégral

Augmentation inquiétante des vols des produits cuivreux, le gouverneur Katumbi suspend toutes les transactions de "mitrailles" !

2007-07-21T15:00:00.000+02:00

Source :Radio Okapi
Date de survenance :21 juillet 2007
Date de première publication sur Internet :23 juillet 2007

Texte intégral (limité aux aspects provinciaux !) :
Lubumbashi : mitrailles, transactions suspendues.

La décision du gouverneur du Katanga a été signée ce samedi 21.
Elle fait suite aux vols des produits cuivreux, qui, selon Moïse Katumbi, auraient pris des proportions inquiétantes dans sa province, rapporte radiookapi.net

Les derniers cas de vols signalés, sont ceux découverts samedi dans la ville de Kolwezi :
La Gazette de Kolwezi www.kolwezi.info: Kolwezi : 2 vols mis au jour entraînent, à L'shi, la suspension des transactions de "mitrailles", par le gouverneur du Katanga !...

Autant des raisons pour lesquelles le gouverneur Moïse Katumbi a interdit jusqu’à nouvel ordre l’importation, l’exportation et la commercialisation des mitrailles.

Lien vers le texte original, intégral

Depuis 3 semaines, la division provinciale des transports retire les anciens permis de conduire "République du Zaïre" sans en fournir de nouveaux !

2007-07-20T15:00:00.000+02:00

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 20 juillet, et avant, et après ?...
Date de première publication sur Internet : 20 juillet 2007

Texte intégral :
A Lubumbashi,retrait des anciens permis de conduire portant la mention République du Zaïre,mais curieusement les nouveaux permis ne sont pas en circulation.

Depuis 3 semaines, la division provinciale de transport et communication au Katanga procède au retrait des anciens permis de conduire portant la mention République du Zaïre.

Leurs détenteurs doivent les remplacer par de nouveaux permis après un test pour évaluer si le détenteur sait conduire.

Pour les responsables de la division de transport, c'est une manière de lutter contre les accidents qui sont devenus très fréquents à Lubumbashi.

Après une campagne de sensibilisation à l'intention des chauffeurs, la police de circulation routière annonce le début dans les prochains jours du contrôle pour mettre la main sur tous ceux qui n'auront pas remis leurs permis à la division de transport.

Nicole Ngaka et Jr Lungembo font le point avec le chef de Bureau d'études et planification à la direction des études (de la province du) Katanga.

Fichier audio (25 minutes) téléchargeable sur le site de Radio Okapi, rubrique "Okapi Action", section podcasting (pas de lien direct disponible !)

Lien vers le texte original, intégral

Atelier de réflexion (ASADHO/Katanga & RMAC/Katanga) : "5 ans du code minier congolais, quel profit pour la RDC ?"...

2007-07-19T10:00:00.000+02:00

Source :Radio Okapi
Date de survenance : 19-20 juillet 2007
Date de première publication sur Internet :21 juillet 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : 5 ans du code minier congolais, quel profit pour la RDC ?

C’est le thème de réflexion de l’ONG des droits de l’Homme Asadho/Katanga et le réseau des médias associatifs et communautaires de la province.
Ils ont considéré, plus précisément, la mise en application de cette loi, rapporte radiokapi.net

Selon les participants à cet atelier, le code minier est appliqué de façon très insuffisante.
La conséquence en est que le secteur minier ne permet pas le développement de la RDC, quoiqu’il soit très exploité.

Selon Claude Katende, président de l’Association Africaine des Droits de l’Homme, il y a des entreprises qui ne respectent pas les dispositions du code en terme d’environnement :
« Ces entreprises polluent des rivières, font des déboisements des forêts sans aucun programme de reboisement et déplacent des populations sans un dédommagement conséquent.»

L’Asadho déplore les faiblesses des conventions minières.
Pour Claude Katende, il y manque des dispositions relatives à la protection de l’environnement :
« Le code minier refuse l’exonération des taxes comme aussi des impôts.
Mais quand vous allez dans les conventions minières, vous allez trouver que beaucoup d’entreprises bénéficiaires de ces conventions sont exonérées.
Et là, nous constatons qu’il y a un grand manque à gagner pour le gouvernement congolais.»

Les participants recommandent entre autre l’application effective du code minier.

Ils prônent aussi le contrôle des activités des industries minières au Katanga ainsi que la suppression des conventions minières.
Selon eux, elles accordent trop d’exonérations aux entreprises.

L’atelier de 2 jours se clôture vendredi.

Lien vers le texte original, intégral

Ministre prov. de l'Agriculture : les "minings" obligées de cultiver 500 ha de maïs dès septembre...indépendamment de leur taille ?!...

2007-07-18T15:00:00.000+02:00

Source : APA news
Date de survenance : 18 (?) ou 20 (??) juillet 2007
Date de première publication sur Internet : 27 juillet 2007

Texte intégral :
Le Katanga a un déficit alimentaire de 700.000 tonnes de maïs par an.

APA-Lubunbashi (RDC)

La province congolaise du Katanga, considérée comme le poumon économique de la République démocratique du Congo (RDC) avec une population estimée à plus ou moins 8.000.000 d’habitants, connait un déficit alimentaire de plus de 700.000 tonnes de maïs par an.

Les besoins alimentaires de cette province en maïs, aliment de base de la population, sont estimés à plus 1.200.000 tonnes par an alors que la production de cette denrée est de 500.000 tonnes, selon M. Juvenal Kitungwa Lugoma, ministre provincial de l’Agriculture.

M. Kitungwa s’exprimait vendredi au cours d’une rencontre avec les opérateurs miniers de la province du Katanga.

Il a indiqué que ce déficit est comblé par des importations des maïs (grain ou farine) de l’Afrique Australe, rendant ainsi le Katanga tributaire de cette région sur le plan alimentaire.

Pour mettre fin à cette situation, a dit M Juvenal Kitungwa Lugoma, le gouvernement provincial vient de prendre une mesure obligeant chaque entreprise minière à cultiver chaque année une superficie de 500 hectares de maïs en vue de résorber le déficit de la production locale.

Les responsables des entreprises minières, par le biais de M. Félicien Yamba Tshibangu, président de la Fédération des Entreprises du Congo (Chambre du Commerce) pour la ville de Lubumbashi, ont exprimé leur adhésion à cette mesure en posant certaines conditions notamment l’exonération des taxes pour alléger leurs charges.

Cette mesure entre en vigueur dès la saison culturale 2007 - 2008 dont les activités sont prévues à la fin du mois de septembre prochain.

* * * * * * * * * * * * * * * * *
Note du collecteur :
Il semble que, une fois de plus, APA annonce une nouvelle avec une semaine de retard...et de décalage !...

Lien vers le texte original, intégral

Gouvernorat & gouv. provincial : les entreprises minières sommées à cultiver le maïs ! ...Qui va faire comprendre certaines choses à Katumbi ? !....

2007-07-18T14:00:00.000+02:00

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 18 juillet 2007
Date de première publication sur Internet : 20 juillet 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : les entreprises minières sommées à cultiver le maïs !

La décision est tombée ce mercredi.
Elle émane du gouvernement de province.
Selon Moïse Katumbi, l’objectif est de combattre la malnutrition qui sévit au Katanga, rapporte radiookapi.net

Les opérateurs miniers ont accueilli favorablement cette initiative.
Selon le gouvernement provincial, ces entreprises devraient déjà être à l'œuvre d'ici le début de la campagne agricole 2007-2008.

Le ministre de l'agriculture, pêche, élevage et développement rural a réuni mercredi les opérateurs miniers du Katanga.
Juvenal Kitungwa Lugoma leur a annoncé que la province du Katanga se trouvait dans une situation d'insécurité alimentaire absolue :
1.280.000 tonnes de maïs par mois (...ou par an ? Note du collecteur) devraient être consommés normalement par la population du Katanga.
Environ 500.000 tonnes seulement sont disponibles.
Ce qui implique un déficit de 50% (...au moins ! Note du collecteur) dans la production du maïs.

Selon Juvenal Kitungwa, pour combler ce déficit, le Katanga est obligé de recourir aux importations.
« Pour combler ce déficit, souvent, on recourt aux importations.
Alors, pour essayer de parer à cette difficulté, nous considérons que la sécurité alimentaire doit passer avant tout par une production au niveau intérieur de la province. »

Les opérateurs miniers affirment avoir accueilli favorablement cette initiative.
Ils précisent en revanche que la mise en application de cette initiative exige quelques préalables.
Felicien Yamba Tshibangu, président de la fédération des entreprises du Congo :
« C'est une bonne initiative.
Nous l'avons saluée.
Mais, il y a encore un peu des préalables.
A l'issue de la réunion, il a été prévu qu'on fasse des commissions.
Mais d'abord, nous avons eu l'information.
Nous allons l'étudier et puis nous allons donner des réponses concrètes au moment opportun.»

Le gouvernement provincial précise que l'exécution de ce projet est obligatoire.
Selon le code minier, les entreprises minières doivent s'investir dans le secteur social et de développement des populations locales.

* * * * * *
Notes du collecteur :

1/ quelqu'un pourrait-il expliquer à Katumbi que ...
" à chacun son métier", que "gouverner, c'est prévoir", que s'ils avaient été POLIS et EFFICENTS, lui (en novembre 2006, via www.tpmazembe.com) et son fils Champion (!) (le 1er mai 2007, via son blog...) auraient répondu à mes messages, directement liés à cette problématique de la malnutrition au Katanga, dans les hôpitaux et ailleurs...

2/ Katumbi a déclaré récemment, lors de l'énumération de divers "cadeaux" offerts à une multitude d'administrations et organisations (y compris 2 ambulances...à Kinshasa, qui semble donc faire partie du Katanga, selon lui. S'il a trop d'argent, le Nord-Katanga, futur Haut-Lomami, a de multiples fléaux à combattre : détails disponibles un peu partout, chez moi s'il ne les trouve pas)qu'il va "bientôt lancer un site Internet où toutes les actions et dépenses de la province seront affichées" (texte reconstitué, je n'ai pas le temps de le rechercher mais je peux le retrouver)...
Que ne l'a-t-il fait depuis des mois et des mois ????????

Je suis désolé de constater que la grande et riche province du Katanga, et son grand et riche gouverneur, ne disposent pas d'un simple site vitrine ni même d'UNE adresse électronique !
Chaque jour ou presque, quelqu'un arrive sur cette "Gazette" en cherchant sur Internet "coordonnées de Moise Katumbi" ou "adresse électronique gouvernorat katanga"...et d'autres informations tout aussi basiques telles :
"plan de Lubumbashi " ou "investir à Lubumbashi", etc.

3/ Je signale que, du temps des splendeurs de l'UMHK et de la Gécamines, elles avaient des champs de maïs "conséquents" (15.0000 hectares ?), EFFECTIVEMENT gérés (rotation des cultures,...) au nord-Katanga (Manono), car le terrain et les conditions climatiques s'y prêtent mieux qu'au sud-Katanga.
Témoignage recueilli en 2004 d'un ancien responsable...

4/Je signale aussi que maïs et manioc sont des cultures d'importation,imposées(ainsi que leur mécanisation, leur industrialisation) par le colonisateur pour nourrir les masses humaines (locales et surtout "importées"...) nécessaires par l'exploitation industrielle forcenée du Haut-Katanga.

D'autres cultures, d'autres modes de cultures sont possibles, plus adaptés à la réalité socio-climatique du Haut-Katanga, qui créent et assurent nombres d'emplois (= exploitations agricoles familiales, artisanales voire urbaines ou péri-urbaines) plus valorisants et moins pénibles que le travail de mineur, de creuseurs, de portefaix (voir article Syfia Grands Lacs sur "La Gazette de Kolwezi" de ce jour...).

Outre qu'il devrait être moins impulsif, plus réfléchi (et renseigné, documenté, informé), et plus respectueux, Katumbi devrait aussi veiller à bien s'entourer, à bien choisir les "experts" qui influencent son gouvernement, y compris dans le domaine agricole, y compris quand ils sont généreusement (!) "offerts par le Nord"...

Je sais de quoi (ou plutôt de qui) je parle :
pour lui, en juin 2004, "On ne peut rien faire pour le Katanga car vous êtes enclavés ! Si vous étiez au Bas-Congo, on pourrait vous aider"...et, de toute façon, selon cet "expert agricole", il ne fallait pas chercher à produire de l'alimentaire à bas prix au Katanga : "Investissez à Kin ou au Kasaï, car là, ils ont de l'argent pour acheter des produits chers" !...

5/ Qu'il serait temps de cesser de reproduire les schémas de pensée hérités de la colonisation (régime des concessions, absence d'Etat mais "délégation" (!) des fonctions régaliennes aux "concessions", véritables états dans l'Etat...) et de se comporter en véritable Etat, qui ASSUME ses fonctions :
dans un pays "normal", les entreprises paient leurs impôts et taxes locaux, régionaux, nationaux, c'est tout (et elles respectent un tant soit peu lois et règlements...).

L'Etat, la "res publica", au niveau local/régional/national gère ces impôts et taxes et ASSUME, à CHAQUE niveau, ses PREROGATIVES, plus ou moins bien, plus ou moins complètement.
Je signale à propos de prérogatives que celles d'un gouverneur de province de la RDC sont définies par la constitution, qu'elles ne sont pas indéfinies, infinies...

Fin (temporaire) de ce coup de gueule.

Lien vers le texte original, intégral

DGM : le directeur provincial rassure les étrangers sur les conséquences des grèves à la frontière...

2007-07-17T10:00:00.000+02:00

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 17 (?) juillet 2007
Date de première publication sur Internet : 17 juillet 2007

Texte intégral :
Lubumbashi: grève à la frontière, la DGM rassure les étrangers.

La Direction Générale de Migration se dit préoccupée par la situation des étrangers, qui, indépendamment de leur volonté, se retrouvent en irrégularité de séjour en RDC.

Le directeur provincial de la DGM, Consul Numbi, rassure qu’une solution sera trouvée par les autorités compétentes, rapporte radiookapi.net

Il a déclaré:
« En fait, sur le plan de la loi, quand un visa expire, l'irrégularité de séjour est consommé.
Nous allons présenter le problème à notre hiérarchie pour signifier que ce n'est pas par la volonté de ces étrangers qu'ils se trouvent aujourd'hui chez nous avec des visas expirés.
Mais c'est parce qu'il y a des agents et cadres de l'OFIDA qui sont et qui ont tout bloqués et je crois que les autorités vont être compréhensives, la hiérarchie va être compréhensive pour qu'on ne passe pas à l'arrestation de tous ces étrangers qui se retrouvent en situation d'irrégularité de séjour.
Mais par contre qu'on va leur accorder notre compréhension parce que c'est indépendamment de leur volonté. »

Lien vers le texte original, intégral

Gabriel Kyungu wa Kumwanza en visite dans la partie nord du Katanga, défenseur ( !) des Droits de l'Homme, dénonce les tracasseries policières !

2007-07-13T22:34:00.000+02:00

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 13 (?) juillet 2007
Date de première publication sur Internet : 13 juillet 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : l'Assemblée provinciale dénonce les tracasseries policières.

L’honorable Gabriel Kyungu wa Kumwanza, président de l’Assemblée provinciale, a fait une tournée dans la partie nord de la province.
Il parle du rançonnement et de la torture qui y sont devenus monnaie courante, rapporte radiookapi.net

Gabriel Kyungu wa Kumwanza déplore par la même occasion la passivité des autorités administratives locales :
« Certains commandants, au niveau de certaines localités, se comportent en potentats et font ce qu’ils veulent.
Les cachots continuent, les rançonnements continuent ; les tracasseries aussi.

Cela, sous la barbe de ces administrateurs qui ont peur de sauver, qui ont peur de défendre les pauvres populations.
J’ai vécu pareille situation partout.
Et j’épinglerai ici le cas, par exemple, de Bukama où on a tabassé des gens, on a déshabillé les pères des enfants, on a molesté et on a tabassé.

Nous n’allons pas accepter cela.
Moi, j’ai horreur de la dictature.
Et ce qu’ils sont entrain de faire, c’est la violation flagrante des droits de l’homme.
Pratiquement, ça devient un fléau.
Nous allons nous adresser au près de qui de droit pour que des telles pratiques cessent.
Et j’ai aussi demandé à tous les députés qui me suivent maintenant, les députés du Katanga de s’impliquer pour faire cesser toutes les formes de tracasseries dans leurs fiefs respectifs. »

L’administrateur assistant du territoire de Bukama a confirmé les faits.
Mais il le reconnaît surtout pour les localités éloignées.
Selon Idesbalde Malulumba, l'accès à ces localités lui est difficile, faute de moyens de transport.

Lien vers le texte original, intégral

Un investisseur lushois cherche, au Katanga, une ( petite) activité économique à créer ou à "booster", avec un associé !

2007-07-08T18:00:00.000+02:00

Source : mediacongo.net
Date de survenance : 08 juillet 2007
Date de première publication sur Internet : 08 juillet 2007

Texte intégral :
Annonce de recherche d'opportunité d'affaires :
"Un petit business au Katanga. Proposition ?"

Pays : République Démocratique du Congo ou Congo-Kinshasa ou R.D.C.

Annonce :
Salut!
J'ai 2.000$ sur moi, je ne sais quoi en faire.
Avez-vous l'idée d'un petit business que nous pouvons faire ensemble?
Avez-vous un petit business où je peux investir cet argent?
(Sur l'étendue du Katanga seulement).

Contactez-moi svp avec détails explicites à mon adresse électronique:
pataleko"arobase"yahoo.com

Merci d'avance!
Patrick

Lien vers le texte original, intégral

Moïse Katumbi fait "renaître" le Katanga !...

2007-07-03T11:00:00.000+02:00

Source : allAfrica, Le Potentiel
Date de survenance : 30 juin...03 juillet
Date de première publication sur Internet :27 juillet 2007

Texte intégral (limité aux aspects provinciaux !) :
Congo-Kinshasa: Pour la renaissance d'un Katanga fort et prospère, Moïse Katumbi Chapwe fait front à tous les défis.

Investi le 29 février par l'Assemblée provinciale, le «maillot jaune» des gouverneurs démontre, le 30 juin, sa réelle capacité de mobilisation populaire et d'acquisition des « outils » de travail.
Le 3 juillet, il lâche ses ministres dans les chantiers.
Avec eux, toute la province se remet au travail.
Très promoteur début de mandat.

Le prénom chrétien dans tous les airs du temps!
«Moise, c'est qui? Moïse est le Mulopwe » Refrain fétiche du groupe d'animation «100%», rythmé de contorsions et de mimiques de son animateur vedette.
Sans doute, aussi, le prénom biblique le plus glorieux de l'histoire du Katanga. Celle, exceptionnelle, du leader charismatique Moïse - simple homonymie- Kapenda Tshombe dont il hérite de la mythique voiture de fonction (un décapotable Continental des années 60, bien retapé).

Celle, nostalgique, de l'UMHK, de KDL, de CFL dont se souviennent les inconsolables « retraités » de 3 salaires par mois ...
Celle, fabuleuse, de la croissance économique en flèche stoppée net par la nationalisation et la zaïrianisation, et à laquelle la longue parenthèse des transitions politiques porte le coup de grâce.

Et voici la spirale des «minings », cousue de fraudes, de corruption, de trafic d'influence, de la famine, de la déchéance morale et infrastructurelle.

Quoi ? Le Katanga, au rare sous-sol pétri du très sensible et stratégique uranium, aux lacs et fleuves parmi les plus poissonneux du continent, aux forêts et savanes fertiles, ne déguste plus que du tilapia et du chinchard surgelés.
Il ne consomme plus que du « bukari » et de « mikate » préparés avec de la farine de « from Zambia », ne construit plus qu'avec du ciment et des matériaux importés.
Il ne se vêt et ne se chausse plus qu'avec du « made in China ».
Quelle décadence!

Le processus électoral crée l'électrochoc.
La présidentielle couplée avec les législatives d'abord, avec l'élection de Joseph Kabila Kabange à la présidence de la République.
Suivie de provinciales et de sénatoriales couronnées au Katanga par un historique raz-de-marée en faveur du PPRD Moïse Katumbi Chapwe.
Dont l'élection au gouvernorat apparaîtra comme de la pure formalité.
A son investiture, devant l'Assemblée provinciale présidée par le « patriarche » Antoine-Gabriel Kyungu Wa Kumwanza, Moïse, comme l'appelle familièrement la population, jure de rompre « avec le passé, la mauvaise gouvernance, la gestion prédatrice et l'impunité ».

Il « annonce la renaissance d'un Katanga fort et prospère poumon de l'économie congolaise, oasis de paix pour toutes les communautés qui y vivent et locomotive du développement intégral du Congo, celui de Joseph Kabila Kabange ».

Promesses post-électorales?
« Le président sponsor» du TP Mazembe, le club congolais le plus présent sur la scène africaine de football, tient en mains sa «Bible» pour guérir les plaies du Katanga : le « Plan triennal de développement ».
«La base logistique» de ce plan, c'est le gouvernorat du Katanga.

Dans la cour, dans les allées empierrées, où y aligne véhicules utilitaires, voitures, engins de génie civil, ambulances, remorques, camions citernes; on y entasse des cargaisons aux divers contenus.

Ceci correspond parfaitement à la politique de Moïse Katumbi :
accumuler les moyens techniques avant de démarrer l'exécution du Plan Triennal de Développement du Katanga (PTD).

Sa tirelire se remplit chaque mois de 1,5 million de dollars américains provenant des recettes de péage sur la route Lubumbashi -Kasumbalesa.

L'Ofida et la DGI/Kasumbalesa (poste frontalier avec la Zambie) lui fournissent une cagnotte respectivement de 520.000.000 Fc (francs congolais) en juin contre 570.000.000 Fc en mai (baisse due aux fluctuations de change défavorables aux droits d'entrée facturés en monnaie américaine), de 120.000.000 Fc prévus en juillet contre 103.000.000 Fc en juin dernier.

Les recettes que réalise la province montent en flèche depuis que Moïse Katumbi a «ouvert un chantier spécial » pour lutter contre la fraude et la corruption sous toutes leurs formes.

Avec ces encaisses, le Katanga procède à des acquisitions progressives des matériels de chantier, dont un échantillon, présenté le 30 juin 2007 lors du défilé fleuve, a plongé dans l'hystérie la foule rassemblée à la Grand-Place Moïse Kapenda Tshombe.
« Que ne fera-t-il pas avec 40 % », avait scandé la foule prenant Vital Kamerhe à témoin.

Le mardi 03 juillet, Jean-Marie Dikanga Kazadi, ministre provincial de l'Intérieur et porte-parole du gouvernement, annonce, à l'issue d'un conseil des ministres présidé par Moïse Katumbi Chapwe, que «le gouverneur de province demande à tous les ministres d'ouvrir petit à petit des chantiers», c'est-à-dire au fur et à mesure des acquisitions et de l'accumulation des moyens techniques et financiers.
Il ajoute que le ministre des Infrastructures, Fridolin Kashweshi, est instruit de démarrer, sans tarder, la réhabilitation de la voirie de la ville de Kolwezi.
Simple rappel a l'ordre quand on sait que les travaux en cours touchent à tous les secteurs à travers toute la province.

(... suite : actions à Lubumbashi et santé publique à Lubumbashi : sur "La Gazette de Lubumbashi")

Lien vers le texte original, intégral

Katumbi se porte garant de l'achat à crédit de 80 véhicules utilitaires pour la province, à rembourser par la province "lors de la rétrocession" !

2007-07-02T11:00:00.000+02:00

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 02 juillet (?) 2007
Date de première publication sur Internet : 02 juillet 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : 80 véhicules utilitaires pour la province.

Le gouvernorat du Katanga a acquis près de 80 véhicules utilitaires.
Un lot composé entre autres d’ambulances, de jeep tout terrain, de camionnettes et d’engins de génie civil.

Moïse Katumbi affirme que ces véhicules seront payés à partir de la rétrocession, rapporte radiookapi.net

Selon le gouverneur du Katanga, ces véhicules ont été pris à crédit.
Ils ont coûté près de 9 millions de dollars.
« On a fait un appel d’offre et on a choisi celui qui était le moins cher et qui pouvait nous vendre… donc, c’est un prêt où j’ai pris un engagement personnel.
Nous allons commencer à rembourser quand nous allons recevoir les 40% retenus à la source.
Mais, c’est à peu près 9 millions de dollars.
Nous allons donner une partie à la Snel, une partie à la Régideso.
Il y aura aussi une partie à la police, pour la sécurité, et pour les administrateurs du territoire.
Il n’y en a même pas assez.
Il y a d’autres véhicules qui vont venir parce que nous voulons que la population puisse vivre en paix.»

Selon Moise Katumbi, il faut que son gouvernement soit prêt à se prendre en charge d’ici le départ de la Monuc.
« Aujourd’hui, il y a la Monuc qui est entrain de nous aider.
Mais d’ici peut-être 5 ans ou 10 ans, quand la Monuc va rentrer, si nous ne pouvons pas nous occuper, nous-même, de notre population en province, ce sera un grand problème ! »

- - - -
Note du collecteur :
Encore et toujours faire référence et compter sur l'aide étrangère le plus longtemps possible !
Pas de fierté, de volonté de, tout simplement, S'ASSUMER au plus tôt !...

Lien vers le texte original, intégral

District du Haut-Katanga uniquement ? Suppression (orale ?...) des taxes sur les vélos et les braises par le gouverneur ?!...

2007-06-30T11:30:00.000+02:00

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 30 juin 2007
Date de première publication sur Internet : 01 juillet 2007

Voir sur "Le Courrier du Haut-Katanga" :
Le Courrier du Haut-Katanga www.haut-katanga.info & www.hautkatanga.info: District du Haut-Katanga : suppression des taxes sur les vélos et les braises ?...

Lien vers le texte original, intégral

Garnisons du Katanga : visite d'une commission conjointe EUSEC -FARDC.

2007-05-09T09:00:00.000+02:00

Source : Radio Okapi
Date de survenance : à partir du 09 mai 2007
Date de première publication sur Internet : 10 mai 2007

Texte intégral :
Divuma : plus de 300 militaires FARDC s’adonnent à la production du bois.

Une commission conjointe EUSEC (mission de conseils et d’assistance en matière de réforme du secteur de la sécurité de l'Union européenne)-FARDC a visité ce mercredi 09 mai le bataillon de production du bois des FARDC à Divuma, dans le district du Lualaba.

Divuma constitue l’une des étapes de cette mission chargée de faire l’état des lieux des unités FARDC au Katanga, rapporte radiookapi.net

A Divuma, dans le territoire de Dilolo, la 6e région militaire avait déployé un bataillon de plus de 300 militaires FARDC en 2001.
Ce bataillon composé en majorité de militaires en âge avancé a pour mission de produire du bois à Divuma.
Le commandant du bataillon de production a indiqué que la première évacuation du bois a eu lieu en 2004.

Et depuis, le camion qui avait acheminé ce produit à Lubumbashi n'est jamais retourné à Divuma.

Le commandant a aussi fait savoir que 298 grumes traînaient dans la forêt depuis une année, faute de moyen de transport.

Les militaires, eux, se sentent abandonnés.
Ils s'adonnent à l'agriculture pour survivre avec leurs familles.
Les officiers du bataillon de production ont fait part à la délégation mixte l'Union européenne-FARDC de leurs difficultés.

Cette délégation mixte a pour mission de récolter des informations sur les effectifs des unités FARDC basées au Katanga et le matériel à leur disposition.

Après Divuma, la délégation se rend ce jeudi à Kolwezi puis à Fungurume pour une mission analogue.

Lien vers le texte original, intégral

Le gouvernement du Katanga au complet : gouvernorat et ministres!

2007-04-28T12:30:00.000+02:00

Source : un correspondant bénévole de L'shi qui l'aurait découverte sur le site www.lacroisette.org !
Date de survenance : 28 avril 2007
Date de première publication sur Internet : ?

Texte intégral :
Le GOUVERNEMENT DU KATANGA

Gouverneur du KATANGA : Moïse KATUMBI CHAPWE
Vice-gouverneur : Yav Tshibal

Ministre près le Gouverneur de Province : Monsieur Edmond MBAZ-a-MBANG.

Ministre de l’Intérieur, Décentralisation et Affaires Coutumières :
Monsieur Jean-Marie DKANGA KAZADI.

Ministre des Infrastructures, Urbanisme et Transport :
Monsieur Fridolin KASWESHI MUKOSA.

Ministre des Finances et de l'Economie : Monsieur Léon TSHAKWIZA MULANDA.

Ministre du Budget et du Plan :Monsieur Christian MWANDO NSIMBA.

Ministre des Mines et des Affaires foncières : Monsieur Barthélemy MUMBA GAMA
(NB : parti d'opposition ).

Ministre de la Santé et Affaires Sociales : Monsieur Augustin ILUNGA NDJOLOKO.

Ministre de l’Agriculture, Pêche et Elevage : Monsieur Juvénal KITUNGWA LUGOMA.

Ministre des Sports, Loisirs, Environnement et Tourisme :
Madame Thérèse LUKENGE KAPWIBE.

Ministre de l’Education, Jeunesse, Culture et Arts :
Monsieur Prosper KABILA WA NKULU.

Lien vers le site d'origine...où je n'ai trouvé trace de cette information !

Le gouvernement provincial du Katanga : 10 ministres dont 3 PPRD (dont 2 proches de Katumbi), 1 UNAFEC...et 1 seule femme !

2007-04-28T11:30:00.000+02:00

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 28(?) avril 2007
Date de première publication sur Internet : 28 avril 2007

Texte intégral :
Lubumbashi : le gouvernement provincial du Katanga connu
Le PPRD occupe 3 postes sur 10, dont le ministère de l’Intérieur.

On note la présence d’une femme au ministère de l’éducation, environnement et tourisme.

Pour Moise Katumbi Chapwe, la priorité de son gouvernement est de combattre la corruption, les fraudes douanières et minières, rapporte radiookapi.net

Jean-Marie Dikanga Kazadi occupe le ministère de l’Intérieur, décentralisation et affaires coutumières.
C’est un ancien ambassadeur de la RDC en Zambie, membre du PPRD et proche du gouverneur Moïse Katumbi Chapwe.

Edmond Mbaz, ami personnel de Moïse Katumbi Chapwe, est ministre près le gouverneur.

Aux finances, on retrouve Léon Tshakwiza, un technocrate.
Il affirme vouloir mettre de l’ordre dans les finances de la province, et souhaite que les entreprises de la place clarifient leurs affaires.
Ensuite, affirme-t-il, il pourra déterminer la hauteur réelle des recettes de l’Etat.
Il se donne 3 ans pour stabiliser l’assiette financière de la province.

Mumba Gama est ministre des mines et des affaires foncières.
C’est un ancien secrétaire général du RCD Goma.
Il obtient le poste sous le label de la Convention des démocrates congolais.

Thérèse Lukenge Kapimbwe occupe le ministère de l’éducation, environnement et tourisme.
Elle est la seule femme du gouvernement.

L’Unafec et l’Unadef place chacun un membre dans ce gouvernement provincial.

Lien vers le texte original, intégral

Partout au Katanga : fin de la grève à la Gécamines, Paul Fortin a été réintégré !

2007-03-05T16:00:00.000+02:00

Source : La Gazette de Kolwezi
Date de survenance : ? mars 2007
Date de première publication sur Internet : 05 mars 2007

Exclusif "La Gazette de Kolwezi" :

Message reçu de lundi vers 18h30 :

"la grève des agents GCM a pris fin; Mr Fortin est reconduit à son poste de service".

Lien vers le texte original, intégral

Katanga : grève générale dans tous les sièges de la Gécamines ! Tous protestent contre le limogeage de Paul Fortin !

2007-03-01T08:00:00.000+02:00

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 01 mars 2007
Date de première publication sur Internet : 01 mars 2007

Texte intégral :
Katanga : grève générale à la Gécamines.

Les ouvriers et cadres de la Générale des carrières et des mines ont arrêté le travail tôt ce jeudi matin.
Ils protestent contre le limogeage de Paul Fortin, administrateur délégué général de cette entreprise.
Le mouvement de grève est observé dans toutes les villes où est implantée la Gécamines, note radiookapi.net

La cour de la Direction Générale de la Gécamines à Lubumbashi est déserte.
Aucun véhicule n’est visible.
Tous les bureaux sont fermés.
Une pancarte sur laquelle on a écrit « nous voulons Fortin » est affichée sur la grille.

En face de l’immeuble, un groupe de syndicalistes veille au grain.
Les travailleurs aussi.
« Nous avons chassé tous les blancs des bureaux ce matin.
Ils sont rentrés à pied.
Fortin représente pour nous l’espoir.
Depuis qu’il est là, les agents ont leurs salaires chaque mois et leurs sacs de farine.
Le gouvernement doit écouter l’aspiration des travailleurs s’il veut la paix.
Pour nous, c’est Paul fortin ou rien ».

C’est en cela que se résume la revendication des grévistes.

Même son de cloche à l’intérieur de la province, à Kipushi, Likasi et Kolwezi.

Une marche pacifique a été organisée ce matin, signalent l’administrateur du territoire et le maire.
Le ton est dur et aucun service minimum n’est organisé.

La délégation syndicale a été reçue par le président de l’Assemblée provinciale du Katanga et un mémo a été rédigé à l’intention du chef de l’Etat.

Lien vers le texte original, intégral

L'élection du gouverneur du Katanga , comme si vous y étiez ou presque !

2007-01-27T12:30:00.000+02:00

Source : AllAfrica, Le Potentiel
Date de survenance : 27 janvier 2007
Date de première publication sur Internet : 29 janvier 2007

Texte intégral :

Congo-Kinshasa: Elu à la tête du Katanga avec 94 voix contre 5 pour son concurrent !

Le Potentiel (Kinshasa) Publié sur le web le 29 Janvier 2007

Le feuilleton de la course au gouvernorat du Katanga a livré son dernier épisode ce samedi 27 janvier 2007 a Lubumbashi.

Moïse Katumbi a été élu avec une majorité écrasante de 94 voix contre 5 pour son concurrent Théodore Ngoy.
C'est donc un ticket gagnant qui repêche automatiquement Yav Tshibal comme vice-gouverneur de province.

La ville de Lubumbashi a vibré le week-end dernier au rythme de l'élection du gouverneur du Katanga.
Le bâtiment du 30 juin du quartier Golf a été pris d'assaut par une foule immense de partisans venus apporter leur soutien aux candidats en compétition.

Chants, cris et danses, l'ambiance était celle d'une fête populaire.
Seul le dispositif sécuritaire déployé sur les lieux a su mettre un bémol à cette atmosphère festive en révélant le caractère officiel.

Toutefois, l'évènement était très attendu par tous les Katangais qui y voyaient une rupture avec un passé sombre, celui d'un contraste entre une population pauvre et une terre qui regorge le gros des richesses dont se targue la RDC.
Le scrutin du 27 janvier dernier marquait donc l'ouverture d'une nouvelle ère, celle de l'espoir vers une vie meilleure qu'avant.

C'est là que résidait toute la responsabilité des députés provinciaux élus ou cooptés (chefs coutumiers), lesquels devaient par leur acte répondre aux attentes d'une population déboussolée et à la recherche d'un guide, sinon un « Moïse ».

9h 30, la salle est pleine à craquer. Observateurs, témoins et partisans se mêlent aux députés provinciaux. On murmure, on chuchote, on bourdonne, on s'agite, on se fait des clins d'oeil, des signes de la main, etc.

Quel sens peut-on donner aux apartés, conciliabules et confidences de dernière minute entre les électeurs ?
La suite des évènements le révèlera, à coup sûr.

9h 35, le bureau se dit prêt, après avoir procédé aux dernières vérifications concernant le matériel électoral, le quorum des votants.
Les urnes sont renversées pour rassurer tout le monde qu'elles sont vides avant le scrutin.
« L'opération prendra une heure, comme prévu par la loi », s'empresse de préciser le président du bureau de vote avant d'inviter les votants à aller remplir leur devoir civique.

Sans se faire prier 2 fois, les députés provinciaux se mettent en rang et en file indienne, ils se font identifier, remette un bulletin de vote avant de retirer dans l'isoloir.
En toute transparence, ils déposent leur bulletin dans l'urne et se salissent enfin le petit doigt avec l'encre indélébile.
Preuve qu'ils se sont acquittés de leur obligation dans le respect des règles.

Cette phase passée, le bureau du dépouillement est rapidement mis en place.
C'est le décompte des voix, candidat par candidat, qui a confirmé l'information selon laquelle plusieurs concurrents s'étaient désistés de la course au gouvernorat, au profit de l'idole des populations défavorisées et démunies du Katanga.
Moïse Katunbi (PPRD) et Théodore Ngoy (UN) sont les seuls noms entendus dans le décompte qui se faisait à haute voix, pour des raisons évidentes.

L'annonce des résultats provisoires par le bureau de vote n'a fait que confirmer une réalité connue d'avance : la victoire de celui qui passe désormais pour la révélation du processus électoral en RDC.
Il a battu le record national de voix de préférences lors des législatives nationales.
Il a réédité le même exploit à la députation provinciale.
Et pour boucler la boucle, il a revêtu le troisième maillot jaune de la chaine de compétition électorale au niveau de sa province : 94 voix contre 5 pour son concurrent Théodore Ngoy.
C'est sans appel.

A l'annonce de ces résultats, la salle a vibré tandis que la foule à l'extérieur du bâtiment du 30 juin explosait de joie.
Chants, danses et cris reprennent de plus belle. On congratule l'heureux élu, on entonne des chansons à son honneur.
Fait insolite.
Spontanément, Moïse Katumbi s'est dégagé de la foule des congratulateurs pour aller encourager son frère Théodore Ngoy et lui témoigner sa sympathie.
Une façon de démontrer à ceux qui ne comprennent pas encore l'unité dans la diversité qu'ils n'étaient que adversaires politiques et non des ennemis.
Appréciant à sa juste valeur cette expression de fair-play, ce dernier a rendu la pareille à son tombeur.

C'est même le sens de son mot de circonstance lorsqu'il a dit :
« Rassurez-vous, je serai le gouverneur de tous les Katangais».

Mais auparavant, il a remercié le chef de l'Etat Joseph Kabila. Moïse Katumbi est d'avis que c'est grâce au président de la République élu que les élections ont eu lieu dans notre pays et que lui, la quarantaine révolue, il a eu l'opportunité, pour la première fois, de faire l'expérience du processus électoral.

La cérémonie de clôture a été présidée par Gabriel Kyungu wa Kumwanza, le président de l'Assemblée provinciale qu'entouraient tous les membres du bureau.
« Je présente toutes mes félicitation à l'heureux élu, mon ex-collègue Moise Katumbi Tchapwe.
Je félicite également les honorables députés provinciaux qui viennent de poser l'acte patriotique sans contrainte, sans corruption. Ils se sont acquittés de cet agréable devoir en âme et conscience », a-t-il déclaré.

Mais en même temps il a mis en garde tous ceux qui seraient tentés d'en dire le contraire.
Selon lui, tout s'est passé dans la transparence, de manière claire et nette, sans incident.

Résultats :
Gouverneur de province : Moise Katumbi Tchapwe
Vice-gouverneur : Yav Tshibal

Electeurs inscrits : 102 ;
nombre de votants : 102 ;
bulletins nuls : 2 ;
bulletin blanc :1

Lien vers le texte original, intégral

Lancement de "La Chronique du Katanga" !

2006-01-01T09:00:00.000+02:00

2Source : Makelele Kâzingufu Mazimu
Date de survenance : 28 juillet 2007
Date de première publication sur Internet : 28 juillet 2007

Introduction... :
Après avoir créé "La Gazette de Kolwezi" et "La Gazette de Lubumbashi", la nécessité de créer un "équivalent provincial" m'est apparue de plus en plus...tout comme la complexité et la charge de travail associées, d'autant que les "Gazettes" doivent encore "migrer" vers un véritable site Internet, plus charpenté, structuré et conséquent qu'un "simple" blog...(la préparation avance, les derniers choix technologiques seront finalisés d'ici fin août 2007)

Nécessité et difficulté opérationnelle mais aussi difficulté "administrative" spécifique au Congo et à son parcours politique : la constitution de la 3ème République prévoit explicitement la disparition du Katanga et son remplacement par 4 "nouvelles provinces" (Haut-Katanga, Haut-Lomami, Lualaba, Tanganyika) "dans les 36 mois de la mise en place de toutes les nouvelles institutions politiques" !...
Heureusement, du moins pour les futures provinces du Haut-Katanga (chef-lieu : Lubumbashi) et du Lualaba (chef-lieu : Kolwezi), la continuité est assurée !

Comme le Katanga va "mourir" tandis que le Haut-Katanga et le Lualaba vont "naître", il me fallait choisir une désignation différente !

Après bien des recherches, j'ai choisi "La Chronique du Katanga" car elle porte en elle la référence au livre de Gabriel Garcia Marquez "Chronique d'une mort annoncée".

Tandis que "Le Courrier du ..." s'appliquera au Haut-Katanga et au Lualaba...dès maintenant, sans attendre l'apparition réelle des ces 2 provinces (qui devrait se produire AVANT l'échéance des 36 mois, si quelqu'un pouvait expliquer le sens exact de "endéans" aux juristes et aux hommes politiques congolais...)

La Chronique du Katanga www.katanga.info

Interruption pour une durée indéterminée, peut-être définitive....

A quand le déclenchement d'une véritable alerte sanitaire pour contrer l'épidémie galopante de choléra ? Où restent Katumbi et consors ?...

La délégation syndicale de la Direction Générale des Impôts (DGI) Katanga désapprouve le programme des réformes entreprises pour les provinces !

L'exécutif provincial se dote d'une carrière de graviers et moellons pour (re)créer le réseau routier ! Avec l'aide de la Zambie, payée en retour !

Relance des activités touristiques au Katanga ?...Timide, timorée et guère professionnelle (désolé, Madame...) !

Accords provinces du Gauteng (RAS) et du Katanga (RDC),autre version : intention de jumelage sans trace d'investissements, ni de milliards de US$ !...

Communiqué officiel du gouvernorat du Gauteng sur l'accord de coopération province de Gauteng (RAS) - province du Katanga (RDC)! In English...

Rapprochement du Katanga (ou de L'shi ?) de la province de Johannesburg : accord d'investissement sud'af au Katanga ( ou à L'shi?), jumelage en vue !

Conclusions du séminaire consacré au développement (urgent !) du Katanga...et "renaissance" du CSK !!!!!!!

Le Katanga, l'Assemblée provinciale ne méritent-ils pas mieux que Kyungu, non pas émule de Mandela mais Milosevitch au rabais ?...

Les députés provinciaux réfléchissent sur l'après cuivre ! Bululu : "Développement : d’abord la réflexion, la conception et ensuite le programme" !

Selon les autorités provinciales, l’épidémie de choléra apparue à divers endroits du Katanga il y a 2 semaines est maîtrisée...

Appel de RRN/Katanga contre la spoliation des forêts classées au profit de sociétés minières ! Etat de Droit, la RDC , surtout au Katanga ?...

Suspension de la grève des enseignants "publics et conventionnés"...en attendant le 1er palier de Mbuti, à concrétiser par Gizenga dès octobre !

Les politiques de RDC et Katanga attirent les investisseurs...que la justice doit sécuriser véritablement, surtout au Katanga !...

Kinshasa : accords RDC-Chine : construction d'infrastructures diverses dans tout le pays,financée par l'octroi de concessions minières au Katanga !...

Le Général Major Padiri Mulenda, commandant de la 6ème région militaire (soit le Katanga) ordonne aux FARDC de quitter les exploitations minières !

Katanga (tout entier ?...) : la CEI récupère les cartes d'électeurs égarées par leurs propriétaires...pour éviter de faire des duplicata !

Empêché de remplir sa mission par des "patriotes" et sans réelle protection des autorités, le PAM réduit ses activités au Katanga...

Beaucoup se penchent sur les contrats miniers conclus depuis 1997...à quand la clarté et l'équité, à quand un Etat responsable, respecté ?...

Primaires & secondaires : rentrée scolaire boycottée encore et toujours dans les secteurs officiel et catholique...

Interdiction d’installer des bureaux des entreprises minières dans les quartiers résidentiels, expiration d'autorisation (minerais), SNEL & REGIDESO

Perth (Australie) : Katumbi vante et "vend" le Katanga aux investisseurs miniers en les rassurant...reste à ASSUMER...

Rapport accablant Duncan & Allen - COPIREP : « Projet d'évaluation juridique des accords de partenariat de la Générale des carrières et des mines »...

Auto(-néo-)colonialisme ? Katumbi demande aux sociétés minières de faire son travail, à sa place ! Refus ou incapacité d'assumer sa fonction ?...

Tout le monde se jette dans "la bataille (pour les mines) du Katanga" ! Etat de droit, puissance régalienne, indépendance socio-économique...oubliés ?

Rentrée scolaire très diversement observée à travers la province, tant par les enseignants que par les élèves !...

Atelier sur l'évaluation des contrats miniers (surtout au Katanga): révélations (la Gécamines s'est auto-contrôlée !) et silences (audit actuel)...

Mission d'enquête sur la pollution environnementale due aux "activités minières" : le ministre national n'a pu que constater un désastre général...

Kabila-Gouverneurs de provinces : accord sur les 40% de retenue à la source au 1er janvier 2008...et Katumbi rentre dans les rangs!

"40 % à la source" : la retenue intervient en janvier 2008...si la loi de décentralisation est votée ! Et d'ici là, petits arrangements entre amis...

Finalement, défaite de Katumbi et consors : pas de "retenue à la source" avant le 1er janvier 2008, après mise en place des mécanismes compensatoires

Cérémonie très "katango-AMP" pour célébrer un cadeau de fournitures scolaires de Kabila à certaines écoles au Katanga...

Aucun représentant du Katanga à la séance de clôture des travaux de concertations (11->24 août), qui n’a pas paraphé le com­muniqué final...

Protocole d'accords SNEL - entreprises minières pour améliorer production et distribution d'électricité vers les villes minières du Katanga !

Katumbi frappé d'embargo par le ministre de l'information sur RTNC et DigitalCongo (qui ne dément pas !) ?...RDC, D=Démocrature ?...

Réunion gouv. central - gouv. provinciaux concernant la "rétrocession" : détails de la réunion du 20 août...

1/2 victoire de Katumbi: pas de "retenue des40%" avant la loi sur la décentralisation !Mais 20% rendus & "retenue à la source" progressiv. dès sept.

Prosper Kabila Wa Nkulu : début de la gratuité de l’enseignement primaire au Katanga mais UNIQUEMENT pour les nouveaux élèves ! Et les autres?!...

Menace du Katanga de retenir à la source 40% des recettes du Trésor public dès le 1er septembre : quelques détails...

Mines : bras de fer gouv. central - gouv. provincial à Luishia ! Enjeu : la survie du lycée...

Retenue des 40 % des recettes en province : Katumbi : "le Katanga l'applique dès le 1er septembre " ! Respect de la Constitution oblige !...

Bilan de 100 ans du scoutisme au Katanga...réellement soutenu par les autorités provinciales ?

La société civile du Katanga se penche sur le droit à la liberté d'association...et veut contribuer à la renforcer !

La guerre des mines au Katanga (surtout à Kolwezi, pour Kamoto)...

Lancement d'un projet d'appui à l'intégration des déplacés au Katanga, sur l'axe Manono-Mitwaba.

L'shi : signature d'un pacte social pour la reconstruction de la province, dirigeants interpellés par l'archevêque & le rapporteur de l'Ass. prov. !

Réhabilitation du Chemin de Fer de Benguela (CFB) Lobito-Kolwezi : encore retardée...jusque fin 2009 ! Au moins...

Plus d’un millier de nouveaux diplômés (surtout en "sciences sociales", très peu en médecine, ingéniorat...) au Katanga, pour peu/pas de débouchés...

Annonce du lancement du site du gouvernement provincial d'ici "2 semaines" ! Enfin !...

SAPMP (projet de marché d’électricité d’Afrique australe) démarrage en novembre, par la réfection de la ligne Inga-Katanga...avec 4 ans de retard ?!

Des foyers des Maï-Maï (pas tous armés) subsistent encore au Nord du Katanga mais la situation sécuritaire reste "relativement calme"...

Augmentation inquiétante des vols des produits cuivreux, le gouverneur Katumbi suspend toutes les transactions de "mitrailles" !

Depuis 3 semaines, la division provinciale des transports retire les anciens permis de conduire "République du Zaïre" sans en fournir de nouveaux !

Atelier de réflexion (ASADHO/Katanga & RMAC/Katanga) : "5 ans du code minier congolais, quel profit pour la RDC ?"...

Ministre prov. de l'Agriculture : les "minings" obligées de cultiver 500 ha de maïs dès septembre...indépendamment de leur taille ?!...

Gouvernorat & gouv. provincial : les entreprises minières sommées à cultiver le maïs ! ...Qui va faire comprendre certaines choses à Katumbi ? !....

DGM : le directeur provincial rassure les étrangers sur les conséquences des grèves à la frontière...

Gabriel Kyungu wa Kumwanza en visite dans la partie nord du Katanga, défenseur ( !) des Droits de l'Homme, dénonce les tracasseries policières !

Un investisseur lushois cherche, au Katanga, une ( petite) activité économique à créer ou à "booster", avec un associé !

Moïse Katumbi fait "renaître" le Katanga !...

Katumbi se porte garant de l'achat à crédit de 80 véhicules utilitaires pour la province, à rembourser par la province "lors de la rétrocession" !

District du Haut-Katanga uniquement ? Suppression (orale ?...) des taxes sur les vélos et les braises par le gouverneur ?!...

Garnisons du Katanga : visite d'une commission conjointe EUSEC -FARDC.

Le gouvernement du Katanga au complet : gouvernorat et ministres!

Le gouvernement provincial du Katanga : 10 ministres dont 3 PPRD (dont 2 proches de Katumbi), 1 UNAFEC...et 1 seule femme !

Partout au Katanga : fin de la grève à la Gécamines, Paul Fortin a été réintégré !

Katanga : grève générale dans tous les sièges de la Gécamines ! Tous protestent contre le limogeage de Paul Fortin !

L'élection du gouverneur du Katanga , comme si vous y étiez ou presque !

Lancement de "La Chronique du Katanga" !

Aucun représentant du Katanga à la séance de clôture des travaux de concertations (11->24 août), qui n’a pas paraphé le communiqué final...